English:
This report reviews the Japanese longline fishery in the eastern Pacific Ocean during
the 1993-1997 period, extending the studies for the 1956-1992 period made by other investigators.
The spatial and temporal distributions of fishing effort, catch, apparent abundance,
sexual maturity, and size composition are examined for the principal species of tunas
and billfishes taken by that fishery. Some information on the catches of sharks by the
Japanese longline fishery is given. The interactions between the surface and longline fisheries
are discussed.
Spanish:
En este informe se presenta un análisis de la actividad pesquera de buques
palangreros japoneses en el Océano Pacífico oriental durante el período de 1993-1997,
extendiendo los estudios del período de 1956-1992 realizados por otros investigadores. Se
examinan las distribuciones espacial y temporal del esfuerzo de pesca, la captura, la
abundancia aparente, la madurez sexual, y la composición por talla de las principales
especies de atunes y picudos capturadas por dicha pesquería. Se presenta cierta información
sobre las capturas de tiburones por la pesquería palangrera japonesa. Se describen las
interacciones entre las pesquerías de superficie y palangrera
