Este artÃculo analiza la eficacia de las bibliotecas públicas flamencas belgas para
llegar a un gran número de usuarios de diversas clases sociales. Para ello, se desarrolla
un modelo estadÃstico que utiliza los datos recogidos mediante un cuestionario
amplio dirigido a los usuarios, otro dirigido a los bibliotecarios y datos demográficos.
Si tenemos en cuenta tanto las caracterÃsticas de la biblioteca pública como su
entorno social, se puede evaluar claramente el impacto que la biblioteca pública en
sà tiene sobre el total de usuarios que la visitan y sus peculiaridades sociales. Factores
tales como el número de CDs, vÃdeos y DVDs de la colección, además de las
horas de apertura, están relacionados positivamente con el número de usuarios y
con el porcentaje masculino que la visita. No obstante, el modelo nos revela que la
biblioteca tiene un impacto muy limitado sobre el porcentaje de visitantes con menor
nivel cultural, aunque esta cifra parece estar determinada en gran medida por
las caracterÃsticas del municipio. Se espera que los resultados contribuyan a debatir
sobre la eficacia de la biblioteca y los objetivos que se esperan que la biblioteca y
su personal cumplan. | This article focuses on the effectiveness of Flemish (Belgian) public libraries in
reaching a large and socially diverse public. A statistical model is developed which
incorporates unique data gathered through a large-scale visitor survey, a survey of
librarians and municipal demographic information. By taking into account both
characteristics of the public library and its surrounding community, the impact public
libraries themselves have on the number and composition of their visitors can be
clearly assessed. Factors such is the Porcentaje de CDs, videos, and DVDs in the collection, and the opening hours are positively associated with the overall number
of visitors and also the amount of male visitors. However, the model reveals a rather
limited impact of the library on the Porcentaje de lower-educated visitors; this percentage
seems to be largely determined by municipality characteristics. The results
hope to contribute to a discussion on library effectiveness and the current demands
being placed on libraries and their staff