Due libarii concorrenti a Pompei. Ipotesi interpretative dei criptici graffiti CIL IV, 1768-1769

Abstract

Abbreviature, cancellazioni, un testo aggiunto sinora mai spiegato e doppi sensi caratterizzano due graffiti parietali (CIL IV, 1768-9) di libarii concorrenti in Pompei — Verecundus e Pudens — attivi presso i templi di Apollo e Venere.Abbreviations, erasures, an added text never explained till today and double meanings characterize two wall-graffiti (CIL IV, 1768-9) of libarii competitors in Pompei — Verecundus and Pudens — active near the temples of Apollo and Venus