La comunicación se propone presentar un inventario general de los fondos de archivos referentes a su correspondencia en París, Bayona o San Juan de Luz. A continuación se barajan pistas de investigación para saber en que medida este material puede utilizarse para conocer la función de intermediadio cultural que ha tenido Antoine d'Abbadie en este País Vasco del siglo XIX.Lan honen helburua izan da lehenik biltzea eta arakatzea A. d'Abbadie-ren gutundegiaz bareiaturik diren artxibak, Parisen, Baionan, ala Donibane Lohizunen. Gero aztertzen dena da, gutuneria horren bitartez nolako funtzioa bete duen A. d'Abbaddiek XIX.garren mendeko gizartean, zenbatetaraino bitartekari izan den Euskal Herrian eta zein arlotan.La communication se propose de présenter un inventaire général des fonds d'archives qui concernent sa correspondance à Paris, Bayonne ou Saint-Jean-de-Luz. Ensuite des pistes de recherche sont envisagées pour savoir dans quelle mesure ce matériau peut être utilisé pour connaître la fonction d'intermédiaire culturel qu'Antoine d'Abbadie a joué dans ce Pays Basque du XIXe s.The author wishes to introduce a general inventory of the funds of reference files to his correspondence in Paris, Bayona or San Juan de Luz. Various forms of research are considered in order to ascertain how this material can be used to determine the function of cultural intermediary performed by Antoine d'Abbadie in the 19th century Basque Country
