Dethlefsen, Volkert

German

Aquatic Commons

• 11 -
die im Zusammenhang mit einem starken Rückgang der Kabeljaufischerei in der 
Deutschen Bucht gesehen werden muß. 50 - 60 an der Nordsee beheimatete Kut-
terbetriebe kamen in die mittlere Ostsee, um dort in der Zeit von Januar bis 
Juli/ August intensiv dem Dorschfang nachzugehen. Dabei wurden Rekordfanger-
löse bis zu über 38 000, - DM erzielt. Ohne diese Fischereimöglichkeit hätte man 
bei den schlechten Ergebnissen der Nordseefischerei in diesem Jahr damit rech-
nen müssen, daß ein großer Teil dieser Betriebe wegen Unwirtschaftlichkeit die 
Fischerei hätte aufgeben müssen. Dieses Beispiel zeigt wieder einmal mehr, daß 
die vom Institut für Küsten- und Binnenfischerei seit Jahren propagierte größere 
Flexibilität im Einsatz unserer Kutterflotte zu Recht gefordert wird. 
Besonderes Forschungsziel von FK "Friedrich Heincke" war die Durchführung 
von Transplantationsexperimenten von Dorschen aus dem südlichen Gotland-
becken in die westliche Ostsee. Dazu wurden 210 aus dem südlichen Gotland-
becken stamrre nde Tiere markiert und beim Leuchtturm Kiel ausgesetzt. Offen-
sichtlich besteht beim Ostseedorsch kein stärker entwickeltes Heimfindevermö-
gen, wie es von anderen Fischen, insbesondere von Lachsen, bekannt geworden 
ist. Während von den insgesamt bis jetzt wiedergefangenen 57 Dorschen (27,10/0) 
41 im Aussetzungsgebiet Kieler Bucht und nähere Umgebung wiedergefangen wur-
den, wurde lediglich 1 Dorsch etwas östlich davon in der Howachter Bucht zurück-
gemeldet. Sehr bemerkenswert erscheint die Feststellung, daß 15 Rückmeldungen 
aus dem Kleinen Belt bzw. vor dem Nordausgang des Großen BeHes stammten. 
F. Lamp und K. Tiews 
Institut für Küsten- und Binnenfischerei 
Hamburg 
Über die Wirkung des DDT auf Embryonen und Larven des Kabeljau 
In den Jahren 1972/73 wurden insgesamt 4 Versuchsserien zur Wirkung des DDT 
auf Embryonen und Larven des Kabeljau durchgeführt. 
Die Erbrütungsexperimente wurden jeweils an Bord des FFS Anton Dohrn begon-
nen und nach Überführung der Laichprodukte im Laboratorium Cuxhaven des Insti-
tutes für Küsten- und Binnenfischerei beendet. Ständige Verbesserungen der Me-
thodik führten zu einer optimalen Methode zur Erbrütung von pelagischen Fisch-
eiern. Erstmalig konnten Schlupfraten bis zu 95 % d.er Eiausgangsmenge erzielt 
werden. Solche Ergebnisse waren bisher nur bei Fischarten möglich, deren Eier 
substrat-haftend waren (z.B.: Hering). Auffallend war, daß die Qualität der 
Laichprodukte sehr unterschiedlich war und unter anderem von dem Zeitpunkt 
der Probenahme abhing. Das eindeutig beste Material wurde jeweils zu Beginn 
der Untersuchungsperioden erhalten, d. h. : Ende Januar auf Forschungsfahrten 
mit F. F. S. Anton Dohrn in der Nähe von Texel (Nordsee) . Im Unterschied zu 
den Vorjahren wurde das DDT nicht mehr mittels Aceton in Lösung gebracht, son-
dern es wurde das lipidartige Polyäthylenglycol verwendet. Die Vorteile dieser 
Applizierungsart waren folgende: PÄG ist schwerer als Wasser und sinkt mit 
dem darin vorhandenen DDT auf den Boden der Versuchsbehältnisse. Es kann von 
dort mittels Luftblasen gut aufgerührt werden, wodurch eine vollständige Durch-
mischung mit Wasser gewährleistet wird. Aceton hingegen ist leichter als Was-
ser und verteilt sich beim Auf tropfen auf der Wasseroberfläche sehr schnell, es 
hat dann die Eigenschaft, an dem Rand der Versuchsgefäße hochzukriechen. Wie 
gaschromatographische Analysen ergaben, konnte nur sehr sorgfältiges Arbeiten 
- 12 -
das Einstellen der jeweils gewünschten DDT Konzentrationen gewährleisten. 
Weiteres Ergebnis dieser Analysen war, daß die DDT-Konzentrationen in den 
Versuchsbehältnissen länger als 24 h unverändert blieben, nach diesem Zeit-
raum erfolgte bei unseren Versuchen jeweils der Wasserwechsel. 
Folgende Ergebnisse wurden erzielt: 
Schlupfzeitpunkt. Der während eines Zeitraumes von 6 Tagen sich abspielende 
Schlupfvorgang von Dorschlarven erfährt durch DDT eine deutliche Verschie-
bung' während nicht vergiftete Larven am 2, und 3. Schlupftag größte Schlupf-
häufigkeiten aufwiesen, fand bereits bei geringen Konzentrationen (0.025 -
0.10 mg DDT 11) eine Verschiebung gegenüber den Kontrollen statt, die bei 
hoch vergifteten Eiern (1. 5 - 2.0 mg DDT 11) besonders ausgeprägt war, hier 
fand der Schlupf 2 Tage später statt und war viel gleichmäßiger auf alle Schlupf-
tage verteilt als bei den Kontrollen. 
Eisterblichkeit, Während der besonders kritischen Phasen der Embryonalent-
wicklung, einsetzende Epibolie, Beginn des Herzschlages sowie Beginn des 
Schlupfes, traten erwartungsgemäß erhöhte Eisterblichkeiten auf, die jeweils 
bei Vorhandensein von DDT entsprechend verstärkt in Erscheirrung traten. 
Schwankend von Versuch zu Versuch war die Eisterblichkeit in hohen Konzen-
trationen (0.25 - 2.0 mg DDT 11) gegenüber den Kontrollen um bis zu 100 "/0 
erhöht. 
Schlupferfolg, Der Schlupferfolg hing neben der Güte des Eimaterials von der 
Konzentration des DDT ab. 
Während in den Kontrollen aus bis zu 95 "/0 der in den Versuch eingebrachten 
Eier gesunde Larven schlüpften, zeigte sich ein mit zunehmender Konzentra-
tion abnehmender Schlupferfolg. 
Der Anteil verkrüppelter Larven war in den Kontrollen geringer und zu Beginn 
des Schlupfvorganges schlüpften über'wiegend gesunde, mit fortschreitender 
Entwicklungsdauer mehr verkrüppelte Larven. 
Die Larvensterblichkeit während der Schlupftage zeigte ebenfalls konzentra-
tionsbedingte Verschiebungen. Während am Schlupftag in den Kontrollen und 
den mit 0.025 - 0.10 mgll der größte Anteil toter Larven am 3. Schlupf tag 
aufgefunden wurden, war das bei höheren Konzentrationen erst am 5., 6. und 
7. Schlupf tag der Fall. Dieser Befund verdeutlicht die abnehmende Fähigkeit 
zu geregeltem Schlüpfen bei zunehmenden Konzentrationen von DDT. 
Die Überlebensfähigkeit der Larven nach dem Schlupf zeigte ebenfalls konzen-
trationsbedingte Unterschiede. 
Während in den Kontrollen nach 12 Tagen ca. 50 "/0 der Larven gestorben waren 
(den Tieren konnte zu diesem Zeitpunkt kein Futter angeboten werden), waren 
bei 0.025 - 0.075 mg DDT/I nach 11 Tagen 90 "/0, bei 0.15 - 0.25 mg DDT/I 
nach 9.5 Tagen und bei 0.75 - 1. 5 mg DDT/I nach 8 Tagen 100."/0 der Larven 
gestorben. 
In den Blindwerten war eine starke Steigerung der Sterblichkeiten erst nach dem 
8. Tag festgestellt worden, zu diesem Zeitpunkt hätten die Larven Nahrung auf-
nehmen müssen, da ihre Dottervorräte weitgehend verbraucht waren, bei den 
mit DDT belasteten Larven traten erhöhte Sterblichkeiten bereits 2 - 3 Tage 
nach dem Schlupf auf. 
- 13 -
Larven, die in DDT erbrütet waren und nach dem Schlupf in DDT-freiem Wasser 
gehalten wurden, zeigten bei einer Erbrütungskonzentration von 0,75 mg DDT /1 
irreversible Schädigungen, also den "point of no return", 
Das bei Dorschlarven typische Farbmuster, 3 Querreihen von Melanophorenballun-
gen, trat bei Kontrollarven deutlich hervor, war jedoch bei geringen Konzentratio-
nen schon geschwächt. Larven, die in hohen Konzentrationen gehalten wurden, zeig-
ten nur Andeutungen dieses Farbunterschiedes. 
Auffallend waren Veränderungen in der Schwimmaktivität der Larven. Während 
Kontrolltiere die Versuchs gefäße durchschwammen und auf Störungen mit heftigen 
Fluchtbewegungen reagierten, fanden sich Larven in den höheren Konzentrationen 
weitgehend inaktiv auf den Böden der Versuchsgefäße und zeigten keinerlei Flucht-
reaktionen. 
Weitere Informationen liegen vor über: 
a) Verkrüppelungsraten während der Embryonalentwicklung. 
b) Veränderung des Herzschlages. 
c) Länge der Larven zum Schlupfzeitpunkt sowie an verschiedenen Ta-
gen danach. 
d) Messungen an Dotterhöhe und Dotterlänge während der Larvalentwick-
lung, die Aussagen über Dotterausnutzung in Abhängigkeit zur Konzen-
tration zulassen. 
V. Dethlefsen 
Institut für Küsten- und Binnenfischerei 
Laboratorium Guxhaven 
1973 starker Rückgang der Infektion mit Vibrio anguillarum 
bei Aalen in der Deutschen Bucht 
Die seit dem Nachweis von an einer Infektion mit Vibrio anguillarum leidenden 
Nordseeaalen im Jahre 1969 in jedem Jahr durchgeführten Untersuchungen von 
Aalanlandungen Büsumer Kutter wurden 1973 fortgesetzt. Während in den voran-
gegangenen vier Jahren immer wieder viele kranke Aale angelandet worden wa-
ren, befanden sich 1973 erstmalig überraschenderweise kaum nennenswerte Men-
gen dieser Exemplare unter den Fängen. 
:;:m Rückblick auf den gesamten Untersuchungs zeitraum hat sich gezeigt, daß der 
Anteil der erkrankten Aale in den ersten beiden Jahren mit 57 % (1969) bzw. 
58,6 % (1970) hoch war, sich dann 1971 zunächst eine fallende Tendenz erkenn-
bar machte (23,6 %), die 1972 mit 30,2 % jedoch wieder etwas anstieg. 1973 da-
.:segen wurden unter insgesamt 996,5 kg Aal nur 0,4 % von Salzwasseraalseuche 
0efallene Tiere festgestellt. 
Was die zeitliche Verteilung anbetrifft, wurden die kranken Aale 1973 interessan-
terweise nur im Juni gefangen, während sie sich in den Jahren 1969 und 1970 unter 
den August- und September-, 1971 und 1972 unter den Juli- und Augustanlandungen 
befunden hatten. Sie stammten 1973 aus dem Gebiet nordwestlich von Feuerschiff 
EIbe I. Die Wassertemperatur in dem in der Nähe des genannten Fangplatzes gele-
genen Gebiet bei Feuerschiff EIbe I betrug im Juni im Monatsmittel am Boden 
11,7°C, der Salzgehalt am Boden 32,8 %0' 
E. Aker 
Institut für Küsten- und Binnenfischerei 
Laboratorium Kiel 


Über die Wirkung des DDT auf Embryonen und Larven des Kabeljau

http://aquaticcommons.org/6949/1/INFN21_1_11-13_bf.pdf

Über die Wirkung des DDT auf Embryonen und Larven des Kabeljau

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Aquatic Commons