Introduction: throughout history, several diseases have put mankind "in stress" and due to the accelerated and extensive spread have been labeled as pandemics. Objective: to assess similarities and differences between COVID-19 and the Spanish influenza. Method: a literature review was carried out in December 2021. Using several Academic search engines, like (Pubmed, Google and Google Scholar). It was assessed several Articles published in Spanish; those that did not meet these conditions were excluded; 89 bibliographic references were studied, of which 25 were cited in this article. Development: COVID-19 and Spanish flu are similar for arising respiratory symptoms at first, clinical characteristic of a common cold. The earliest documented case of Spanish flu was in the United States of America and it was caused by the H1N1 influenza A virus and it´s not identified as a zoonosis, however, COVID-19 first cases were documented in China and it was caused by the virus of SARS-CoV-2, virus identified as a zoonosis that affect most commonly older adults, whereas the Spanish flu affected more young adults. It has been attributed some protective immunity to those who became ill with the Spanish flu, however, the coronavirus does not leave person with immunization levels after been infected. Conclusion: Spanish flu and coronavirus are the two great pandemics of history which have many similarities and differences from clinical, epidemiological and social point of view.Introducción: a lo largo de la historia diversas enfermedades han puesto “en jaque” a la humanidad con una expansión acelerada y extensa que les ha valido el sobrenombre de pandemias. Objetivo: describir las similitudes y diferencias entre la COVID-19 y la gripe española. Método: se realizó una revisión bibliográfica, donde se utilizaron buscadores de información científica (Pubmed, Google y Google Académico) en diciembre de 2021. Se evaluaron artículos publicadas en idioma español, fueron excluidos aquellos que no cumplieron con estas condiciones; se estudiaron 89 referencias bibliográficas, de las cuales, 25 se citaron en el presente artículo. Desarrollo: la COVID-19 y la gripe española se asemejan por dar inicialmente síntomas respiratorios característicos de un refriado común. La gripe española se originó en los Estados Unidos y fue causado por el virus de la influenza A el subtipo H1N1 y no se identifica como una zoonosis, sin embargo, la COVID-19 se originó en China, está causado por el virus SARS-CoV-2; se identifica como una zoonosis que afecta más adultos mayores, mientras que la gripe española afectaba más a los adultos jóvenes. Se ha atribuido a cierta inmunidad protectora adquirida por los que enfermaron de la gripe española, sin embargo, el coronavirus no deja inmunizado la persona después de haberlo contraído. Conclusión: la gripe española y el coronavirus son las dos grandes pandemias de la historia los cuales tienen muchas similitudes y diferencias desde el punto de vista clínico, epidemiológico y social
