The paper discusses the collection and processing of energy performance data as part of the inspection of HVAC systems, aimed at identifying technically feasible and cost-effective Energy Conservation Opportunities (ECO), as required by EPBD. Case studies developed by the HARMONAC project have shown that low-cost or no-cost ECO's - mostly related to system operation and management - can be identified with an effective system monitoring. Building Management Systems (BMS) may be a powerful tool for this task, provided their HW and SW architecture is designed with adequate attention to energy monitoring. Dedicated instrumentation - such as electricity meters and temperature loggers - may also be employed as an alternative / integration to BMS monitoring. The paper also discusses the application of data analysis tools - such as "carpet plots" and "energy signatures" - to the identification of component malfunctioning, control problems, inadequate maintenance, or system schedule optimization, and to the evaluation of achieved energy saving