Here I am proposing a translation and discussion of the De Generatione Sonorum, one of the short scientific treatises written by Robert Grosseteste. The subject is the sound and the phonetics. In this treatise we find a discussion of oscillations and elasticity of materials and the description of some motions and their combinations to
