En este artículo realizamos un repaso a las investigaciones existentes sobre interpretación en los ámbitos legales, especialmente basadas en corpus orales y procedentes del contexto anglosajón. A menudo, estos trabajos señalan la necesidad de intérpretes en determinados juicios, e incluso la importancia del papel mediador y mediatizador de tales fi guras profesionales, puesto que pueden repercutir en el resultado fi nal del proceso