Der folgende Artikel - nach einem Referat in der "TR-Werkstatt '91" - fasst einige Grundlagen und Ausgangspunkte des Software Engineerings in sehr knapper Form zusammen; jeder der Punkte könnte und sollte näher erläutert werden. Es handelt sich hier also quasi um das kommentierte Inhaltsverzeichnis des einführenden Kapitels einer Vorlesung über Software Engineering, wie sie etwa an der Universität Stuttgart angeboten wird.Dans son article remarquable consacré au thème de l'ingénierie du logiciel, Jochen Ludewig résume un certain nombre de donnée de base et de référence dont chacune mériterait, selon lui, d'être approfondie, la thème étant trop vaste pour être traitè de façon exhaustive dans ces quelques lignes. Partant de la définition du logiciel et illustrant au passage ses propriétés, il conclut à sa nature immatérielle. Il abord par ailleur le contenu du programme, ses caractéristiques et ses points faibles. Contrairement au matériel, les prix du logiciel sont montés en fléche - c'est là un autre aspect relevé par J. Ludewig. Enfin, il définit comme suit l'ingénierie du logiciel: ce sont les rudiments systématique, ordonnés et quantitables du développement, de l'exploitation et de la maintenance de logiciel, c'est-à-dire l'application de principes d'ingénierie lorsque l'on travaille avec ou sur du logiciel. La reconnaissance et le développemment ultérieur de ces rudiments font également partie de l'ingénierie du logiciel
