Orientador : Prof. Dr. Sidnei Helder TeixeiraDissertaçao (mestrado) - Universidade Federal do Paraná, Setor de Tecnologia, Programa de Pós-Graduação em Construção Civil. Defesa: Curitiba, 14/05/2012Bibliografia: fls. 91-92Área de concentração : GeotecniaResumo: O trabalho foi desenvolvido com base em resultados de ensaios de laboratório e dados de instrumentação de uma barragem de terra, construída para armazenamento de rejeito. Nela estão contidos diversos instrumentos de monitoramento tais como placas de recalque, inclinômetros, marcos superficiais e piezômetros. Dispõe-se de ensaios triaxiais do tipo adensado e não drenado, nos diversos materiais da barragem. Os dados dos ensaios foram tratados e analisados em utilizando dois modelos constitutivos: elastoplástico e hiperbólico. A análise forneceu parâmetros que alimentou o programa computacional SIGMA/W, no qual foram simuladas as deformações dos materiais com as condições de contorno da barragem. A partir da comparação entre os valores da simulação e as deformações medidas em campo foram obtidos os parâmetros dos dois modelos constitutivos.Abstract: This work has been developed based on results from laboratory tests and instrumentation data from a soil dam built for storing tailing. Assorted monitoring instruments such as settlement plates, inclinometers, piezometers and surface landmarks are set up in the dam. Consolidated and undrained triaxal tests have been provided on the various dam materials. The test data were treated and analyzed based on two constitutive models: elastoplastic and hyperbolic. The analysis has provided parameters to be input into the SIGMA/W computer program, which simulated all the material deformation with the dam contour conditions. The constitutive model parameters were obtained by comparing the simulation values and the deformation measured in the field for the two