El objetivo principal de este trabajo es dar a conocer el primer registro de una anomalía intersexual gonadal de Trachurus mediterraneus desde el mar de Alborán (Mediterráneo occidental). Este espécimen es el primer registro de intersexualidad para un jurel en
el mundo.Postprin

Guoxin Yao (542679)

Haiyan Xiong (542556)

Hongliang Zhang (149767)

Huihui Li (227521)

Jianping Yu (135971)

Jinjie Li (542557)

Jinli Miao (3911695)

M. Rashid (536756)

Qiang Zhang (45005)

Weicai Yang (3911689)

Wensheng Wang (142516)

Xiangdong Fu (2213998)

Xiaoyang Zhu (138556)

Xin Wang (91924)

Yinghua Pan (111727)

Yongming Gao (3911686)

Zhanying Zhang (1657750)

Zhikang Li (416310)

Zichao Li (542561)

Zuoshun Tang (3911692)

Spanish

Overexpression of OsLG3 in NIP has large effect on grain length and cell number. (a) The mature rice grain images of NIP (left) and over-expression lines (right), OE-3, OE-4, and OE-5, respectively. The scanning electron microscope images are the outer glume epidermal cells of the lemma from the spikelet hulls of NIP (left) and over-expression plant (right) before anthesis, respectively. Scale bars, 5.0 mm (white line) and 300 μm (yellow line), respectively. (b) Grain length. (c–e) Cell length of outer epidermal cells in the longitudinal direction in a (n = 12). (f–h) Total cell number of outer epidermal cells in the longitudinal direction (n = 12). All phenotypic data in b–h were measured from plants grown with 15 × 20 cm spacing in paddies under normal cultivation conditions. All data represent means ± SEM. *P < 0.05, **P < 0.01, Student’s t test. (PDF 107 kb

FigShare

Additional file 23: Figure S23. of 
                     OsLG3 contributing to rice grain length and yield was mined by Ho-LAMap

El objetivo principal de este trabajo es dar a conocer el primer registro de una anomalía intersexual gonadal de Trachurus mediterraneus desde el mar de Alborán (Mediterráneo occidental). Este espécimen es el primer registro de intersexualidad para un jurel en
el mundo

Meléndez-Vallejo, M.J. (María José)

Torres, P.

Gonzalez Valderrama, F.

Giráldez, A. (Ana)

Gonzalez, M.

Repositorio Institucional Digital del IEO

Anales de Biología 39: 89-92, 2017 NOTA BREVEDOI: http://dx.doi.org/10.6018/analesbio.39.09Primer  registro  de  anomalía  intersexual  gonadal  deTrachurus mediterraneus (Steindachner, 1868) desde el marde AlboránMaría José Meléndez-Vallejo1, Pedro Torres1, Fernando González-Valderrama1, Ana Giráldez1, María González1,José Luís Pérez-Gil1, José Miguel Serna-Quintero1, Jesús Acosta1 & José Carlos Báez21 Instituto Español de Oceanografía, Centro Oceanográfico de Málaga, Puerto pesquero s/n 29640, Fuengirola (España).2 Instituto Español de Oceanografía, Centro Oceanográfico de Canarias, Vía Espaldón, dársena pesquera, Parcela 8 38180,Santa Cruz de Tenerife (España).ResumenCorrespondenciaJC. BáezE-mail: josecarlos.baez@ca.ieo.esRecibido: 14 marzo 2016Aceptado: 26 abril 2017Publicado on-line: 15 mayo 2017El objetivo principal de este trabajo es dar a conocer el primer re-gistro de una anomalía intersexual gonadal de  Trachurus medite-rraneus desde el mar de Alborán (Mediterráneo occidental). Esteespécimen es el primer registro de intersexualidad para un jurel enel mundo. Palabras clave: Anomalía intersexual, Jurel,  Chicharro, Carangidae,Mar de Alborán.AbstractFirst  record  of  intersexuality  gonad  anomaly  in  Trachurusmediterraneus (Steindachner, 1868) from Alboran SeaThe main aim of this paper is report the first cited of an intersexualgonadal anomaly of Trachurus mediterraneus from the Alboran Sea(Western Mediterranean). This specimen is the first record of inter-sexuality in horse mackerel in the world.Key words: Intersexuality, Horse mackerel, Carangidae, Alboran Sea.IntroducciónEl género  Trachurus Rafinesque, 1810 (Carangi-dae, Peciformes) está constituido por quince espe-cies zooplanctivoras de un alto  interés pesquero(Viette  et  al. 1997).  En  el  Mediterráneo  se  en-cuentran tres especies nativas:  Trachurus medite-rraneus  (Steindachner, 1868),  Trachurus pictura-tus (Bowdich,  1825) y  Trachurus trachurus (L.,1758).Trachurus  mediterraneus es  un  pez  pelágicocon  reproducción  gonocórica  y  sin  dimorfismosexual.  Presenta  una  amplia  distribución  en  elMediterráneo y mar Negro, así como a lo largo delas costas orientales del Atlántico, desde Marrue-cos  hasta  el  Canal  de  la  Mancha.  Los  aspectosbiológicos de esta especie han sido ampliamenteestudiados al menos desde la década de los años60 del siglo pasado (Viette et al. 1997; Demirel &Yuksek 2013). En estos trabajos también se hacereferencia a las características mascroscópicas delestado  gonadal  de  los  ejemplares,  concluyendoque en el Mediterráneo existen tres fases gonada-les  macroscópicas:  pre-reproductiva  de  enero  aabril, reproductiva de mayo a agosto y post-repro-ductiva de septiembre a diciembre.La intersexualidad se define como la presenciaanormal de ambas células testiculares y ováricasen  gónadas  de  animales  gonocóricos  (Abdel-Moneim et al. 2015). Muchos autores han descrito90 MJ. Meléndez-Vallejo et al. Anales de Biología 39, 2017casos de intersexualidad en peces pelágicos, tantofuera  del mar Mediterráneo: Katsuwonus pelamis(L., 1758) (Raju, 1960), Scomber japonicus Hou-ttuyn,  1782  (Okiyama  &  Kawaguchi  1974),  oThunnus orientalis (Temminck & Schlegel, 1844)(Sawada et al. 2002), como dentro del mar Medi-terráneo: Thunnus thynnus (L., 1758) (Caprioli etal. 2007), Xiphias gladius L., 1758 (De Metrio etal. 2003),  S. japonicus (Ozekinci  et al. 2009) yEuthynnus  alletteratus (Rafinesque,  1810)  (Ma-cias et al. 2014). El objetivo de este trabajo es dar a conocer elprimer registro de una anomalía intersexual gona-dal en un ejemplar de  T. mediterraneus desde elmar de Alborán (Mediterráneo occidental).Material y métodosSe han muestreado un total de 6060 individuos deT. mediterraneus desde 2003 hasta la actualidad(Tabla 1). Los muestreos tuvieron una periodici-dad trimestral.  El  objetivo de este  muestreo fueampliar el conocimiento de la biología reproducti-va y del crecimiento de la especie en el área demuestreo, por lo que se recopilaron los siguientesdatos de cada ejemplar: talla, peso, peso eviscera-do, sexo, estado gonadal macroscópico, peso go-nadal, y muestras de otolitos (para estimar la edada posteriori).  De  este  total  de  individuos,  2741fueron hembras, 2106 machos y sólo 1213 indivi-duos fueron asignados como indeterminados. Lascausas principales por las que no se pudieron de-terminar si el individuo era hembra o macho fue-ron debidos o por un mal estado de conservaciónde la muestra o por ser ejemplares inmaduros don-de las gónadas no se distinguían con facilidad.Estos ejemplares proceden fundamentalmentede  la  pesca  de  pequeños  pelágicos  desarrolladapor la flota de cerco del norte del mar de Alborán(Camiñas et al., 2004).Resultados y discusiónDurante uno de los muestreos rutinarios el dos deagosto de 2016, uno de los ejemplares mostró ca-racterísticas intersexuales macroscópicas (Figs. 1-4).  El  individuo intersexual  presentaba una tallatotal de 209 mm, un peso total de 73,96 gr y unpeso  eviscerado  de  69,99  gr, por  lo  que  se  en-contraba dentro del rango de las tallas (152- 212mm) y peso (32.76-79 gr) de ese muestreo (Tabla2).  La gónada presentaba un lóbulo femenino yotro masculino.  El  peso de la  gónada completa,masculina y femenina juntas, era de 2,09 g. Esteejemplar fue capturado en verano, cuando la espe-cie madura y se reproduce. Año H M UTotal poraño2003 90 64 115 2692004 102 76 91 2692006 277 123 363 7632007 611 321 262 11942008 318 330 126 7742010 58 42 37 1372011 110 100 4 2142012 212 213 54 4792013 231 258 66 5552014 195 93 53 3412015 303 250 34 5872016 (hasta 02-VIII) 234 236 8 478TOTAL 2741 2106 1213 6060 indvs.Tabla 1. Número total de ejemplares muestreados de  Trachurusmediterraneus por sexo. H: hembra; M: macho; U: indetermina-do.Table 1. Total number of  Trachurus mediterraneus sampled persex. H: female; M: male; U: indeterminate.El examen de las gónadas con lupa binocularmostró la presencia de oocitos en el lóbulo feme-nino (Fig.  3)  y  de tejido  testicular  en el  lóbulomasculino (Fig. 4).Este trabajo representa la primera cita de unaanomalía intersexual gonadal para el género  Tra-churus en el Mundo. Las ocurrencia de anomalíasintersexuales son vinculadas, en la mayoría de loscasos, a contaminantes químicos (Abdel-Moneimet al. 2015). Actualmente, es bien conocida la sen-sibilidad de los peces cuando se exponen a estró-genos o andróginos sintéticos (Golan & Levavi-Sivan 2014). Los estrógenos tienen un papel fun-damental en la diferenciación sexual femenina enalgunos peces. Los andrógenos sintéticos son efi-caces en la producción de peces todos machos enla acuicultura (Golan & Levavi-Sivan 2014).Desde el registro de un solo ejemplar solo cabeespecular  sobre  los  posibles  desencadenantes  deeste fenómeno. Así, no se puede descartar ni unproceso de malformación natural ni un proceso decontaminación química. Por tanto, es importante continuar con la moni-torización  y  seguimiento  de  las  poblaciones  T.Anales de Biología 39, 2017 Intersexualidad gonadal en Trachurus mediterraneus 91mediterraneus en el mar de Alborán para detectare investigar nuevas anomalías intersexuales.AgradecimientosEl presente estudio se ha realizado gracias a unproyecto  cofinanciado  por  la  UE  a  través  delFondo Europeo Marítimo y de Pesca (FEMP) den-tro del  Programa Nacional  de recopilación, ges-tión y uso de datos del sector pesquero y el apoyoal asesoramiento científico, en relación con la po-Nº Talla (mm) Peso (gr) Sexo (M,H,U)1 152 32,76 M2 166 37,46 M3 170 42,78 H4 170 42,53 M5 174 45,34 M6 177 48,96 M7 178 52,55 M8 180 47,66 M9 182 53 M10 182 58,42 M11 183 53,27 M12 184 52,32 M13 185 56,87 M14 185 51,32 H15 189 54,14 H16 190 54,81 M17 194 62,1 M18 195 61,95 M19 196 58,42 H20 197 64,25 M21 197 68,71 M22 197 64,63 M23 197 66,18 M24 197 66,39 M25 197 63,49 M26 197 61,77 H27 198 64,4 M28 199 61,88 M29 199 62,91 M30 200 66,18 H31 201 68,02 M32 202 66,08 M33 204 65,6 M34 207 70,56 M35 207 71,24 M36 207 65,39 M37 208 63,71 H38 209 73,96 M+H39 209 69,15 H40 210 72,09 M41 211 79 M42 212 70,01 MTabla 2. Número total de ejemplares muestreados de  Trachurusmediterraneus por sexo en 02/VIII/2016. H: hembra; M: macho.Table 2. Total number of  Trachurus mediterraneus sampled persex in 02/VIII/2016. H: female; M: male.lítica pesquera común. Agradecemos a S. Garcíasu ayuda durante la realización de las fotografías.ReferenciasAbdel-Moneim  A,  Coulter  DP,  Mahapatra  CT,  &Sepúlveda MS. 2015. Intersex in fishes and amphi-bians: population implications, prevalence, mechan-isms and molecular biomarkers. Journal of AppliedToxicology 35(11): 1228-1240. doi: 10.1002/jat.3204.Camiñas JA, Baro J, & Abad R. 2004. La pesca en elMediterráneo andaluz. Ed. Fundación Unicaja, Mála-ga, Spain, 264 pp.Caprioli R, Costa C, Cataldi E, Boglione C, & CataudellaS.  2007.  First  record  of  female  germ cells  in  thetestis of a wild Mediterranean northern bluefin tunaThunnus thynnus L.  1758.  Journal  of  Fish Biology71: 620–622.De Metrio G, Corriero A, Desantis S, Zubani D, Cirillo F,Deflorio M, Bridges CR, Eicker J, de la Serna JM,Megalofonou P, & Kime DE.  2003.  Evidence of  ahigh  percentage  of  intersex  in  the  Mediterraneanswordfish (Xiphias gladius L.). Marine Pollution Bul-letin 46: 358–361.Demirel N, & Yuksek A. 2013. Reproductive biology ofTrachurus  mediterraneus  (Carangidae):  a  detailedstudy for the Marmara- Black Sea stock. Journal ofthe marine biological Association of the United King-dom 93 (2): 357-364.Golan M, & Levavi-Sivan B. 2014. Artificial masculiniza-tion in tilapia involves androgen receptor activation.General and Comparative Endocrinology 207: 50-55Macías  D,  Saber  S,  Osuna  AM,  Cruz-Castán  RM,Gómez-Vives MJ, & Báez JC. 2014. First record ofintersexuality in Euthynnus alletteratus (Rafinesque1810)  in  the  Mediterranean  Sea:  histological  de-scription. Marine Biodiversity Records 7: e3. Okiyama M, & Kawaguchi T. 1974. A hermatophroditicspecimen of mackerel Scomber japonicus from theJapan Sea. Japanese Journal of the Ichthyology 21:168-169.Ozekinci U, Ayaz A, Altinagac U, Cengiz O, & Oztekin A.2009. A hermatophroditic specimen of chub macker-el  Scomber  japonicus  in  the  Dardanelles,  Turkey.Journal of Animal and Veterinary Advances 8: 1798–1799.Piferrer F, & Donaldson EM. 1992. The comparative ef-fectiveness  of  natural  and  synthetic  estrogens  forthe direct  feminization of  Chinook salmon (Oncho-rhyncus tshawytscha). Aquaculture 106: 183–193.Raju G. 1960. A case of hermaphroditism and other gon-adal abnormalities in the skipjack Katsuwonus pela-mis  Linn.  Journal  of  the Marine Biological  Associ-ation of India 2: 95–102.Sawada Y, Seoka M, Okada T, Miyashita S, Murata O, &Kumai H. 2002. Hermaphroditism in a captive-raisedPacific bluefin tuna. Journal of Fish Biology 60: 263–265.Viette M. Giulianini PG, & Ferrero EA. 1997. Reproduct-ive biology of scad, Trachurus mediterraneus (Tele-ostei,  Carangidae),  from the Gulf  of  Trieste.  ICESJournal of Marine Science 54: 267–272.92 MJ. Meléndez-Vallejo et al. Anales de Biología 39, 2017Figura 1. Aspecto macroscópico del individuo intersexal descritoen el estudio actual.  A: individuo intersexual;  B: Detalle de lasgónadas intersexuales.Figure 1. Macroscopic characteristic of intersex individual repor-ted. A: intersex individual; B: detail of intersexual gonads.Figura 2. Detalle de un corte de ambos lóbulos de las gónadas.Barra de escala 1mm.Figure 2. Detail of both gonads lobes. Scale bar 1 mm.Figura 3. Detalle del lóbulo femenino. Barra de escala 1mm.Figure 3. Detail of female lobe. Scale bar 1 mm.Figure 4. Detalle del lóbulo masculino. Barra de escala 1mm.Figure 4. Detail of male lobe. Scale bar 1 mm.

Primer registro de anomalía intersexual gonadal de Trachurus mediterraneus (Steindachner, 1868) desde el Mar de Alborán.

http://www.repositorio.ieo.es/e-ieo/bitstream/handle/10508/11302/Melendez%20et%20al%202017%20Anales%20de%20Biolog%c3%ada%20Jurel.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Primer registro de anomalía intersexual gonadal de Trachurus mediterraneus (Steindachner, 1868) desde el Mar de Alborán.

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

FigShare

Repositorio Institucional Digital del IEO