research

Los artífices vascos en el Perú Virreinal

Abstract

El arquitecto de Lima, Harth-Terré, se fija en la participación de capataces, arquitectos, carpinteros, canteros, albañiles, escultores, pintores y doradores vascos en la edificación de no pocas iglesias en Perú, y más en particular en la construcción de la catedral de Lima. Ofrece una lista con sus nombres, los lugares en que trabajaron y fechas de los siglos XVI, XVII y XVIII.Langile-buru, arkitekto, zurgin, hargin, igeltsero, eskultore, pintore eta urreztatzaile euskaldunek Peruko eliza askoren eraikuntzan izan zuten partaidetzari erreparatu dio Harth-Terré Limako arkitektoak, bereziki Limako katedralean esku hartu zutenei. Horien izenak eskaintzen ditu zerrenda batean, XVI, XVII eta XVIII. mendeetan non eta noiz lan egin zuten zehaztuz.L'architecte Harth-Terré, de Lima, souligne le rôle qu'ont joué les maîtres d'oeuvres, architectes, charpentiers, tailleurs de pierres, maçons, sculpteurs, peintres, doreurs basques dans l'édification de nombreuses églises au Pérou, en particulier dans l'édification de la cathédrale de Lima. Il donne une liste de ceux-ci, avec leurs noms, les villes où ils ont travaillé et les dates et ce, pour les XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles.The architect of Lima, Harth-Terré, fixes his attention on the participation of Basque foremen, architects, carpenters, stone-cutters, bricklayers, sculptors, painters and gold appliers in the construction of many churches in Peru, and more particularly in the construction of the cathedral of Lima. He also offers a list of their names, the places and dates in the 16th, 17th and 18th centuries in which they worked

    Similar works