Artis - Instituto de História da Arte Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa
Abstract
SFRH/BD/79111/2011Pertencente à coleção do MNAA, o Livro de Horas dito de D. Fernando ou de D. Catarina, apresenta um extenso e invulgar programa iconográfico e inclui um número significativo de marcas de propriedade que o vinculam à casa real portuguesa. A proximidade formal entre este iluminado, o Breviário Grimani e as mais distantes Riquíssimas Horas do duque de Berry permitiu recuar a sua datação, atribuir a autoria da iluminura ao ateliê do flamengo Gerard Horenbout e vincular a sua encomenda ao mecenato artístico de Margarida de Áustria, filha do imperador Maximiliano I. O estudo aprofundado do códice e o confronto com outras obras produzidas no mesmo ateliê permitiram esclarecer que era parte integrante de uma obra de maior aparato, a que pertencem também as Horas de Chatsworth. In the collection of the MNAA, the Book of Hours said to belong to Prince Ferdinand or Queen Catherine, features an extensive and unusual iconographic program and includes a significant number of ownership marks linking it to the Portuguese royal house. The formal relationships linking our manuscript to the Grimani Breviary and to the earlier Très Riches Heures du Duc de Berry allowed to trace its manufacture to an earlier date, to attribute its authorship to the workshop of the Flemish master Gerard Horenbout, and to connect its commission to the patronage of Margaret of Austria, daughter of emperor Maximilian I. The study of the codex and its confrontation with other works produced in the same workshop allowed to clarify that it as part of a larger work, to which also belonged the Chatsworth Hours.publishersversionpublishe
