UEDA Takeshi

上田 武

Tsukuba Repository

東魯における杜甫と李白の交友およびその詩につい
て
著者 上田 武
雑誌名 中国文化 : 研究と教育 : 漢文学会会報
巻 46
ページ 14-25
発行年 1988-06-25
URL http://doi.org/10.15068/00149885
????????????????????????
「?????????????、??????????
??????????????????????????????、 ??っ?。????? ????????????
?
??????????????????????
??? ? 、
〈?
〉
????? ? 。
?????????????? 、??
?
〉
??っ 、?? ? 「?????? 。?「? 」 、??? 、
???????????????? 。
上
田
武
。???????????
??????????、????「????」????????? 。? ?
?
????
?
????????????、?????
???。???
?
??? ????????????????、?
??? ? ? 。???
?
???、 ???? ????
??? ??????????? 、 ?????? 。
( 14 ) 
?
?
??、??????????????
、
? ??????
?
??、??????????
??????????????????、? ? ? 。??
?
??、??????、????、???
??? ? 、? ?? っ?
?
??
??
??、????????????????。
?
??????????
???
?
??、????????????
?? ? ??
? ?
??、??? 。???????????????
??? 、?? ? ????、? ? ? 」??? 。?
?
??、??????? 、 ????、?
??? ? ?
?
???
? ?
?〉??????????、???????
??? 。???? ? ?
?????、??????????????? ??????、??????????? ?。
?
?????????
?
、??「?
???、
?
???????????
???」????????????
?
〉
??? ?
?
?
、???「? ? ?」
?
??????????〈?
??? ?
?
?
?????
ー、???「????? 」
?
????
??? 、 ? ? ? ?、????
〈?
??? 。
???????? ? ?ー?? ???、?????
???????????????、????「????」????????????、「?????」 ? ???? ?? ? ???? 。
? ?
??? 、??? 。 っ??? 」??、? っ
??
??? っ 。
( 15 ) 
????????????????????????????
?
〉
?? ?????、??、 ?????? ????????? 。
???????????????????、?????
????? 、????? 。
ー、??? ???????? 、 ?
????????。
?
、?? ??? ??????????????
??? ?
?
、? ?? ??? ? 、、?? 。
?
、?????
??? ??
?
??????????????????
??????????、?????? 、 ??????????????????? ? 、?? 「 」 っ??っ 。
???????? 、???? ?? ?????
?、???????????????、「????」?、???? ???? ?? ???????。??? 、「 」 「?」? ? 」? ? 、 ???????? っ 。??? ? ? 、 ????? 、??? 、 ??? 。
( 16 ) 
? ?
?????????????????????????
??????? ?、 ? ?
????????????。??????
???????
??? ?????、「 ??
??????、?????
??っ??????
??????
??
の
???????、
?????????、
????
?。????????、????????????????? 「 ???????????、「? 、?? ??? ??、??????? ? ? 、 ?
〈?
〉
?? ? っ 。?? ? 、?? 。
? ? 〉
?? ? 、?? ??
? ? ? ? ?
????
「?????〈??
? ? ? ? ? ?
????????、??????
??
「???
?
?
??????????????????????ー???
??? ??、 、 、
??? ?????????????????????
?っ? ? ? っ 。?? ? っ 、「? 、?」
?
????、???????????????
??、
??
????? ?
?
…?????????
?????
?????????、??
0) 
で
?????
?????????????
?
????????????
?? 、 ??????????????
?
?? 、 ??????????? 、 … 」??????、 ??」????? 、??? ? ? ? 。
??
??? 、?? ???、 ? ? っ 。?? 、??? ? 、??? っ? 。?? ? 「 、?「 ? 、 ? 」???、 ょ?????? 。
( 17 ) 
???????????????「?、??
??? ?? 」
?
?????????
??? 、
???、????っ????????、????????????? っ? 、??????? ???? っ????? ? ?????
???
?? ?。??? 、??、 。?? 「 ? 、?、? 、? 、 、??? 」 ? 、?、? ? ? ? ?っ??? ? 、???。? ? 、 、??、 っ??? ? ? 。
?????????????????????????
?っ??? ? 、?? ??、? ? 。??? 、?? 。
????っ??、????????????????、???????????????????????っ???? 、?????? 。??、 ? 、 、?? ? 、 ???? 、?っ? 、 ???? ? 、??? 、??? ? 、??? っ 。
?????????????????、?????「?
??? 」 「 」???? 」 、 「
? 」?
??? ?? 、?? 、??? ?っ ? 。??? 、?? 、 、「
( 18 ) 
????????????????ー ? ? ?? ??? ?? 、 ?? ??、????????? っ ?? 、 ? ???? 。
? ? ?
?????????????????????????
??????? 、?? 、 ??
李
????????? ??? ??? 〈?????
??
? ? ?
? ????
?????????? ??? ??????
???
?? ?
???
?? ?
?」?
??
?? ?
???，??
?
? ?? ????
????
?????????????? ???? ?? ? ? ? ? …
?
?
， ，
? ?
? ，
?， 、
? ? ?
、? ? ?
?? ?
?
? ? ?
?????????
???
??
?????????
?? ??????????? ??? ? ??
? ? ?
?????? ?
??? ??、??????、????????
??
??????? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?
( 19 ) 
?????
?????????? ???? ????
????
?? ? ??? ??? ??? ??? ??
???????????
???????? ?
此他 LU酒
席娃按答:
忘不}寵愛
制下霜秋
fVl筋梨疏
???…?????? ??? ??? ??? ??? ???? ? ?
? ? ?
?? ?
?
?
??
? ? ?????
????〈
???????????????? ? ???
? ?
? ? ??? ? ??? ?
????
?????? ????
?? ?? ??? ?? ?? ????
?
??
??
?
?? ??? ?
??
??? ? ??
? ???
? ??っ ?
????? ? っ っ ??
??????????、????、???????????
??????????。????????????????? 、 ?、?? っ ? 、 ????「??」 ? ? ???? 。 ??? ? ????????? ? っ
?? ?
?? 。? ?? ???、 ? ?
?
???
?? ? ? 、「?」 ??? ?? 。?? ? 。?? ? 、?「 ? 、?? ?? っ 、 、 っ?? ? ? っ?。 ? っ?? ?? 、?? ?? ?。
?????????????????????????
???? ? ? 、
( 20 ) 
????????????????????
????、???????????????????。??? ? 、 、?? ??????????
?
???????????
?? ? 、 っ??? 、??? 、 ?????? 。??? ? ??? 、 ??????? ? 。????? 、??? 、 、?? っ 。?、? 「 ? 、 」??? ? 、 「????、 、 」 、??、 ? っ??? ? 。?? 、 、
????????????????、?????????????? ? っっ?? 。
?????、?????????「??ー??????
?。??????? 、 ????????、?????? ?? 、?? ? 、??、?? 「 、 ???? 。 ? 、??? 、?ィ? ? 。?? ??、 ?? 、???? っ っ? ??
( 21 ) 
???、???????????????、???
???????? ? 。 「??
?
?????
????????? ?
????????
???????????????????「?????
???
?
???
??????
? ?
?
? ? ?
?? ?
?
??
? ?
?
?
? ? ?
?
? ? ?
? ?
? ?
??? ???????
?
??
??????? ?
???? ???? 、
????????????????ュ???っ?、????? 、 ? ?????? 。?? ???????、??? ?
?
??
?? ?? 。
??、??????????? ???
?
????? ?? 「 、
?????????????????
??????、
?? 、 ???
????????????っ???。??????????? 、? ??? 、 ????? ????、 ???????????? ? ? ? 。
??????????????、??????????
??????? ? 、?? 、?? 。 ? ????、 ????? ??? ? ?? 、?? ???? ? 。 、?? ?、 ー?? っ ? ??? 、 ??
?
????
?? ??
?
???、???
?? ?? 、?? ??っ 、?? ??? 。
( 22 ) 
??っ??、
????????、????????、
????????????…??????????
?っ????? 。????????????????、?? ? 「 」??、 ? ? ???????? っっ?? 。
??????????、??????????????
????? ? っ 、????? ? っ?? ?。?? 、????? 、 、?? っ っ 。??? 、??? 、?? ? 、??? ???? ? 。? ???
「??」???????????????????????????
???????????
??
〉?????「?????」
???????????????
????????????????????
????」?????????
?
??、???????????
??????????????」????????????????、 ??? ? ??
?
??、???????
??』 、 ?
?
???????????
?
?
???
?
??〉、??????
?
????????????
??? ?
?
??〉、??????????
?
??、??
?
??? ?
?
??、??、?????
?
????????〉
?? 、 、 ?
????』??、???「??
????
?
???
?????
?〉 」 〈 ? ?
?
??、 ?〉、?? 「?
?? 」〈 ?
?
????、???????????????
? 。
( 23 ) 
? ?
?????????????????、「????」????
??? ?? ?? 「 、 、
? ?
????、? ? 」 、「 」 「 、??? 」 、「??? 、??? ?。 ? 、??? ???、 、??? 。 、??? ? ? っ?、 「 」?
?
????『????????、?? 「 」 、
?〈?????
???????????〉?????????
????? ???????????????????、??? ? ?? っ 〈「 ?????? ? ???????????「 」 、
?
?????????????
??、 ???????、? 、???
?
??
〉????????????????、????????『????
?
????????????????、???、????????
????????? ? っ??? 、 「 」 「??? 」??? 、 っ??? 。 ???? 、 っ??? 。 ぃ??? っ 、
?
??、????????
??? 、 、 っ 、??? っ 。「 〈 」 「??? 、「 、 、???、 …??? 、 ? 、 っ??? 。 ?
??????????????????っ???。????????????????、???? 「 ? ? 」?「? 、 」 、 ? ???? 、 ? っ??? ?????
?
????????????????????、?????
??? っ っ 。「?? 」 ? 「 、 」??? っ???? 、 「 」 ???
?
〉???????????
??「 」
?
??…??
??? ? 〉。??? ? 、???、 ???? 、 、??? っ 、??? っ??? 。
〈?
〉???「?????????????」????????
?
???
?
?????????
?
?????????〉
?
〉??? ? ? 「?」?、 「??「?? 、 、 」 。
?〉??????「??」
( 24 ) 
?
〉
???????、??????〈??
????、???????…〈??????????? ??
? ????????????????…???
????????、???????
??、??〉
? ? 。
? ?
???「????? ? 〈? ? ??????????
?
??〉??????????。
??
〉???「?????」「??????」「??????」「????????「??????????????」「???????
? ? ? ? ? 」 ? ? 。
? ? ? ? ? ? ?
??」????????
?
??、?????????
??? っ ??? ?っ?????、???????? ?
?
??、??????????????
??? ??。? ? 「 ????? 」 ?
?
??? ? ? ??? ???? 、 っ??? っ 。 。
??????????? ?? ?? ??????
??
???? ? 」「 」「 ?、???、? 、 」「 ? 」「??? 」「 ? 」 」「? 」「
〈?〉??「????? 」〈 』 、? 〉
? ?
??????
〈?〉?????????
??? ?????????????、???「??」?
???????，??
??
??…???
?
?????、?????
???、? ? 、??????????????????っ? ?????。 、??? ?? ?、 「??
??
?
?????〉???????っ???????。
?????????? ? ????????
??? ? 、 ? 、 ? ?????????? ? っ?。? ????? 、? 、??? ? ? 、 ???? っ??? ??? 。
( 25 ) 
〈????????〉


東魯における杜甫と李白の交友およびその詩について

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Tsukuba Repository