Graphs of variations of zooplankton biomasses expressed as ash-free dry weight (i.e. organic matter) are presented for the 1969-1979 period. The graph of the average year shows: an enrichment season from mid-July till mid-November in which the biomass is 2.3 times higher than the rest of the year and characterized by a slight decrease of the biomass in late August or early September. The warm season is divided into a period of moderate biomass from November till February, a period of moderate biomass from November till February and a period of steady decline of the biomass till the start of the upwelling at the end of June

Binet, D.

Le Borgne, R.

French

Aquatic Commons

Doc. Scient. Centre Rech, Océanogr. Abidjan
Vol. X, n°22 Décembre 1979 z 165-176
DIX ANS DE MESURES DE BIOMASSES DE ZOOPLANCTON
A LA STATION COTIERE DABIDJAN 1969-1979
par
R. LE BORGNE' et D. BINET2
R E S U N E
L'article présente les graphiques des variations de la biomasse de
zooplancton exprimée en poids sec sans cendre (matière organique) de 1969 à
1979. Le tracé de l'année moyenne montre z
1°) - que pendant la période d'enrichissement du 15 .iiuíllet au 15
novembre, la biornasse est 223 fois plus importante que le reste de l'année,
2°) - que la saison d'abondance est marquée par une diminution de
la biomasse fin aoiit-début septembre et
3°) - que la saison chaude est partagée entre une période de bio-
masse moyenne de novembre à février et une seconde au cours de laquelle la
biomasse diminue régulièrement usqu'au déclenchement de l'upwelling ctier,
fin juin
Sur dix ans2 le graphique des écarts par rapport à la moyenne de
chaque quinzaine, fait apparaître des années plus riches (1969 et 1970) ou
plus pauvres (1972, 1974 et 1976). En conclusion, les auteurs insistent sur
l'intérêt de poursuivre de telles mesures, qui pourraient permettre d'appré-
hender les fluctuations à long terme en relation avec celles de l'upwelling
équatorial et de lhydrologie continentale.
ABS TRAC T
Graphs of variations of zooplankton biomas ses expressed as ash-free
dry weight (i.e organic matter) are presented for the 1969-1979 periodO The
graph of the average year shows
z
1°) -an enrichment season from mid-July till mid-November in which
the biomass is 2.3 times higher than the rest of the year and
2°) - characterized by a slight decrease of the biomass in late Au-
gust or early September
3°) - the warm season is divided into a period of moderate biomass
from November till February and a period of steady decline of the biomass
till the start of the upwelling at the end of June2
The graph of deviations from the average of every fortnight shows
1969 and 1970 are markedly richer and 1972, 1974 and 1976 are poorer. As a
conclusion, the authors emphasize the interest of carrying on such routine
measurements which are useful for the study of long terme variations and for
the assessment of the biomass in the nearby equatorial area.
Antenne ORSTOM. Centre Océanologique de Breragne, LP 337 BREST CEDEX (France)
2 Centre ORSTOM de Nouméa - B. P. A 5 NOUMEA CEDEX - (Nouvelle Calédonie)
- 166
INTRODUCT ION
Le dixième anniversaire des premiers prélèvements réguliers de zoo-
plancton à la station c6tière dAbidjan nous donne loccasion de présenter
une étude des variations saisonnières et annuelles des biomasses sur une pé-
riode plus longue et sur un paramètre différent de ceux considérés précédem-
ment par Binet (1976) Nous espérons que les résultats de cet article qui n'a
la prétention d'étudier ni la fréquence des variations ni leurs causes, mon-
treront lintér8t de ce type de données. Celui-ci peut rie pas apparaître à
court terme, mais doit apporter, à long terme, une meilleure connaissance des
fluctuations interannuelles dont les relations avec la pêche font l'objet de
nombreuses études actuellement.
- NETHODES
La station cétière est située à deux mille à l'ouest du canal de
Vrídi sur des fonds de 35 m. Les prélèvements de zooplancton ont été effec-
tués en m8me temps que les mesures de tempérarure salinité, oxygène, chloro-
phylle, transparence, une fois par semaine du 28/02/69 au 15/09/72 et deux
fois par semaine ensuite, Les mesures ont été interrompues du 1/10/70 au 15/
07/71 et du 13/07/78 au 13/10/78.
Le zooplancton a été capturé en deux traits verticaux consécutifs
de 35 m à la surface avec un filet ICITA (Jossi. 1966) jusqu'au 1/03/70 et un
filet FTP-2 (UNESCO, 1968) par la suite.
Jusqu'au 31/03/73, la seule mesure de biovolume a été celle du vo-
lume sédimenté sur chaque prélèvement. Par la suite, les deux prélèvements
ont été mélangés puis séparés en deux parties égales avec un fractionneur
Folsom. L'un des deux sous-échantîllons est fixé au formol à 5% et laissé à
décanter pendant 24 heures pour la mesure du volume sédimenté. L'autre sert à
la mesure du volume déplacé, du poids sec et du poids sec sans cendre selon
les techniques décrites par Le Borgne (1975a). Ces différentes mesures n'ont
pas exactement la m&me signification. Les mesures de biovolumes tendent à
surestimer la masse de zooplancton lorsque les organismes gélatineux sont
nombreux. Pour éliminer cet inconvénient, on mesure le poids sec. Cependant,
- 167 -
lorsque les organismes à exosquelette minéralisé sont abondants (c'est le cas
des Mollusques par exemple), on surestime encore la masse de plancton qui
peut servir de nourriture à ses prédateurs et qui nassim1lent pas - ou très
peu - la matière minéraleS La mesure du poids sec sans cendre permet de pal-
lier ce risque et fournit une valeur de biomasse que l'on peut assimiler à
celle de la matière organique Elle représente la meilleure estimation de la
masse de zooplancton, puisqu'elle atténue les variations dues à la présence
des organismes gélatineux ou à coquille dans les prélèvements et qu'elle re-
présente ce qui peut gtre assimilé par les prédateurs du zooplancton
Les valeurs de biomasses ou de biovolumes ont été rapportées au
mètre-carré en multipliant la concentration par mètre-cube par la profondeur
du trait (35 m). La concentration par mètre-cube est la biomasse ou le biovo-
lume total divisé par le volume filtré qui a été mesuré avec un débit-mètre
T.S.K.
(I)
2 - RESULTATS
Après une présentation des observations de 1969 à i979 on détermi-
nera le tracé de lvannée moyenne et celui des écarts des observations de
chaque quinzaine par rapport à celle de l'année moyenne Cette dernière étude
permettra de faire apparaftre des anomalies positives ou négatives de l'abon-
dance du zooplancton Seuls les résultats de poids sec sans cendre seront pré-
sentés, parce qu'ils sont inédits d'une part et quils représentent la meil-
leure mesure de l'abondance d'autre part..
(1)
L'ensele des données de biovolumes et de biomasses du zooplancton de la
station ctière d'Abidjan ont été éditées par le bureau de calcul de lAn-
tenne ORSTON du C.OB. (B.P, 337 - 29273 BREST Cédex) dans la série Doc..
Tech.. ORSTOM BC n°14, mars 198O
- 168 -
21. VARIATIONS SAISONNIERES DU POIDS SEC SANS CENDRE (FigJ)
Les mesures de poids sec sans cendre n'ont commencé que le 3/03/73
et on a dO calculer les précédentes à partir du volume sédimenté en utilisant
un facteur de conversion de 16,1. Ce rapport poids sec sans cendre/volume sé-
dimenté est le produit du rapport poids sec/volume sédiment de 20,0 observé
par Binet (1976) à la même station par le pourcentage du poids sec en poids
sec sans cendre dc 79,1% observé par Le Borgne (i975b à la même station éga-
lement. Cette dernière valeur est la moyenne pondérée du pourcentage des 8
mois de saison chaude (77,4%) et de celui des 4 mois de saison froide (82,5%).
Afin de savoir si l'utilisation de valeurs calculées de poids sec sans cendre
pouvait entraîner une modification des résultats, on a comparé les écarts par
rapport à l'année moyenne de 1973 à 1979 (période pour laquelle l'on dispose
de mesures) de celle de 1969 à 1979. Les résultats sont identiques pour la
période 1973-1979 ce qui montre que l'utilisation de ce facteur de conversion
n'a pas entraîné de modifications majeures.
2.2. TRACE DE L'ANNEE MOYENNE (Fig.2
Les moyennes ont été calculées par quinzaine et le tracé pour le
poids sec sans cendre fait très nettement apparaître une période de fortes
biomasses pendant l'upwelling et les semaines consécutives. Du 15 juillet au
15 novembre en effet, la biomasse moyenne est de 1926 mg.nf2 alors que le
reste de l'année elle n'est que de 834, ce qui fait un rapport entre les deux
périodes de 2,31.
Les variations moyennes du volume sédimenté ont également été re-
présentées sur la figure 2. Le rapport des biovolumes entre la saison dabon-
dance (117,0 ml.m2) et le reste de l'année (53,5 ml.m2) est moins marqué
que celui des poids secs sans cendre 2i9 au lieu de 2,31. Cette légère at-
ténuation de l'écart s'observe aussi à l'équateur, où le rapport volume/poids
du zooplancton est plus élevé en saison chaude qu'en période d'upwelling
(Le Borgne, 1977).
Dans le détail, on observe, dès l'apparition de l'upwelling à la
fin juin, une augmentation des biomasses dont les maximums auront lieu en aoflt
et en octobre. Entre ces deux maximums on observe une diminution relative.
10
00
U
)
50
00
0) r) U)
30
00
0) U)
10
00
ç) 0) n
50
00
p- (0 o n
50
00
30
00
1 
O
JO
96
9
9 
7 
5
N o o 'o h-
10
00
0)
rf 
'm
' a
 'm
j
'j'
o
s 
'o
'
j 'T
'rn
o
 'm
j
'a
s
o
a
19
70 19
76
s 
'o
 'n
 'd '
v
m
o
 r
n
jjo
 so
nd
j fm
am
'9
79
m
 o
 m
i
i
o
s 
o
n
F
ig
.1
 -
 V
ar
ia
ti
on
s 
de
 l
a 
bi
om
as
se
 d
e 
zo
op
la
nc
to
n
à 
la
 s
ta
ti
on
 c
8t
iè
re
s 
d'
Ab
id
ja
n 
de
 1
96
9
à 
19
79
.
j
'
f 
m1
97
1
'9
74
'9
77
o
 's
 ' 
o
' n
n
d
50
00
9
30
00
97
8
- 170 -
Il semble qu'on puisse tenir pour responsable du premier maximum l'enrichis-
sement dO aux remontées deaux profondes, le second maximum dépendant des
apports terrigènes des grands fleuves en crue. On observe en effet un réchauf-
fement des eaux à partir de fin aoQt ou début septembre, tandis que la crue
principale des grands fleuves a lieu en septembre-octobre Le premier pic
zooplanctonique est lié au développement de Calanoides c-arinatus, conditionné
par les upwellings (Binet et Suisse de Sainte Claire, 1975) Le second pic
correspond au développement dune population différente, dominée notamment par
Temora turbinata, Centropages chierchias. Peni lia avirostris (Binet, 1977,
1978)
En effet une corrélation entre les écarts à la moyenne pluriannuelle
des biovolumes planctoniques d'une part et des températures d'autre part
montre que la quantité de zooplancton dépend de la remontée d'eau profonde
(mesurée par l'intensité du refroidissement) toute l'année, sauf pendant les
mois d'aoflt, septembre et octobre. On trouve, par ailleurs2 des corrélations
très significatives entre les quantités de zooplancton et le débit des grands
fleuves (Binet, 1976).
A partir de fin octobre, le tarissement des apports terrigènes en-
traîne une diminution des biomasses, En janvier et février, les quelques up-
wellings de la petite saison froide (Norlière, 1970
; lIorlière et Rebert;
1972) donnent lieu à un léger accroissement de biomasse
;
puis les quantités
de plancton diminuent jusqu'à l'arrivée de la grande saison froide, avec ce-
pendant une anomalie positive à la mi-avril. Cette anomalie qui n'apparaît
que sur le tracé des moyennes (Fig2). correspond vraisemblablement à un der
nier upwelling de petite saison froide..
(1)
Une première crue a lieu en juin-juillet, mais elle ne concerne que les
fleuves c6tiers, Elle peut entraîner une production primaire plus impor-
l:ante (Dandonneau, 1973), mais son réle sur la production secondaire
semble 5e limiter à un effet de chasse du zooplancton lagunaire vers lamer
r.1) 2000
C
Oc-'1
U) I
E
C)
a)
tot,
1000
a.
- 71 -
Mois
Fig.2 - Tr- des nioyennes par quinzaine, calcuides de 1969 ì
979, des biomasses (en poids sec sans cendre) et cies
hln\'nlcimes cedlmentLs i la stton ctire d'Abid1in
s Mois
2.3. VARIATIONS ANNUELLES (Fìg.3)
De façon à faire apparaître des années riches - ou pauvres - en zoo-
plancton, on a tracé les écarts des observations de chaque quinzaine par rap-
port à celles de 11année moyenne calculée sur les données de 1969 à 1979. Ap-
paraissent alors comme déficitaires, les années 1972, 1974 et 1976. Or, c'est
précisément en 1972 et 1976 que la crue des grands fleuves ivoiriens a été
particulièrement faible (Binet, 1979). Au contraire, les années 1969, 1970 et,
à un degré moindre, 1973 apparaissent comme excédentaires.
L'utilisation du filet 1CITA de maille plus grande (300 pm) que le
-2 (200 pm) jusquau 1/03/70 n'a donc pas entraîné de sous-estimation évi-
dente de la biomasse en 1969V Une autre remarque concerne l9examen des tracés
des volumes sédimentés les écarts par rapport à la moyenne vont dans le même
sens que ceux du poids sec sans cendre de la figure 3.
L'étude des écarts de chaque quinzaine fait aussi apparaître un re-
tard possible - ou une avance - de la période denrichissement la safson
d'abondance de 1977 est ainsi caractérisée, d'abord par une anomalie négative,
puis par une anomalie positive, conséquences d'un retard de ienrichissement
annuel par rapport à la moyenne. Le contraire a pu se passer en 1978, mais on
manque malheureusement de données pour l'affirmer.
3 - DISCUSSION
Dix ans de données sur le zooplancton de la station cêtière d'Abidjan
permettent de mettre en évidence des anomalies à moyen terme, anomalies qui
peuvent avoir des répercussions importantes sur les pêches. Ainsi, l'une des
explications que donne Binet (1976) à la quasi-disparition du poisson plancto-
nophage Sardinel7a aurita en 1972 est lanomalie négative des biomasses de
zooplancton la même année, Cette anomalie de 1972 se retrouve en 1974 et 1976
et pourrait traduire des oscillations de longue durée (de lordre de la décen-
nie) du type "El Nido", par exemple telles que celles décrites par Hisard
(1980). Pour mettre en évidence de telles variations, il faut disposer de
séries d'observations plus longues, ce qui devrait inciter à poursuivre ce
type de prélèvement. A notre connaissance, ces mesures sur les biomasses
32
00
28
80
25
60
22
40
19
20
16
00
12
80
96
0
64
0
32
0
-
32
0
-
64
0
-
96
0
-
12
80
-
16
00
-
19
20
-
22
40
-
25
60
-
28
80
-
32
00
F
ig
. 
3 
- 
Ec
ar
ts
 p
ar
 r
ap
po
rt
 à
 l
a 
mo
ye
nn
e 
de
 l
a 
qu
in
za
in
e 
de
11
 a
nn
áe
m
o
 
c
o
n
e
 
de
 1
99
 3
19
79
 3
 l
a 
st
at
io
n 
c6
ti
re
 d
!A
bi
dj
an
.
s co
39
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
- 174 -
planctoniques Abidjafl sont, avec celles de Tema au Ghana uniques sur la
céte occidentale de l'Afrique, du détroit da Gibraltar au Cap de Bonne Espé-
rance (1)
Un second argurnerLt en faveur de la poursuite de ces mesures réside
dans l'existence d'interactions entre ce qui se passe dans le domaine néri-
tique et la production de la zone équatoriale (Gruzov, 1971)9 fertile en
poissons. Or cette dernière région9 hauturière, ne peut faire l'objet que
d'études ponctuelles, coûteuses. Si lion arrivait à mettre en relation les
biomasses à l'équateur et celles de la station cûtière, on aurait là un
moyen économique de prévoir ce qui se passe au large. Mais ceci est actuel-
lement utopique car on dispose de très peu de données à lEquateur et l'ab-
sence de mesures en août-septembre 1978 à la station cêtière, pendant l'opé-
ration CIPREA (étude de la circulation et de la production dans l'Atlantique
équatorial) n'améliore pas la situation. Une autre solution consiste à cor-
réler non pas les biomasses zooplanctoniques de l'équateur mais l'intensité
de son upwelling avec celles de la station cûtière d'Abidjan. En effet, on
peut espérer mesurer l'intensité de l'upwelling équatorial dans un proche
avenir gréce aux cartographies de la température de surface de l'océan obte-
nues par satellite, par avions ou grêce aux profils de température obtenus
par les bateaux marchands. Avec le développement de ces études à grande
échelle - dans le temps et l'espace - on comprend que les mesures de routine
des stations cêtières trouvent un regain d'intérêt.
Remerciements.
Les a.uteurs remercient les techniciens qui ont assuré la réalisa-
tion des prélèvements depuis 1969 et le personnel navigant de la "Fiki".
Ils remercient également Messieurs Corré et Morlière pour le trai-
tement informatique des données à l'Antenne ORSTOM de Brest.
(1)
Il n'y a plus de mesures sur le zooplancton de Pointe Noire (République
Populaire du Congo).
- 175 -
B I BL I OC-RAPHIE
BINET, D., 1976 - Biovolumes et poids secs zooplanctoniques en relation avec
le milieu pélagique au-dessus du plateau ivoirien.
Cah. ORSTOM, sér. Océanogr. , 14 (4) 301-326.
BINET, D., 1977 - Grands traits de lécologie des principaux taxons du zoo-
plancton ivoirien.
Cah. ORSTOM, sér. Océanogr., 15 (2) 8911O.
BINET, D., 1978 - Analyse globale des populations de Copépodes pélagiques du
plateau continental ivoirien.
Cah. ORSTOM, sér. 0céanogr, 16 (1) 19-62.
BINET, D., 1979 - Le zooplancton du plateau continental ivoirien. Essai de
synthèse écologique.
Oceanol. Acta 2 (4) 397-410.
BINET, D. et SUISSE de SAINTE CLAIRE, E., 1975 - Contribution à l'étude du
Côpépode planctonique .Calanoídes carnatus répartition et cycle
biologique au large de la C6te dfllvoire.
Cah. ORSTOM, sér. Océanogr., 13 (1) : 15-30.
DANDONNEAU, Y., 1973 - Etude du phytoplancton sur le plateau continental de
C6te dIvoire. III. Facteurs dynamiques et variations spatio-
temporelles.
Cah. ORSTOM, sér. Océanogr., 11 (4) : 431-454.
GRUZOV, L.N., 1971 - La formation des accumulations de zooplancton dans la
zone pélagique du golfe de Guinée.
Tray. Atlant. NIRO, 37 406-428 (en russe traduit par Ph
Hisard, Centre de Recherches Océanographiques d'Abidjan)
HISARD, Ph., 1980 - Observations de réponses de type 'El Niiio" dans l'Atlan-
tique tropical oriental du golfe de Guinée.
OceanoL Acta, 3 () 69-78.
JOSSI, J.W., 1966 - The ICITA one-meter plankton net : description and eva-
luation.
Limnol. Oceanogr., 11 (4) : 640-642.
LE BORGNE, R., 1975a - Méthodes des mesures des biovolumes, poids secs, poids
sec sans cendre et des éléments C. N et P du zooplancton utilisées
au C.R.O. dAbidjan.
Doc. Scient. Centre Rech. Océanogr. Abidjan, 6 (2) 165-176.
LE BORGNE, R., 1975b - Equivalence entre les mesures de biovolumes, poids
secs, poids sec sans cendre, carbone, azote et phosphore du méso-
zooplancton de l'Atlantique tropical.
Cah. ORSTOM, sér. Océanogr., 13 (3) 179-196.
- 176 -
LE BORGNE, R., 1977 - Etude de la production pdlagique de la zone équatoriale
de l'Atlantique 5. 4°W. II. Bioinasses et peuplements du zooplancton.
Cab. ORSTOÌI, sér. Océanogr., 15 (4) 333-343.
HORLIERE, A., 1970 - Les saisons marines devant Abidjan.
Doc. Scient. Centre Rech. Océanogr. Abidjan, 1 (2) : 1-15.
1ORLIERE, A. et RE}3EPT, J.P., 1972 - Etude hydrologique du plateau continental
ivoirien.
Doc. Scient. Centre Rech. Océanogr. Abidjan, 3 (2) : 1-30.
UNESCO, 1968 - Zooplankton Sampling.
lonographs on oceanographic methodology, UNESCO Ecl., Paris, 2
153-159.


Dix ans de mesures de biomasses de zooplancton a la station cotière d'Abidjan: 1969-1979

http://aquaticcommons.org/7983/1/Vol_X-2-5c.pdf

Dix ans de mesures de biomasses de zooplancton a la station cotière d'Abidjan: 1969-1979

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Aquatic Commons