LABELLE, JEAN-MARIE

Revistes Catalanes amb Accés Obert

 93Quaderns de Vilaniu, 65
Entre mots et regards
Jean-Marie Labelle
Il me suffit de penser à ton prénom, Lluís M., 
Pour voir aussitôt ton sourire généreux. 
Il en est ainsi depuis plus de quarante ans. 
Depuis ce jour de juillet, 
Dans une salle ensoleillée du Palais Universitaire, 
Lors d’une épreuve de l’habilitation doctorale 
D’un étudiant catalan que je ne connaissais pas. 
Le doyen de la Faculté m’avait inopinément invité 
À faire partie du jury. 
Je n’avais étudié que le dossier, 
Le visage du candidat me manquait. 
Il me marqua et m’interpella secrètement 
Au cours de la séance d’examen 
Auquel tu fus brillamment admis. 
Tandis que l’Université reconnaissait 
Le talent de l’homme de Lettres, 
Le candidat et le professeur étaient devenus amis, 
Sans l’avoir prévu, sans le savoir déjà. 
Nos rencontres ultérieures 
Se chargèrent d’étoffer nos liens, personnels et familiaux, 
Et d’en écrire l’histoire. 
Qu’avait-il donc ce visage pour se graver en moi, à vie? 
Il avait ce qu’il a toujours eu et qu’il a aujourd’hui encore. 
Ce mélange de gravité et d’humour, 
De réserve et de spontanéité, 
De profondeur et de légèreté, 
 QdV 65.indd   93 05/05/14   16:14
94 Quaderns de Vilaniu, 65
D’interrogation et de sérénité, 
D’instinctif et de réfléchi, 
D’airs sérieux et d’éclats de rire. 
Toute une alchimie dans un regard 
Pour manifester une présence chaleureuse, 
Une écoute attentive, 
Un intérêt respectueux à l’égard de son vis-à-vis. 
Ses yeux le fixent et, tout à la fois, 
Pétillent de vie, voire même de malice. 
Ils sont portés par une voix grave, mêlée d’aigus, 
Un tantinet en dent de scie, comme le massif de Montserrat. 
Un brin chantante aussi, elle est toujours chaude et se fait douce 
Pour consoler, pour dire en quelques mots 
Qu’il a compris le sens caché des choses 
Que son interlocuteur lui confie, pourtant sans détails. 
Qu’est-ce donc qu’une amitié si solide 
Qu’elle traverse les lieux et les années 
Et reste toujours neuve de son passé? 
L’événement strasbourgeois de jadis, 
Relié au jubilé de cette année, 
Me donne à penser qu’il porte en lui-même 
Quelques réponses à la question posée. 
L’amitié ne se décrète pas à l’avance, 
Elle naît à l’improviste, 
Au détour d’une rencontre, 
Lors d’un évènement, fortuit ou non. 
Les deux personnes l’éprouvent avec surprise 
Comme une mystérieuse réciprocité 
Installée entre elles à leur insu, 
Dans le dialogue ineffable de leurs regards. 
Les amis se reconnaissent dans leur choix indicible 
Et se comprennent sans dire mot. 
Leur amitié ne se déclare pas sur le vif, 
Elle s’énonce, mot à mot, au gré d’échanges 
Dont le terreau, au fil du temps, leur apparaît souvent commun. 
L’amitié fait fi des ragots, 
Ne se satisfait pas des bavardages 
Dont elle préfère se passer. 
Elle se nourrit de l’essentiel, 
Ces mots dans lesquels le coeur et l’esprit ne font qu’un, 
Qui sont le lieu du Je, des Je, 
Leur terrain de jeu, 
 QdV 65.indd   94 05/05/14   16:14
 95Quaderns de Vilaniu, 65
Le nid de la confiance, 
La source des confidences, 
L’écrin de la parole dite une seule fois, 
Sans mensonge, à ce quelqu’un devenu unique. 
L’amitié se tient hors du champ des états d’âme des sens. 
Ce qui la comble, c’est elle-même, 
Sa réciprocité, qui croît à la mesure des jours. 
Née d’une préférence, elle ne connaît nulle exclusive. 
Accueillante, elle est toujours disposée 
À élargir son cercle, à l’aune des cœurs intimes, 
Où «les amis de nos amis sont nos amis»! 
L’amitié s’épanouit dans la parole, 
Sur les visages, dans les regards, 
Fidèles jardiniers de l’affection. 
Elle résiste au temps, 
À l’usure des insatisfactions. 
Aussi, chaque fois que les amis se revoient, 
Ils vivent leurs retrouvailles 
Comme s’ils s’étaient quittés la veille. 
L’amitié n’a pas d’âge, 
Seulement un horizon. 
À Strasbourg, le 3 juillet 2013
 QdV 65.indd   95 05/05/14   16:14
96 Quaderns de Vilaniu, 65
A Tarragona, al Passeig Arqueològic:, Lluís M. i Maria amb Jean M. Labelle i la seva esposa, M. Odile, 
març de 1984. (Foto: Arxiu familiar)
 QdV 65.indd   96 05/05/14   16:14


ENTRE MOTS ET REGARDS

http://www.raco.cat/index.php/QuadernsVilaniu/article/download/331578/422282

ENTRE MOTS ET REGARDS

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Revistes Catalanes amb Accés Obert