The growth of the primary and the tertiary forms of the water fern Salvinia molesta was studied during 60 days in 0.06 m2 glass containers containing fresh water. The growth of this plant as a function of time is exponential. The two forms have growth rates statistically identical. The main daily growth rate, expressed in number of leaves, is equal to 6.40% per day for primary forms and 5.90% per day for tertiary form, with doubling time of 10.78 + 1.08 days and 11.64 + 0.15 days

Etien, N.

Kaba, N.

Sankaré, Y.

Aquatic Commons

J. Ivoir. Océanol. Limnol. Abidjan
VoLI, p02, Novembre 1991 : 41-46
(3) CONTRiBUTION A L' ETUDE DE LA CROISSANCE DE LA FOLGERE AQUA-
flQUE SAL VINIA MOLESTA (MITCHELL), SALVINIACEAE
CONTRIBUTION TO THE GROWTH STUDY OF THE AQUATIC FERN
SAL VINIA MOLESTA (MITCHELL), SALVINIACEAE
RESUME
La croissance des formcs primaire
(forme colonisatrice) et tertiaire (forme en
"tapis dcnse") de la fougère d'eau Salvinia mo-
lesta (Salviniaceac) a été suivie pendant 60
jours dans des récipients de surface de 0.06 m2
et contenant dc l'eau douce.
La croissance en fonction du temps de
cette espèce est exponentielle. Les deux formes
d'expansion présentent des taux de croissance
statistiquement identiques. L'accroissementjournalier moyen, exprimé en nombre dc
feuilles, est égal à 6,40 % par jour pour la
forme colonisatrice et à 5,90% par jour pour la
forme en "tapis dense" avec des temps de dou-
blement moyens équivalents à 10,78 ± 1.08
jours et à 11.64 ± 0,15 jours.
Mots-clés: Croissance, Salvinia mo/esta.
ABSTRACT
The growth of the primary and the ter-
tiar)' forms of the water fern Sah'inia molesta
was studied during 60 days in 0.06 m2 glass
containers containing fresh water.
The growth of this plant as a function of
time is exponential. The two foi 1Jls have growth
rates statistically identical.
The mean daily growth rate, expressed
in number of leaves, is equal to 6,40% per day
for primary forms and to 5,90% per day for ter-
tiary fonii with doubling time of 10.78 ± 1.08
days and 11.64 ± 0.15 days.
Key-words: Growth, Salvinia molesta.
Par
ETIEN N., Y. SANKARE et N. KABA
Centre de Recherches Océanologiques
B.P. V 18 Abidjan (Côte d'ivoire)
--==ooOoo==--
INTRODUCTION
De nombreuses espèces dc la fougère
d'eau Salvinia couvrent dc vastes étendues
d'eau douce des zones tropicales et équatoriales
(Sale and al., 1985). En Côte d'ivoire, une es-
pèce a été identifiée par AKE ASSI (1977)
comme étant Salvinia nyinphellula
(Salviniacées). Par la suite, des plantes du
même genre, rencontrées quelques années plus
tard, Ont été identifiées comme étant Salvinia
molesta (Guiral et Etien, 1988). En effet, des
échantillons prélevés en lagune Ono en 1983
ont permis de confirmer cette détermination
contrairement à Salvinia nymph ellula, Salvinia
molesta présente des sporocarpes stériles très
velus et sur la face supérieure des feuilles, l'on
observe des papilles surmontées de poils dont
l'extrémité est subdivisée en quatre ramifica-
tions qui se rejoignent à leur sommet. Cette
fougère flottante se présente sous trois formes
(Figure 1) (Mitchell and Tur, 1975)
- une forme primaire, colonisatrice,
possède des feuilles de petite taille et flotte à la
surface de l'eau
- une forme secondaire (forme tïansi-
toire), à feuilles de largeur supérieure ou égale à
2 cm; ici, seule la partie inférieure de la feuille
est en contact avec l'eau
- une forme tertiaire possédant des
feuilles de largeur supérieure ou égale à 6 cm,
qui sont dressées à la surface de l'eau. L'organe
plongeant dans l'eau tient lieu de racine et est
considéré comme une feuille modifiée (Gaudet,
1973).
Figure 1 Aspect général des rameaux aériens el sub-
mergés des formes primaire (a et b) et terliaire (C) de
Salvinia molesta. Feuille submergée montrant le segment
portant les sporocarpes stériles lisses et pédonculés (d).
Extrémité des poils (e).
General aspect of anal and submerged ramifications of
Salvùiia molesta primary (a and b) and tertiary (c) forms.
Suberged leaf showing the segment with aterile, smooth
and peduncle sponocarpes (d). Tips of down.
42
En Côte d'ivoire, la plante se trouve en
permanence sur la rivière Agnéby et sur la la-
gune Uno (Guiral et Etien, 1988) où elle croît
activement. Sa croissance a fait l'objet de nom-
breuses recherches.
Les taux de croissance ont été évalués
soit dans le milieu naturel soit au laboratoire
dans des milieux enrichis et contrôlés ; il
s'avère que ces taux sont étroitement liés aux
facteurs physico-chimiques du milieu (Gaudet,
1973; Mitchell and Tur, 1973; Cary and Weer-
tap, 1983; Sale and al., 1985; De Silva and Fe-
madasa, 1988).
Dans la présente étude, la croissance des
formes primaire et tertiaire de l'espèce a été
suivie dans des enceintes expérimentales
contenant de l'eau douce.
1- MATERIEL ET METHODES
Les plantes proviennent de la lagune
Ono, leur lieu d'expansion originelle (GUIRAL
et ETIEN, 1988). Avec l'ouverture de
l'embouchure du fleuve Comoé, la remontée
des eaux marines tend à rendre l'eau de la la-
gune Uno dc plus en plus salée. C'est pourquoi
l'eau utilisée pour les cultures a été prélevée
dans une zone où elle est encore douce c'est à
dire dans la rivière LA ME. Les caractéristiques
physico-chimiques de cette eau sont les sui-
vantes
- température : 28°C
-pI-1 :7.30
- éclairement ambiant
- ammoniac (NH4): 6.14 ± 0.99 Umoles.11
- nitrates (NO3): 6.88 ± 1.82 Umoles.11
- nitrites (NO2) : 0.50 ± 0.11 Umoles.1-1
- phosphates (PO4): 1.13 ± 0.22 Umoles.1l
L'eau d'alimentation des cultures a été
prélevée au niveau de la station de pompage de
l'Institut de Recherche sur les Huiles et Oléagi-
neux situés. à La Mé pendant la saison sèche de
Décembre 1988 à Février 1989. Le milieu est
ouvert et ne subit pas les influences salines
susceptibles de provenir de la lagune.
Deux types de plantes (formes primaire
et tertiaire) sont mis en culture dans des en-
ceintes en verre de surface de 0.06 cm2. Un
échantillon de chaque forme portant deux paires
de feuilles a été mise dans les enceintes à raison
de cinq réplicats pour chacun des stades de
développement. L'eau d'expérimentation est
renouvelée une fois par semaine, période au
bout de laquelle les feuilles sont comptées. Le
nombre de feuilles est ainsi pris comme esti-
mation de la croissance des plantes (Mitchell
and Tur, 1975). Dans le cas de la forme pri-
maire, ce paramètre a été évalué tous les troisjours pendant les trois premières semaines
d'expérience en raison de leur croissance très
importante au cours de. la phase initiale de leur
développement.
RESULTATS - DISCUSSION
Les figures 2 et 3 montrent l'évolution
du nombre de feuilles en fonction du temps
respectivement chez les formes primaire et ter-
tiaire. Il apparaît que la croissance dc Salvinia
molesta est exponentielle. L'on note que la ré-
gression du nombre de feuilles en fonction du
temps est hautement significative au seuil de
risque 5%. Les accroissements journaliers
moyens sont égaux à 6,4% (forme primaire) et
5,7% (forme tertiaire). Les temps de double-
ment respectifs Sont 10.78 ± 1.08 jours et 11.64
± 0.15 jours.
En raison du faible nombre de données
(n=5), nous avons utilisé le test non paramé-
trique dc MANN-WHITNEY pour comparer
les taux de croissance des deux séries dc
plantes.
Les résultats montrent que les formes
primaire et tertiaire possèdent des taux de
croissance équivalents (Tableau 1). Ce type de
croissance (forme exponentielle) indique que
chez cette fougère d'eau, une période
d'acclimatation est nécessaire avant la coloni-
sation d'un milieu donné. Au cours de cette
phase, la croissance des plantes est lente puis
elle devient plus rapide jusqu'à atteindre un
maximum. Cette étape finale est liée à la qualité
physico-chimique du milieu où se trouvent les
plantes. Dans le cas des plantes en phase de
colonisation, le temps de latence est moins
marqué et dure 10 jours. Chez les plantes ma-
tures, ce temps est assez net et s'étend sur 20
jours.
Tableau i - Résultais du test de MANNWHITNEY
pour la comparaison des taux de croissance des plantes
matures et immatures. La valeur du paramètre Uthéo_
rique (Uth=2) comparée à la plus petite valeur de Ucal-
culée (Ucalc=S) montre que les taux de croissance des
deux types de plantes sont identiques au seuil de risque
5%
Results of MANNWHITNEY test for the comparison of
young and mature plant growth raie. The value of the pa-
rameters UtheoritjcaJ (Uth=2) compared to the lowest
value Ucalculated (Ucaic=S) shows that growth rates of
the two types of plants are identica] at risk 5%
43
Paramètres
Forme
primair
5
35
20
Forme
tertiaire
5
n = nombre de réplicats par échantillon
R = somme des rangs de chaque échantillon
U = paramètre de MANNwhitney pour la comparaisoñ
de deux échantillons
n number of duplicate by sample
R = sum of ranks of each sample
U = MannWhitney parameter for time comparison
of two samples.
Au cours de leur expansion dans les
aquariums, les plantes émettent des feuilles qui
s'étalent progressivement à la surface de l'eau.
Ceci survient au bout dc 7 à 10 jours pour la
forme primaire et 14 à 20 jours pour la forme
tertiaire.
Des travaux effectués sur les formes
primaires par d'autres auteurs, Ont donné des
temps de doublement plus faibles. En effet, des
valeurs de 4.60 jours ont été trouvées par Mit-
chell et Tur (1975) pour des températures
égales à 27°C, une intensité lumineuse de 0.8 x
10 ergs.cm-2.secl et un milieu enrichi en
sels nutritifs. Pour des températures et des
intensités lumineuses équivalentes, il semble
que ce soit les sels nutritifs qui constituent le
facteur limitant dans la croissance de Salvinia
molesta. Gaudet (1973) a montré que des
plantes de milieux enrichis en sels nutritifs ont
une croissance meilleure. Au contraire, des
plantes se trouvant dans un milieu ouvert tel
qu'un lac ont un taux de croissance plus faible
avec un temps de doublement équivalent à 13.8
jours (Mitchell, 1969, 1974). De plus, il a été
trouvé par ces auteurs que les concentrations n
azote et phosphore sont plus faibles dans ce lac
que dans leurs milieux d'expérience.
Nos résultats se rapprochent de ceux
obtenus dans le milieu naturel bien que nos ex-
périences soient faites en milieu confiné. Ceci
ne doit pas surprendre dans la mesure où l'eau
utilisée provient du milieu naturel; de plus, les
expériences sont menées à la température am-
biante.
CONCLUSION
Ce travail est une contribution. De ce
fait, il vient en partie, aider à comprendre
l'éthologie dc Salvinia molesta. En effet,
lorsque les conditions environnementales sont
suffisantes (température, sels nutritifs, intensité
lumineuse et espace disponible), cette plante
colonise de grandes étendues d'eau ; cela, en
émettant de nombreuses ramifications portant
dc petites feuilles groupées par deux. La face
inférieure de ces feuilles repose à la surface dc
l'eau. Leur nombre va augmenter rapidement
jusqu'à ce qu'il n'y ait plus d'espace disponible.
Elles vont alors croître de manière à atteindre le
dernier stade de leur développement qui est la
forme tertiaire. C'est cette dernière forme qui
pose un problème lorsqu'une étendue d'eau est
colonisée par la fougère d'eau Salvinia molesta.
Alcé Assi, 1977 - Salvinia nytnphellu!a
(Salviniacées), fléau en extension vers
l'Ouest dc l'Afrique intertropicale. Bull.
IFAN 39 A N°3, 555-562.
Cary P.R. and Weertsp G.J. 1953 - Growth of
Salvinia molesta as affected by water
temperature and nutrition. I. Effects of
nitrogen level and nitrogen compounds.
Aquatic botany, 16, 163-173.
*
*
44
De Silva M.P. and M.A. Pemadasa, 1988 - A
preliminary study of the interaction bet-
ween Eic/thornia crassipes (MART)
SOLMS and Salvinia molesta
(MITCHELL). In Proceedings of the in-
ternational conference on water Hyacinth,
Hyderabad, India, February 7-11, 298-
304.
Gaudct J.J., 1973 - Growth of a floating
aquatic weed, Salvinia under standard
conditions. Hydrobiologia, 41(1), 77-
106.
Guiral D. et Eticn N., 1988 Les macrophytes
aquatiques des berges lagunaires. Atelier
Taabo 'Synth. Mer et Lag.", 16-21 Mai,
1-25.
Mitchell D.S., 1969 - The ecology of vascular
hydrophytes on Lake Kariba. Hydrobio-
logia, 34, 448-464.
Mitchell D.S. (ed.), 1974 - Aquatic vegetation
and its use and control. UNESCO, 1-135.
Mitchell D.S. and Tur N.M. 1975 - The rate of
growth of Salvinia molesta (S. auriculata
Auct.) in laboratory and natural condi-
tions. J. Appl. Ecol., 12, 213-225.
Sale P.J.M., Orr P.T., Shell G.S. and Erskine
D.J.C., 1985 - Photosysthesis and growth
rates in Salvinia molesta and Eichhornia
crassipes. J. Appl. Ecol., 22, 125-137.
IB IOG PH.IE
45
80
60
40
20
80
60
40
20
80
80
40
20
0
O 0 20 30 40 50 60
Echanfihlon
20 30
ti i
60
Echontillon 3
'0 20 30 4
Echontillon S
50
40
O B
20
10
100
80
60
40
20
0 20 30 40 50 60
Echontillon 2
10 20 30 40 50 60
EchantiIIor 4
Figure 2 - Evolution du nombre de feuilles (N) en fonction du temps (i') chez Salvinia moleste (forme primaire).
Evolution of number of leaves as a function of fine (T) for Salvinia moleste (primary form).
180
150
120 A
90
60
30
C) t J r I I I i J i i I i i i
O lO 20 30 40 50 60
Echontillori I
150
120
90
60-
30
I I i i i i r I
10 20 30 40 50 6
Ehunti Hon 3
E
10 20 30 40 50 60
Echantillon 5
46
160
120
80
40
160
120
0,1? ìlIfiIIIuiIiJIJtijIJIi
0 10 20 30 40 50 60
Echontillon 2
80
40
B
o
0 10 20 30 40 50 60
Echontillon 4
Figure 3 - Evolution du nombre de feuilles (N) en fonction du temps (T) chez Salvinia molesta (forme tertiaire).
Evolution of Salviida molesta (tertiary forni) number of leaves as a function of time (T)


Contribution à l'étude de la croissance de la fougère aquatique Salvinia molesta (Mitchell), Salviniaceae

http://aquaticcommons.org/7506/1/Vol_1_2-3c.pdf

Contribution à l'étude de la croissance de la fougère aquatique Salvinia molesta (Mitchell), Salviniaceae

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Aquatic Commons