The current approach being used in the spruce budworm technology transfer program for the Lake States is described. During 1981-1982, we concentrated on needs assessment surveys and the development and packaging of materials in five areas: general manual, chemical control handbook, silviculture handbook, instruction manual for remote sensing workshops, and technical reports on budworm impact on spruce-fir stands. We present a list of factors that researchers and technology transfer specialists should consider when plan- ning a research and technology transfer program in forest pest management