Antecedentes
: la colonización por
Pneumocystis jirovecci
(
P. jirovecii
) se ha postulado como causa
de deterioro de la función pulmonar en pacientes con Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica
(EPOC). Se desconocía la frecuencia de aparición de la colonización por
P. jirovencii
en esa pobla-
ción en Colombia.
Objetivo:
documentar la frecuencia de colonización por
P. jirovecii
en mayores
de 40 años con EPOC excluyendo a los pacientes que requirieran manejo inmunosupresor y a las
personas infectadas por el Virus de la Inmunodefi ciencia Humana (VIH).
Materiales y métodos:
se
trató de un
estudio de corte transversal, que contó con muestreo no probabilístico por conveniencia
y selección continua de pacientes. Se realizó PCR (reacción en cadena de polimerasa) en tiempo
real (rt-PCR) del esputo inducido con el Kit LighMix de
P. jirovecii
(Roche®-Suiza) amplifi cándose un
fragmento de 244 pares de bases a partir del gen de la glicoproteína de superfi cie del hongo.
Resul-
tados:
para una muestra de 52 pacientes en total, se documentó una frecuencia de colonización del
15,4% en todos los participantes mayores de 65 años, quienes además presentaron altos índices de
sintomatología según la escala modifi cada Medical Research Council (MR Cm) y el cuestionario de
evaluación de la EPOC (CAT). La mayoría de pacientes analizados se clasifi có como GOLD D (63%)
en la clasifi cación por la Iniciativa Global para la EPOC.
Conclusiones:
la frecuencia de colonización
por
P. jirovecii
en pacientes con EPOC detectada por rt-PCR en el esputo inducido fue del 15,4%.
Este constituye el primer estudio colombiano que evalúa la frecuencia de colonización del hongo.8-16Background:
Pneumocystis jirovecii
colonization has been proposed as the explanation for
lung function decline in patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD). The co-
lonization frequency due to
Pneumocystis jirovecii
in this group of patients was yet unknown in
Colombia.
Objective:
To document the frequency of colonization in patients over 40 years old
with COPD diagnosis. The study excludes patients who require immunosuppressive treatment
and who are infected with Human Immunodefi ciency Virus (HIV).
Materials and methods:
A
cross-sectional study was held, using non-probabilistic convenience sampling with continuous
patient selection. Real time PCR (rt-PCR) of
P. jirovecii
was performed in an induced sputum
sample, the fragment of 244 base pairs from the major surface glycoprotein gene of the fungus
was amplifi ed using the LighMix Kit (Roche®-Switzerland).
Results:
From the sample of 52 pa-
tients, we found a frequency of colonization of 15.4%. All colonized patients were over 65 years
old with high symptomatology levels according to the modifi ed Medical Research Council scale
(MRCm), and the COPD Evaluation Test (CAT). Most of the colonized patients were classifi ed
as GOLD D (63%), as rated by the Global Initiative for COPD.
Conclusions:
The colonization
frequency due to
P. jirovecii
in COPD patients detected by rt-PCR in induced sputum was 15.4%.
This is the fi rst study to assess the frequency of
P. jirovecii
colonization in Colombia
