Die Rotbarschfänge der deutschen Hochseefischerei in der Irminger See (ICES Gebiet XII und XIV) weisen in den beiden letzten Jahren, verglichen mit anderen kommerziellen Arten ( z.B. Kabeljau) hohe Steigerungsraten auf. Sie sind einerseits durch die Wiedervereinigung (Eingliederung der damaligen  Rostocker Hochseefischerei in die BRD-Flotte), anderseits durch Fangsteigerungen der DFFU (Deutsche Fisch-Fang-Union) auf den historischen Fanggründen des Ostgrönlandschelf bedingt. Über diese Fischereien, sowie über ihre Zukunftsaussichten, soll im Folgenden berichtet werden

Kosswig, K.

Aquatic Commons

Inf. Fischwirtseh. 42(2), 1995 65 
mes Byssusgespinst herstellen zu können. Da immer mehr Nachwuchsmuscheln sich daran beteiligen, 
entsteht zunächst ein kleines Muschelhäufchen. Auf der erwähnten Mya-Schale hatte diese 
Häufchenbildung gerade eingesetzt. Besichtigt man in dieser Phase eine litorale Brutkolonie, ragen 
aus der Fläche zahlreiche kleine Bruthäufchen auf. Das nächste Stadium der Ablösung vom Schill ist 
durch die Entstehung von Muschelsträngen charakterisiert. Bei etwa 10 bis 30 cm Länge treten die 
Stränge unter)'inander derart in Verbindung, daß eine netzartige Struktur entsteht. Dieses Muster kann 
unter sehr günstigen Ernährungs- und Strömungsbedingungen durch schnelles Wachstum zu einem 
teppichartig dichten Ansiedlungstyp umgestaltet werden. 
In einer so dicht besiedelten lungmuschelbank hat der Schill seine Funktion als Ankergrund für 
Byssusfäden verloren. Er gerät zunehmend in die von den schnell wachsenden Muscheln aus-
geschiedenen Biosedimente. Damit entsteht erneut eine unter Sediment verborgene Schillschicht. Nur 
bei langsamwüchsigen und bei durch Erosionsprozesse laufend geschädigten Muschelkolonien sind 
auch weiterhin relativ hohe Schillanteile vorhanden. 
Ausblick 
Sollten stürmische Wetterlagen zunehmen, wie in Zusammenhang mit einer denkmöglichen Klimaer-
wärmung gemutmaßt wird, kann das unter anderem auch verstärkte Erosion und Sandbewegung an 
den deutschen Küsten zur Folge haben. Da stets zuerst die feinkörnigen Sedimente fortbewegt wer-
den, dürften grobkörnige Sedimentfraktionen, darunter der Schill, wie jetzt schon nach Stürmen 
zurückbleiben. Da die Entstehung von Schillbänken die Ansiedlung von Miesmuscheln und ihrer 
Begleitfauna (u.a. Seepocken, Strandkrabben, Seesterne, Hydrozoen, Polychaeten, Tang, Eiderenten 
etc.) begünstigt, könnte dieser Teil des Ökosystems auf gehäufte Stürme auch weiterhin ähnlich 
flexibel wie bisher auf Slarkwindlagen reagieren. 
Deutsche Rotbarschfischerei im NW-Atlantik 
(Reykjanes Rücken - Irminger See - Ostgrönlandschelf) 
in den Jahren 1993 und 1994 und ihre möglichen 
Zukunfts aussichten 
K, Kosswig, Institut für Seefischerei, AußensteIle Bremerhaven 
Die Rotbarschfänge der deutschen Hochseefischerei in der Inninger See (ICES Gebiete XII und XIV, 
Abb. J) weisen in den heiden letzten Jahren, verglichen mit anderen kommerziellen Arten (z. B. Kabeljau) 
hohe Steigerungsraten auf. Sie sind einerseits durch die Wiedervereinigung (Eingliederung der damaligen 
Rostocker Hochseefischerei in die BRD-Flotte), andererseits durch Fangsteigerungen der DFFU (Deutsche 
66 Inf. Fischwirtseh. 42(2), 1995 
Fisch-Fang-Union) auf den historischen Fanggründen des Ostgrönlandschelf bedingt. Über diese Fischerei-
en, sowie über ihre möglichen Zukunftsaussichten, soll im Folgenden berichtet werden. 
Pelagische Fischerei über den Reykjanes Rücken und in der Irminger See 
Sie!'en Verarbeitungsschiffe befischten 1993 - 1994 fast ausschließlich den pelagischen Rotbarsch S. 
mentella in und außerhalb der grönländischen Wirtschaftszonen (Abb. 1). Es handelt sich hier um 
einen Bestand, dessen Hauptverarbeitungsgebiet innerhalb der 200-Seemei1en Wirtschaftszonen Is-
lands und Grönlands liegt. Dessen geschlechtsreife Tiere treten aber auch außerhalb dieser Zonen auf. 
Insbesondere in den Monaten März - November, der Zeit der Fortpflanzung und der sich anschließen-
den Weideperiode, bilden sich befischbare Konzentrationen. Sie sind damit einer Fischerei zugäng-
lich, die nicht an die Erteilung von Lizenzen durch die Anliegerstaaten und Zahlung von Gebühren 
durch die fischenden Flotten gebunden ist. Über die biologischen sowie fangtechnischen Aspekte 
H' H' 
H' H' 
Irmin r Sea 
Internationale 
Gelo'asser 
". H' 
H' 
WirfsthaffszOM 
H' H' /1' ... 
Abb. 1: Bcfischungsgcbiet (1993-1994) in und außerhalb der grön1ändischen 
Wirtschafts zone, S. mentella 
dieser Fischerei wurde an 
dieser Stelle verschiedent-
lich berichtet. (Freytag, 
1977, Kosswig, 1977, 1991, 
1993 und Stein berg, 1991). 
Die Fänge ergaben für 1992 
7381 t, für 1993 18168 t 
und 15670 t für 1994 
(Abb. 1). Die Fischerei be-
ginnt im März (Anfang der 
Laichzeit) südwestlich des 
Reykjanes Rückens, verla-
gert sich während der Som-
merzeit auf die Weidegründe 
in der zentralen Irminger See 
und endet im November in 
der grönländischen Wirt-
schaftszone. Der Fisch steht zu diesem Zeitpunkt zu verstreut, um eine lohnende Fischerei fortzuset-
zen. Gefischt wird mit pelagischen Netzen von ca. 300 m Länge, bei denen Netzöffnungen von 
90 x 100 m, entsprechend der Größe eines Fußballfeldes, keine Seltenheit sind. Noch größere 
Netzöffnungen sind in der Zukunft zu erwarten. Der Rotbarsch steht selbst in befischbaren Konzen-
trationen, im Vergleich zu anderen kommerziellen pelagischen Arten, sehr verstreut. In durchgehen-
den Hols vom beginnenden Tageslicht bis zur Abenddämmerung werden in 150-500 m Tiefe bis zu 
50 t und mehr Rohware gefangen. Nachts wird im allgemeinen nicht gefischt, weil der Fisch zu die-
sem Zeitpunkt zu verstreut steht, um lohnende Fänge zu gewährleisten. Die während des Tages gefan-
gene Fischmenge reicht aus, um die Verarbeitung bis zum Hieven am Abend des folgenden Tages 
sicherzustellen. Die Fänge werden vorwiegend in Island vermarktet und nach Japan und Korea ver-
kauft. Die Qualität wird zum Teil durch den Befall mit dem parasitischen Copepoden Sphyrion lumpi 
und Hautverfärbungen (Melanomen), Abbildung 2 und 3, bestimmt. 
Inf. Fischwirtseh. 42(2), 1995 67 
Abb. 2: !\1elanntncn am Rotbarsch (S. menfe!la) 
Abb. 3: Befall mit Sphyrion lumpi 
Eine internationale Flotte aus der GUS, Deutschland, Island, Norwegen, Portugal, Frankreich, Bulga-
rien, Polen, Faraer, Japan und Grönland befisclite 1994 mit ca. 120 Schiffen diesen Bestand. Russland 
war zeitweise mit ca. 60-90 Schiffen am stärksten vertreten. Der pelagische Rotbarsch wird, wie be-
reits berichtet (Kosswig, 1993), von den Trawlern der DFFU wegen des starken Befalls mit Sphyrioll 
lumpi und aufgrund fangtechnischer Probleme (das Fehlen einer Netzwinde an Bord), nicht genutzt. 
Die multinationalen Erträge erreichen jährlich bis zu 100000 t (Abb. 4). Die Biomasseschätzungen 
der "North Western Group" des ICES variierten 1989-1993 zwischen 400000 und 2,5 Mil!. t. Die 
graße Spanne ergibt sich aus dem mit akustischen Surveys nur zum Teil erfaßten riesigen Verbrei-
tungsgebiet. Vorsichtige Schätzungen der Gruppe geben eine Biomasse von 1,9 Mil!. t für diesen Be-
stand an. Ein TAC von jährlich 100000 t für die Jahre 1994-2000 würde den Bestand nicht unter 
50 % der ursprünglichen Bestanäsgräße von angenommenen 1,9 Mil!. t (Anfang der Fischerei 1982) 
bis zum Jahre 2001 reduzieren. Geht man von einer Biomasse von 2,5 Mil!. t aus, so wird ein TAC 
von 150 000 t als vertretbar angesehen. Die zuständige Arbeitsgruppe des ICES ist der Meinung, daß 
68 Inf. Fischwirtseh. 42(2), 1995 
sich der Bestand innerhalb sicherer biologischer Grenzen befindet. Anzeichen hierfür sind unter ande-
rem die gleichbleibenden Einheitsfänge in den letzten Jahren, keine Änderungen in dem Hauptlän-
genbereich von 32-40 cm, sowie keine größeren Schwankungen in dem Befall von Sphyrion lumpi. 
--+--Gesamtfänge 
- .. - Deutschefänge (bis 
100000 1990 DDR) 
80000 
" Q) 60000 c: 
" 0 
I- 40000 
20000 
0 
1982 1984 1986 1988 1990 1992 1994 
Abb. 4: Anlandungen des pelagischen Rotbarsches (S. mentella), Inninger See 
Grundschleppnetzfischerei auf dem Ostgrönlandschelf 
Über die Bedeutung des Ostgrönlandschelfs als Aufwuchsgebiet des Rotbarsches wurde hier bereits 
berichtet (Kosswig, 1990). Demnach sind weite Teile des Ostgrönlandsehelfs als Aufwuchsgebiete 
der bei den Rotbarscharten zu betrachten, wobei der Tiefenbarsch (S. mentella Travin) im Norden 
(Dohrnbank, Gaußbank, Heimlandrücken, Angmassalik) und der Rotbarsch (S. marinus L.) speziell 
auf den Bänken von Tordenskjöld bis Walloe, d.h. im Süden dominiert (Abb. 1). Die Tatsache, daß 
sich junge Rotbarsche, bevor sie die Geschlechtsreife erreicht haben, in gewissen Gebieten konzen-
trieren, ist der Fischerei seit langem bekannt, und wurde durch die seit 1982 vom Institut für Seefi-
scherei der Bundesforschungsanstalt mit FFS "Walther Herwig" durchgeführten Untersuchungen 
bestätigt (Magnussan et al., 1990). Junge Rotbar,sche werden in diesem Zusammenhang mit einer 
maximalen Länge bis 32 cm (Alter ca. 12 Jahre) definiert. Die Geschlechtsreife tritt erfahrungsgemäß 
mit ca. 36 cm (Alter ca. 15 Jahre) ein. Wegen des totalen Zusammenbruchs der Kabeljaufischerei vor 
der Küste Ost- und Westgränlands und des Verschwindens von adultem, marktfähigem Rotbarsch auf 
den traditionellen Fanggründen vor Ostgränland etablierte sich in den letzten Jahren eine gezielte 
Fischerei auf Jungrotbarsch, woraufbin die Erträge von 2041 t (1992) auf 17458 t (1993) bzw. 
13395 t (1994) zunahmen (Abb. 5). 
Diese Fischerei ist eine reine Grundschleppnetzfischerei auf konzentriert stehenden Rotbarsch in 
260-420 m Tiefe. Fänge von 500 Korb (ca. 25 t) in der Stunde sind keine Seltenheit. Eine Parasitie-
rung dieses Bestandes ist nicht festzustellen. Die Filetausbeute ist sehr gering (bis zu 16,2 g/Stück), 
aber von guter Qualität. Die Fänge werden ausschließlich zu Filet bzw. Fischmehl verarbeitet. Die 
Fische sind zu klein und damit als Frischfisch nicht marktfähig. 
Inf. Fischwirtseh. 42(2), 1995 
50000 
40000 
c: 30000 Q)-
c: 
c: 
~ 20000 
10000 
-+--Gesamtfänge 
- .. - Deutschefänge (ab 1991 
mit DDR) 
o+-~--~--+-~--~--+-~~~--+-~~~~ 
1982 1984 1986 1988 1990 1992 1994 
Abb. 5: Rotbarsehanlandungen (S.marinus und S. mentella), Ostgrönlandschelf 
69 
Die Fänge in den letzten Jahren mit FFS "Walther Herwig" weisen daraufhin, daß die jungen Rot-
barsche 1993 mit einem Index von I ,3 Milliarden Fischen die größte Bestandshäufigkeit in Anzahlen 
seit 1982 verzeichnen. Der vegleichsweise geringe Index der Biomasse von 230000 t beruht auf der 
geringen Größe der Einzelindividuen. Die Längenverteilung der Fische wies Häufigkeitsmaxima bei 
18 und 25-27 cm auf. Man könnte deswegen annehmen, daß in der zweiten Hälfte der neunziger Jahre 
ein spürbarer Aufwärtstrend für den marktfähigen Rotbarsch besteht. In diesem Zusammenhang muß 
jedoch darauf hingewiesen werden, daß diese Jahrgänge mit einem Anteil von 90 % und mehr die 
Fischerei der Jahre 1993-1994 hestimmten, d.h. die Fischerei wurde von Jahrgängen dominiert, die 
noch nicht am Reproduktionsprozeß teilnehmen konnten. Eine intensive und gezielte Fischerei auf 
juvenile Bestände kann die rekrutierenden Jahresklassen frühzeitig zerstören und somit die Grundlage 
für gesunde ältere Bestände zunichte machen. Auf diesen Umstand wurde in dieser Zeitschrift bereits 
wiederholt hingewiesen. 
Abschließend sei bemerkt, daß der oben zitierte pelagische Rotbarsch in der "North Western 
Working Group" des leES als eigenständiger Bestand behandelt wird. Die Beziehungen der einzelnen 
Bestände innerhalb des Irminger See Komplexes (Faroer, lsland, Gränland) sind in vielen Fällen un-
klar und schwer zu erklären. Darüber wird an anderer Stelle gesondert berichtet. 
Literatur 
Preytag, G.; Mohr, H.: Aimed trawling on occanic rcdfish (Sebastes mentella TRAVIN) in the Irminger Sea. 
leES C.M. 1977/B22. 
Kosswig, K.: Zur Biologie des pelagischen Rotbarschbestandes in der Irminger See. Inf. Fischwirtseh. 24(6): 
204-207, 1977. 
Kosswig, K.: Über den jungen Rotbarsch in den Aufwuchsgebieten auf dem Ostgrönlandschelf. Inf. Fischwirtseh. 
37(1): 4-7,1990. 
Kosswig, K.; Nagel, c.: Untersuchungen a~ pelagischen Rotharschhestand im Gebiet des Reykjanesrückens und 
der Irmirrger See im Frühjahr 1991. Irrf. Fischwirtsch. 38(4): 121-125, 1991. 
Kosswig, K.; Dornheirn, H.; Schöne, R.: Pelagische Rotharschfischerei in der Irminger Sec. Inf. Fischwirtseh. 
40(4): 145-147, 1993. 
70 rnf. Fischwirtseh. 42(2), 1995 
Magnusson, 1.; Kosswig, K.; Magnusson, J.V.: further sludies on young redfish in the Bast Greenland shclf area. 
ICES C.M. 1990/G:43. 
Steinberg, R.: Pelagische Versuchsfischerei auf Rotbarsch im Bereich des Raykjancsrückens. Inf. Fischwirtseh. 
3R(4): 133-137,1991. 
Eine Brücke zwischen Fischereiwissenschaft 
und Fischereimanagement 
Die 82. Jahrestagung des Internationalen Rates für Meeresforschung (ICES) 
A. Post, Institut für Seefischerei, Hamburg 
Einleitung 
Der Duden übersetzt "managen" mit "Ienken", ,.führen", "sparsam wirtschaften". Wenn die Fischerei in 
den zurückliegenden Jahren richtig geführt wurde und sparsam gewirtschaftet hat, wenn sie also 
"gemanaged" wurde, warum sehen wir uns dann rapide abnehmenden Fischbeständen gegenüber) 
- Wurde nicht sparsam gewirtschaftet? 
- Wurde der rechte Weg verlassen, also nicht richtig geführt? 
- Welches ist überhaupt der rechte Weg? 
- Wer beschreiht den rechten Weg? 
- Ist die Beschreibung der Fischereibiologen für den Manager verständlich? 
- Oder entzieht sich das natürliche Geschehen im Meer üherhaupt allen Versuchen, geführt 
zu werden? 
Eine Institution, von der erwartet wird, daß sie den "rechten Weg" weist, ist der Internationale Rat für Mee-
resforschung (lCES). 
Der ICES ist gebündeltes Expertenwissen aus nunmehr I X Ländern über das Meer und seine Lebewelt. Der 
ICES ist keine und betreibt auch keine Forschungseinrichtung mit eigenen Schiffen, Labors etc. Er ist seit 
über 90 Jahren eine Koordinations- und Planungsstelle für marine Forschung im atlantischen Raum und 
bezieht seine Integrität daraus, daß er sich darauf beschränkt, Tatsachen zu ermitteln, Zustände zu be-
schreiben und sich dabei jeglicher politischer, wirtschaftlicher und sozialer Wertung zu enthalten. Seine 
Stärke liegt darüberhinaus darin, daß er sich Anforderungen von außen und aus den eigenen Reihen stellt, 
um sich neuen Situationen anzupassen. Ein kurzer Blick zurück soll zeigen, wie das bisher ablief. 
Aus der Geschichte der Fischereiberatung 
Als der ICES gegründet wurde, war er ein Instrument zur internationalen fischereibiologischen Forschung. 
Die Biologen wollten angesichts einer stark wachsenden Meeresfischerei mehr über die befischten Arten 
wissen. Der leES war überwiegend ein akademischer Rat für wissenschaftliche Zusammenarbeit. 


Deutsche Rotbarschfischerei im NW-Atlantik (Reykjanes Rücken - Irminger See - Ostgrönlandschelf) in den Jahren 1993 und 1994 und ihre möglichen Zukunftsaussichten

http://aquaticcommons.org/4237/1/INFN_42_2_65-70.PDF

Deutsche Rotbarschfischerei im NW-Atlantik (Reykjanes Rücken - Irminger See - Ostgrönlandschelf) in den Jahren 1993 und 1994 und ihre möglichen Zukunftsaussichten

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Aquatic Commons