Introducción: La implantación de catéteres translumbares es un tipo de abordaje venoso que constituye
una de las últimas opciones en pacientes sin disponibilidad de accesos venosos centrales convencionales.
Objetivos: Revisar la literatura, describir la técnica y comunicar la experiencia de seis años en la realización
de este procedimiento. Métodos: Se realizó una búsqueda de la literatura disponible sobre la implantación
de catéteres translumbares en MedLine, Ovid y Liliacs; asimismo, se obtuvo una base de datos sobre
los pacientes en quienes se implantó un catéter translumbar en el Hospital Universitario San Ignacio en
el periodo entre 2008 y 2013. Finalmente, se ejecutó un estudio retrospectivo descriptivo. Resultados:
Se realizaron 98 procedimientos en 66 pacientes (41 hombres y 25 mujeres). Se observó la incidencia
de complicaciones hasta 72 horas posprocedimiento y se identificaron solo tres complicaciones (4,6
%) Conclusiones: El implante de catéteres translumbares constituye una alternativa eficaz y segura en
pacientes que necesitan hemodiálisis y han agotado otros accesos venosos convencionales. Los resultados
se hallan dentro de los indicadores publicados en la literatura.Artículo de revisión4067-4073Introduction: In recent years the Hospital Universitario San Ignacio has become a local and national
reference center for translumbar catheter placement. This procedure is one of the last options to
achieve effective central venous access in patients without other possible alternatives. Objectives:
To review the literature, describe the technique and report the experience of six years in the making
of this procedure. Methods: Search of the available literature about translumbar catheter placement
was performed in MEDLINE, OVID and LILIACS. Additionally, it was obtained a database on patients
with translumbar catheter placement at Hospital Universitario San Ignacio in the 2008-2013 period.
Finally a retrospective study was made. Results: 98 Procedures were performed in 66 patients (41
men and 25 women). The incidence of complications up to 72 hours post-procedure was observed,
identifying only 3 complications (4.6%) Conclusions: Translumbar catheter placement is an effective
and safe alternative in patients requiring hemodialysis and have exhausted other conventional venous
accesses. Our results are according to those reported in the available literature
