Introduction: ozone therapy is included in the big group of therapeutic procedures of Natural and Traditional Medicine. Besides the economical impact of the use of oleozon, this product has also proven to be reliable, passing satisfactorily the preclinical tests, including eye and skin irritability and clinical trials on mutagenicity and teratogenicity.Objective: to evaluate the effectiveness of oleozon in patients with chronic periodontal inflammation. Methods: an experimental, longitudinal, prospective, case-control research was carried out in the Periodontal Service in the Faculty of Stomatology at the Faculty of Medical Sciences in Villa Clara in the period of time between March 2018 to March 2019. The study population was formed by all the patients who assisted to the periodontal consultation in this period. The 55 patients sample was selected through intentional and criteria-focused non-probability sampling. Data gathering was achieved through periodontal medical records, clinical questioning and physical exam. The variables taken into account were: gender, age, gingival bleeding, probing depth, loss of morphology, effectiveness according to diagnosis and overall effectiveness of the treatment. Results: the most common age groups were from 16 to 23 and from 31 to 39 years of age, with an even gender proportion. Clinical manifestations slowly started to disappear once treatment began, being an effective therapy in all the stages of the research. Conclusions: oleozon is an effective treatment for chronic inflammatory periodontal diseases.Introducción: dentro de la amplia gama de procederes terapéuticos de la Medicina Natural y Tradicional se encuentra la ozonoterapia. El oleozón, además de sus ventajas económicas, ha pasado satisfactoriamente las pruebas preclínicas de irritabilidad dérmica, oftálmicas y ensayos de mutagenicidad y teratogenicidad.Objetivo: evaluar la efectividad de la aplicación del oleozón en pacientes con enfermedad periodontal inflamatoria crónica. Método: se realizó una investigación experimental de tipo caso control, longitudinal y prospectiva, en el Servicio de Periodoncia de la Facultad de Estomatología de la Universidad de Ciencias Médicas de Villa Clara en el periodo comprendido entre marzo 2018 a marzo 2019. La población de estudio estuvo constituida por todos los pacientes que acudieron a la Consulta de Periodoncia. La muestra fue seleccionada mediante un muestreo no probabilístico, intencional, por criterios y quedó conformada por 55 pacientes. Para la recogida de la información, se comenzó con la recolección de los datos, donde se utilizó como instrumento la historia clínica de Periodoncia y mediante el interrogatorio y el examen físico. Se estudiaron las variables sexo, edad, sangramiento gingival, profundidad al sondeo, pérdida de la morfología, efectividad acorde al diagnóstico, efectividad general del tratamiento. Resultados: los grupos de edades que prevalecieron en la investigación fueron de 16-23 y 32-39 años de edad, con una ligera uniformidad del sexo, los aspectos clínicos disminuyeron paulatinamente a medida que recibían el tratamiento, siendo este efectivo en los diferentes momentos que se realizó el estudio. Conclusiones: el oleozón es un medicamento efectivo en el tratamiento de las enfermedades periodontales inflamatorias crónicas
