Dornheim, Holger

German

Aquatic Commons

- 98 -
Erfolgreiche Makrelenuntersuchungen in den Gewässern 
westlich der Britischen Inseln 
(98. Reise FFS fIAnton Dohrn!f 13.3. - 14.4,1980) 
Von Seiten der Makrelenarbeitsgruppe des Internationalen Rates für Meeres-
forschung war im Jahr 1979 vorgeschlagen worden, auch 1980 von Mitte März 
bis zum Sommer die Seegebiete um Irland und die Biskaya auf das Vorkommen 
von Makreleneiern und -larven und das Auftreten von juvenilen und adulten 
Makrelen zu untersuchen. Für diesen Survey hatten das Vereinigte Königreich 
(Schottland mit R. Va "ScotiajExplorer". England R. V. "Cirolana lf ) und Frank-
reich (R. V. "La Thalassa") ihre Teilnahme zugesagt. Die Bundesrepubli~ 
Deutschland nahm erstmalig in diesem Frühjahr an den Untersuchungen teil 
(Abbildung). 
FFS "Anton Dohrnll verließ am 13.3. mittags planmäßig Bremerhaven und be-
gann am 16.3. morgens mit den Forschungsarbeiten im Seegebiet St. Kilda, 
Gefischt wurde fortan mit dem 180-Fuß-Heringsgrundschleppnetz. ausgerüstet 
mit Netzsonde. Höhenbrett und Rollergeschirr sowie Polyvalentbrettern. Gleich-
zeitig kam auf jeder Station die Howaldt-Bathysonde zur Erfassung der Tempe-
ratur- und Salzgehaltverhältnisse zum Einsatz. Mit Hilfe des Neustonschlittens 
und des Bongonetzes wurden außerdem Fischbrutfänge auf jeder Station durch-
geführt. 13 Halbstundenfänge in wechselnden Tiefen auf dem den Hebriden vor-
gelagerten Schelf brachten hauptsächlich Schellfisch (max. 12 Korb). Stint-
dorsch (max. 17 Korb), Blauer Wittling (max. 6 Korb), Glasauge (max. 5 
Korb) sowie Wittling (max. 9 Korb). Makrelen wurden hier nur sehr verein-
zelt angetroffen. 
Vom 19. bis 23. März wurde in 25 Halbstundenhols das Gebiet zwischen Barra-
Head (Südspitze Hebriden) und der Donegalbucht systematisch befischt. Vor al-
lem ein Hol auf 55 0 48' N/080 32' W, der 35 Korb Makrelen mit Längen vorzugs-
weise zwischen 30 und 40 cm brachte, ragte aus den Fängen, die im übrigen 
die hier normalerweise vorherrschende Artenzusammensetzung zeigten, her-
aus. Die Masse der Makrelen stand unmittelbar vor dem Laichen (Stadium 5) 
bzw. war im Laichen begriffen (Stadium 6). Auf allen anderen Stationen jedoch 
wurde Makrele genauso wie Hering nur sehr sporadisch angetroffen. 
Eine erste Durchsicht der Planktonproben zeigte .. daß im. gesamten Gebiet der 
Hebriden .. Barra-Head .. Stanton-Banks sowie nördlich Irland Gadideneier und 
t 
Stationsübersicht der 
internationalen (ICES) 
Makrelenuntersuchung 
mi t FFS .. Anton Dohrn" 
( 9 8. Re i se van 1 3 . 3 . - 1 4 • 4 • 1 9 80) 8 ( 7 
.. 
\ 
Q Trawl 
,~O ~11 12 
\ ~ ~13 
o Neuston 
~ Bongo j 
( .15 I 
16 .17 't' I • .18 . - - 2C~---; 
~6 .25.24 .23.22 21 .19 ~ ~ ~ 
1.27 •• 20 0. 
/ .28 t:6 
/ 31 30.29 ., 
.32 •• 
/ .33 
.34 
/ 37 36.35 
eI.l. ~3 e42 e 41 e 40 e39J,a •• 
45 45 47 48 49 SO 51 52 .,1') 
ee e e ee r..' 
60 59 58 57 56 5)5 54 53 ~ 
ee e e e e •• 
61 62~6~ 65 e66 67 68 
e ~ .64 e e e t.~8~81 e78 e77 (.72 .71 .70 
e 84 tIJ'8( e 80 e 79 e 76 (.75 .74 .73 
e 86 e87 e88 e89 ~o .91 .92 
e99 e98 e97 eg6 e95\.9!9~ "...~:v 
100 102 105 106 109 'l'~ 
e e e e /. •• 
101 103 104 107 108 lli' 
e e e e \. • 0111 • 
.113 
'-? .114 
) .115 
\...116 
( 
.128 129 
• 
.130 131 
• .132 
.133 
i27 
• 
·125 
#..125 
• 124 
• 123 
122 
" 
.134 
137.135 
•• 136 
.138 
~ 
J .117 .121 118.120 NH==c=x~~c=~~~=C=z=·~~19~~~~==c=~~~=c=tl 
10° 9° 8° 
- 99 -
- lUU -
-larven in größerer Stückzahl vorhanden waren, Außerdem wurden auf einigen 
Stationen wider Erwarten Makreleneier gefenden, 
Vom 24,3, bis 5.4" - nur unterbrochen durch einen Aufenthalt vom 28, -
3L 3" in Cork - standen die Arbeiten mit Neustonschlitten und Bongonetz im 
Vordergrund. Das Seegebiet zwischen 54 0 20' N und 51 0 30' N sowie von 
14 0 30 ' W bis zur irischen Westküste wurde mit einem dichten Stationsnetz 
überzogen, wobei die 74 durchgeführten Stationen jeweils 20 Seemeilen von-
einander entfernt waren., . Eine erste Übersicht der Neustonfänge zeigte das re-
gelmäßige Vorkommen vor. Makreleneiern auf dem der irischen Westküste vor-
gel!3-gerten Schelf und auf der Porcupine-Bank. Eine hohe Anzahl Makreleneier 
wurde jedoch nur auf den landnahen Stationen im Südabschnitt gefunden, Gadi-
deneier und -larven, vermutlich Blauer Wittling - wurden in beträchtlicher 
Zahl im nordwestlichen Teil in über 1000 m tiefem Wasser im Neustonfang 
beobachteto 
Die parallel durchgeführten 17 Grundschleppnetzhols auf dem Schelf sowie 6 
Hols auf der Porcupine-Bank brachten erstaunlich hohe Mengen an Makrelen. 
maximal 150 Korb im Halbstundenfang, eindeutige Anzeigen wurden jedoch we-
der im Fischereilot noch in der Netzsonde während des Schleppens beobachtet. 
Die Makrelen wiesen eine mittlere Länge von etwa 35 cm auf und befanden sich 
durchweg im fortgeschrittenen Reifestadium 5. Die Flotte der Hochseefischerei 
wurde laufend über die Fänge der !!Anton Dohrn'! unterrichtet und erzielte nach 
den uns vorliegenden Informationen auch kommerziell gesehen gute Makrelen-
fänge in dem von uns benannten Gebiet, besonders jedoch im Gebiet südwestlich 
Fastnet-Rock und auf der Great-Sole-Bank. Hier arbeitete !fAnton Dohrn" am 
6./7, April mit 10 Hols und erzielte dabei im Mittel Fänge von annähernd 40 
Korb Makrelen/30 lVfinuten, Gleichzeitig wurde eine sehr hohe Anzahl Makre-
le:::leier (bis zu etwa 3 000 Stück) in den Neustonfängen beobachtet. 6 Grund-
schleppnetzhols am 8,4, im Bereich der Labadie-Bank zeigten dagegen nur 
sehr geringe Fänge mit nur wenigen Arten, Makreleneier kamen hier in den 
Neustonfängen nur sporadisch vor. Am 9, /10. April wurde mit 11 Hols die 
Nymphe-Bank sowie das Gebiet nördlich Scilly lslands !Lands -End bearbeitet. 
In diesen Arealen war die bis zu 25 Arten umfassende Zusammensetzung der 
Fänge auffallend. Makrelen wurden jedoch lediglich auf einer Station in größe-
ren Mengen (7 Korb/30 Minuten) angetroffen, Am Spätnachmittag des 10. April 
wurden die Forschungsarbeiten 30 sm nördlich Scilly-Islands eingestellt und 
die Heimreise angetreten. Am 14 c 4,1980 machte !lAnton Dohrn;' planmäßig 
an seinem Liegeplatz in Bremerhaven fest, 
Dieser L'1ternationale Makrelensurvey mit "Anton Dohrn" muß als guter Er-
folg gewertet werden, wurden doch erhebliche Fänge so'wohl adulter Makrelen 
als auch von Makreleneiern auf dem der irischen West- und Südwestküste vor-
gelagerten Schelf erzielt, Derart umfangreiche Fänge stellen in der allerdings 
erst kurzen Geschichte internationaler Makrelenforschung zu dieser Jahreszeit 
in diesem Gebiet ein Novum dar, wie auch durch eine Kontaktaufnahme mit RV 
ttCirolana l1 (England) bestätigt wurde. Auch die Ausdehnung des abweichend 
von der ICES-Arbeitsgruppe geplanten Gebietes nördlich 54 ON und in die inne-
re Keltische See erwies sich als sinnvoll, wurden doch auch hier;) wenn auch in 
geringem Ausmaß1 Makrelen auf einzelnen Positionen angetroffen. Auf Grund 
der vorliegenden Ergebnisse muß der Unterzeichnende zu dem Schluß kommen, 
daß sich auf dem Irischen Schelf nach Süden und bis zur Great-Sole-Bank hin 
- 101 -
zunehmend konzentriert Vorlaich- und Laichgemeinschaften im März/April 
1980 befanden, die zu einer durchaus optimistischen Einschätzung der Stärke 
der Makrelenbestände in diesem Gebiet Anlaß geben. Näheres werden jedoch 
auch die Altersbestimmungen ergeben sowie ein Arbeitstreffen der Mackerel 
Working Group. die bereits Ende April in Kopenhagen zusammentrat. 
H. Dor'nheim 
Institut für Seefischerei 
Hamburg 


Erfolgreiche Makrelenuntersuchungen in den Gewässern westlich der Britischen Inseln

http://aquaticcommons.org/6024/1/INFN_27_3_98-101_bf.pdf

Erfolgreiche Makrelenuntersuchungen in den Gewässern westlich der Britischen Inseln

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Aquatic Commons