O presente trabalho constitui uma pesquisa com o propósito de aprofundar o
conhecimento da representação da luz em obras artísticas, nomeadamente na pintura,
nas instalações e no cinema. A luz sempre suscitou questões desde a sua natureza e
origem até à reflexão sobre os seus efeitos. Nas expressões artísticas houve e há
muitas formas de trazer à presença esse elemento que nem sempre é fácil de
reproduzir. O foco de interesse é o efeito que a luz tem nestes meios de expressão,
sobre a forma como as obras são produzidas, percecionadas e na relação que o
indivíduo estabelece com as mesmas. É neste âmbito que o estudo se desenvolve, em
duas vertentes, sendo uma a da luz na representação, com o examinar dos
procedimentos na produção de efeitos de luz, e a outra, a luz da representação através
da observação dos efeitos resultantes em obras artísticas.
O trabalho é composto por três partes. A primeira estuda a luz e a sombra e sua
interligação. A segunda parte dedica-se ao aprofundar da relação com a luz em cinco
áreas: a perceção, o ambiente circundante, a arquitetura, a pintura e o cinema. O
terceiro capítulo aprofunda a pesquisa a partir de três casos de estudo: Mark Rothko,
na pintura, James Turrell, na instalação e Christian Berger, no cinema. Estes artistas
têm aspetos comuns, destacando-se o facto de todos eles, por um lado, darem uma
importância significativa à função da luz e, por outro, procurarem uma nova
abordagem na forma de representação no âmbito dos seus respetivos meios.
Conclui-se que, para além dos ambientes luminosos produzidos, é essencial o
papel do indivíduo que irá completar o efeito dos mesmos com a sua vivência da obra,
o modo como se processa a perceção e como o indivíduo se relaciona com o espaço
envolvente e a sua experiência de vida, social e cultural. Por outro lado, as
observações da luz natural dos elementos e da atmosfera, permitem encontrar as suas
características essenciais o que, por sua vez, viabiliza a sua representação.The present work discusses the research that has been undertaken with the
purpose of deepening the knowledge about the representation of light in artistic work,
specifically in painting, installations and in cinema. Light has always raised questions
that range from its nature and origin to ponderations about is effects. In the artistic
expressions there have been, and are, many ways to represent this element which is
not always easy to reproduce. The interest is focused on the effect that light creates in
these mediums of expression as well as on the way these works are produced,
perceived, and, finally, in the way the viewer relates to them. Within this framework
the study dwells on two aspects, one being light in the representation, which examines
the processes used in the production of light effects, and the other, the light of the
representation, where the resulting effects in artistic works are observed.
The study is composed of three parts. The first deals with light and shadow and
their interconnection. The second examines more closely the relationship with light in
five areas: perception, environment, architecture, painting and cinema. In the third
chapter light is investigated more deeply on the basis of three case studies: Mark
Rothko as regards painting, James Turrell with respect to installation and Christian
Berger in cinema. These three artists share common aspects, among which the fact
stands out that all of them, on the one hand, attribute significant importance to the
function of light and, on the other that, in their respective medium, they search for a
new approach in the form of representation
The research concludes that, in addition to the produced light environments,
essential importance is to be attributed to the role of the viewer who will complete
their effect with the way he experiences the work, the way his perception is
processed, how he relates with the surrounding space, and with his social and cultural
life experience. On the other hand, observing the natural light of things and the
atmosphere makes it possible to find its essential characteristics which, in
turn, permits its representation
