Kelle, W.

Aquatic Commons

- 71 -
Untersuchungen zur Überlebensrate von untermaßigen Seezungen 
beim Fang mit herkömmlicher und elektrifizierter Baumkurre 
Eine fu~?ierte Untersuchung über die Schadwirkung von Seezungengeschirren 
auf die Okologie des Meeresbodens liegt zur Zeit noch nicht vor. Auf der ICES-
Tagung 1973 wurde vom Vorsitzenden des Gear and Behaviour Committee eine 
Zusammenstellung von Arbeiten über den Einfluß von Schleppnetzen und Dredgen 
auf den Seegrund vorgelegt. Er hielt Angaben, nach denen die schweren Ketten 
der niederländischen Seezungengeschirre eine Eindringtiefe von 100 bis 200 mm 
haben sollen, für unbewiesen und eine maximale Eindringtiefe von 30 mm in 
schlickigen und 10 mm in sandigen Grund für realistisch. Nach DE GROOT 
(1975) sinken die Baumkurrenschuhe während des Anschleppens 50 - 200 mm 
in den Boden ein. 
Die nicht abreißenden Diskussionen um die Schädlichkeit der schweren Seezun-
gengeschirre waren unter anderem Anlaß für Versuche des Instituts für Fang-
technik, bei denen eine Verg~eichsfischerei zwischen einer herkömmlichen und 
einer leichten elektrifizierten Baumkurre durchgeführt wurden. Zu diesem 
Zweck war FFK "Solea" mit zwei 7 m-Baumkurren mit identischen Netzen 
ausgerüstet worden. Das steuerbordnetz war mit den traditionellen schweren 
Scheuchketten, das Backbordnetz mit Elektroden versehen. Mit beiden Geschir-
ren wurde gleichzeitig gefischt (HORN 1977). Da der Steert des herkömmlichen 
Netzes stets große Mengen an Sand. Schill, Seesternen und Seeigeln enthielt. 
drängte sich die Vermutung auf. daß diese Belastung einen negativen Einfluß 
auf das Überleben der mitgefangenen untermaßigen Fische ausüben würde. 
Bei der Elektrofangreise der "Solea" im Frühjahr 1978 wurden daher vom 24. 
bis 30. Mai Untersuchungen eingeschoben. bei denen die Überlebensraten der 
mit den verschiedenen Geschirren gefangenen untermaßigen Seezungen (Solea 
s olea L.) verglichen wurden. 
Die Fische wurden nach Hols von 30 Minuten Dauer an Bord 24 Stunden lang in 
fließendem Seewasser gehältert und die überlebenden Exemplare ausgezählt. 
Als Hälterungsbecken dienten schwarze Plastikkübel mit einem Fassungsver-
mögen von 85 bzw. 120 1. Insgesamt wurden Tiere von 16 Hols in parallelen 
Versuchsreihen getestet. Bei diesen 16 Fängen lag der Beifang der herkömm-
lichen Kurre im Durchschnitt bei 390 kg. der der elektrifizierten bei nur 160 kg. 
Neben Bodensubstrat bestand ersterer vor allem aus Stachelhäutern. Der Durch-
schnittsfang an Seezungen pro Hol lag mit 8.5 kg bei der elektrifizierten Kurre 
geringfügig über dem der herkömmlichen mit 8 kg. 
Die Überlebenschancen der Seezungen schwankten stark und waren bei kleinen 
Fängen besser als bei relativ großen. Doch kO!Ll1te auch ein geringfügiger Un-
terschied in der Überlebensrate zwischen den traditionell und den mit Hilfe des 
elektrischen Stroms gefangenen Fischen festgestellt werden. Von ersteren über-
lebten durchschnittlich 58.2%. von letzteren 60,2% der untermaßigen Fische 
den Fang. Da die Kiemen der Seezungen in der normalen Baumkurre sehr viel 
stärker mit Schlick, Sand und Schillpartikeln als in dem elektrifizierten Netz 
verschmutzt wurden, hätte man eigentlich einen größeren Unterschied erwarten 
können, doch scheinen Seezungen gegen derartige Beeinträchtigungen recht wi-
derstandsfähig zu sein. Die oben genannten Tendenzen hinsichtlich Fangmenge 
und Fangmethode bei der Überlebensrate konnten aufgrund des zu geringen Ma-
terialumfangs statistisch nicht abgesichert werden. 
- 72 -
Die Untersuchungen machten deutlich. daß der Elektrofang gegenüber dem her-
kömmlichen mit dem schweren Kettengeschirr eine Reihe von Vorteilen aufweist: 
Wie der viel geringere Beifang an Bodentieren zeigt. fischt das elektrifizierte 
Geschirr weniger scharf, und die Bodenfauna bleibt weitgehend ungestört; der 
Seezungenanteil ist aber mindestens ebenso groß wie bei dem Kettengeschirr; die 
Fische werden offenbar schonender gefangen, und wegen des geringen Beifangs 
ist auch die Arbeit an Bord erheblich erleichtert. 
LITERATUR: 
DE GROm, S. J.: The Possible Effects of Beam -and Ottertrawls on Submarine 
Pipelines. C. M. 1975/B:4, ICES, 1975 
HORN, W.: Rationalisierung der Seezungenfischerei durch Einsatz elektrifizier-
ter Baumkurren. Infn Fischw. 23 (1): 20 - 22. 1976 
HORN, W.: Weitere Ergebnisse von Untersuchungen an elektrifizierten Baum-
kurren für den Seezungenfang. Infn Fischw. 24 (6): 226 - 228. 1977 
W. Kelle 
Institut für Fangtechnik 
Hamburg 


Untersuchungen zur Überlebensrate von untermaßigen Seezungen beim Fang mit herkömmlicher und elektrifizierter Baumkurre

http://aquaticcommons.org/6134/1/INFN_26_2_71-72_bf.pdf

Untersuchungen zur Überlebensrate von untermaßigen Seezungen beim Fang mit herkömmlicher und elektrifizierter Baumkurre

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Aquatic Commons