A reflexão que nos propusemos encetar e que surge concretizada
nesta comunicação decorre de uma pesquisa sobre as formas de coexistência
residencial num bairro de realojamento situado no concelho
de Oeiras\ Com base num conjunto de cerca de 30 entrevistas, que
constitui apenas uma parte da investigação realizada, procuramos
apresentar agora algumas das inquietações que a análise desses processos
nos sugeriu

Baptista, Luís Vicente

Jorge, Nuno Santos

Portuguese

Repositório da Universidade Nova de Lisboa

DIGRESSÃO EM TORNO DA REDUÇÃO DE ESPAÇO Luís Vicente Baptista^ Nuno Santos Jorge^ Ponto prévio A reflexão que nos propusemos encetar e que surge concretizada nesta comunicação decorre de uma pesquisa sobre as formas de coe-xistência residencial num bairro de realojamento situado no concelho de Oeiras\ Com base num conjunto de cerca de 30 entrevistas, que constitui apenas uma parte da investigação realizada, procuramos apresentar agora algumas das inquietações que a análise desses pro-cessos nos sugeriu. Ponto de partida Muitos dos raciocínios que elaboramos em torno da noção de espaço encontram-se à partida fracassados dada a sua caracterísdca a--substancial. Dessa forma, o espaço só ganha substância na medida da sua especificação (ex: espaço urbano, espaço residencial, etc). ' Departamento de Sociologia, FCSH-UNL - Departamento de Sociologia, FCSH-UNL ^ Essa pesquisa decorreu no âmbito do programa comunitário Integrar, desenvolvido pelo SOCINOVA - Gabinete de Invesfigação em Sociologia Aplicada, sob propos-ta da Fundação Marquês de Pombal. Os dados aqui apresentados fazem parte do Relatório Final do projecto «Coexistência residencial em contexto de realojamento - Bairro do Pombal», de Novembro de 1997. Revista da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, n." 11, Lisboa, Edições Colibri, 1998, pp. 299-305 Espaço, Fronteiras, Transições Partindo de uma gralha tipográfica'^ (do seu acaso) procurámos situar algumas apreciações ainda provisórias acerca da forma como é experimentada a alteração das possibilidades objectivas do uso do espaço físico envolvente à nova residência em indivíduos em situação de realojamento, na passagem da casa térrea {'barraca") para o aparta-mento em prédio em altura. Em certas circunstâncias produz-se um efeito que designaremos por redução do espaço, que se refere à modifi-cação da forma de viver o local de residência, em resultado de cons-trangimentos que limitam as possibilidades de uso do espaço exterior à nova habitação. A passagem O estudo da coexistência residencial em contexto de realojamento Aquando da averiguação de maneiras de interpretar as realidades em análise recorremos à idéia de redução do espaço (da produção do espaço à sua redução enquanto forma específica de vivê-lo). Quise-mos com esta noção retratar as circunstâncias em que a experiência vivida dos agentes colide com novos obstáculos, que advêm da sua nova condição residencial. Tal como a experiência do cárcere (e das instituições totais, em geral), a experiência relacionai que se vai cons-tituindo num território envolvente à residência minado por medos e possibilidades conflituais permite conceptualizar um tipo de relações baseado no sentimento de limitação física. O relato de alguns entrevistados em contexto de realojamento, como a do homem que considera a sua vida num apartamento como uma reclusão «numa caixa de fósforos», sem o seu quintal e a pos-sibilidade de redefinir o seu território familiar, limitado pela formali-zação do local de residência e pela imposição das vizinhanças de 'todos os lados', é disso exemplo. Apesar de ser reconhecido quase unanimemente que com o pro-cesso de realojamento há uma melhoria das condições de higiene e de utilização do espaço privado, este facto não resolve o sentimento de perda de espaço próprio face aos vizinhos, que a relativa informalida-•^ No momento de publicação de um nosso texto anterior, aconteceu ter sido transfor-mada a noção de produção do espaço em redução do espaço. Este acaso veio a revelar-se providencial no surgimento da idéia de utilizar nesta comunicação esta 'noção emergente'. 300 Digressão em Torno da Redução de Espaço de e provisoriedade da habitação precária (a barraca) permitia. Aliás, um resultado prático da apropriação ineficaz do novo contexto revela--se no uso dos espaços públicos formais que resultam da intervenção planeada. Ora, o que passa a ser colectivo (a limpeza dos edifícios, a sua conservação, a gestão dos conflitos na ma, dos bamlhos dos vizinhos) não é concebido como inerente à nova situação (no bairro de barracas cada um preocupava-se apenas com o que era seu), mas antes como da competência de «quem nos pôs aqui»: a Câmara Municipal que zele pela limpeza e pela conservação, a Polícia que se encarregue dos conflitos, da 'marginalidade'. «E nós pagamos a nossa renda e, por vezes, ficamos azedos para com quem? Para com a Câmara, porquê? Porque é o nosso senhorio, é ele que é o responsável, porque eu não escolhi a casa, a casa é-me impos-ta, e se me é imposta, só a Câmara é que tem de responder perante isso, não é?» (entrevista a uma moradora com cerca de 35 anos) «É um sistemático... desleixo, é escrever nas paredes, é um prédio que tem uma construção de um ano, já está todo borrado de escritos, isso demonstra, basicamente, o civismo das pessoas... Porque não há necessidade, porque é que não escrevem nas paredes dos quartos dos pais, ou nos seus próprios quartos, porque é que hão de estar a estragar aquilo que foi criado com dificuldades e que é de todos os contribuin-tes? Isso demonstra um pouco o civismo das pessoas...» (entrevista a morador com cerca de 60 anos) «As pessoas aqui, apesar de estarem num bairro diferente continuam a ter uma vida degradada, têm uma postura diferente dentro da escada, partem tudo, dão pontapés na porta, não cuidam, não se preocupam se o vizinho está doente se não está, não se preocupam minimamente se aquele móvel ao arrastar vai incomodar...» (entrevista a moradora com cerca de 40 anos) O bairro de realojamento, edificação camarária, ganha para aque-les que sentem ser alvo de redução do espaço uma carga depreciativa associada à desresponsabilização dos seus moradores face às necessida-des prementes de equilíbrio. Estamos, nestes casos, perante uma efec-dva redução do espaço relacionai. A ma enquanto lugar de encontro e de pardlha de certas práticas freqüentes não pode ser reconstituída com a mesma preponderância que ocorria no contexto anterior. Note--se que tal como a própria atribuição de uma casa para a família nucleariza as relações, também a separação dos membros do núcleo 30] Espaço, Fronteiras, Transições residencial de origem por prédios distintos, por andares distintos e até por bairros de destino diferentes concorre para tal dinâmica. A casa passa a ser o centro da acdvidade familiar, sitiada por paredes dura-doiras; a ma é agora um espaço formalizado com mas, passeios, jar-dins, arcadas... Daí decorre que os moradores mais oprimidos pela idéia da redução do espaço vivencial e relacionai são normalmente os mais velhos, já que são eles os que aparentemente se mostram menos capa-zes de refazerem um quadro de relações distinto do perdido. Um sen-timento generalizado de insegurança entre estes entrevistados concre-tiza-se na imagem dos desocupados, que permanecem durante o dia no bairro. Identificada com este 'estilo de vida', surge muitas vezes a imagem da ameaça latente que toma conta do espaço público, que limita a liberdade de circulação no bairro, na medida em que surge nos locais comuns de passagem. «Ah, essa malta, eles ajuntam muito, se eles souberem que uma pessoa é contra... ou que diz qualquer coisa, eles são capazes de lixar uma pessoa. Às vezes tenho medo, porque eu saio daqui sempre às 5 horas... 5, 5 e um quarto... É perigoso, aquela hora é a hora deles, a maior parte... Basta que uma pessoa não seja do grupo deles, que já não são muito seu amigo... podem fingir e coiso, mas uma pessoa às vezes pode divulgar e eles mandam os outros lixar... Aí é que está...» (entrevista a morador com cerca de 65 anos) O contraditório e interessante nas visões de alguns entrevistados de idades mais avançadas é a idéia de que perderam a privacidade, que a (auto) constmção anterior permitia, já que na situação anterior os acessos eram criados pelos próprios e cada um vivia a sua vida auto-nomamente. Agora, apesar de terem muito melhores condições de instalação (mais espaço, mais privacidade), estão enclausurados na sua casa. «Isso para mim já é favas contadas. Isso para mim já me passou. A fantasia, o sonho, acabou! Eu vivo num bairro, tenho a minha casa, pronto. Mas só me preocupo mesmo com uma porta vermelha que é o 1° direito pra cá, porque para lá não me interessa mais nada. Podem partir, podem escancarar, podem fazer o que quiserem, que eu não me interessa!» (entrevista a moradora com cerca de 35 anos) «Eu antigamente preocupava-me, tentei fazer alguma coisa, juntar as pessoas, mas até já deixei de me interessar, porque estava a pôr em perigo a minha integridade física, porque eu até fui esperado aí por 302 Digressão em Torno da Redução de Espaço várias pessoas e a parúr daí já podemos ver um pouco o que é este bairro...» (entrevista a morador com cerca de 40 anos) Somos levados a pensar que a idéia de privacidade, na situação anterior, está associada à liberdade individual de mexer e remexer a casa e o modo de a viver (o que a barraca permitia) e que na situação actual falar de privacidade é falar de isolamento, agravado pela sensação de 'desamparo' manifestada por aqueles que afirmam ser constantemente lesados pelas várias formas de 'má vizinhança' ou constrangimento. A capacidade de reconstituição das relações no novo espaço residencial parece estar mais presente nos mais jovens e sobretudo nos que dele se apropriam durante mais tempo, logo são os desocupados e os que investem na sua permanência no local que parecem estar nas melhores condições de ganhar vantagem no processo de apropriação do espaço partilhado. Com marcas territoriais mais formalizadas - e sendo os desocupados normalmente os que estão associados à violên-cia e à difusão da 'droga' - e com os espaços de passagem ocupados por uma população que estmtura a vida pública existente, o efeito de redução do espaço é também extensível àqueles jovens que investem em modelos exteriores à vida local, associados ao sucesso escolar e profissional. A atitude mais freqüente nestes jovens é pretensamente abando-nar logo que possível o bairro - numa lógica semelhante à que encon-tramos face ao 'bairro de barracas'. A urgência de abandonar o local é tanto mais óbvia quanto o processo de mobilidade social ascendente é mais forte, constituindo-se como uma estratégia de diferenciação neste contexto de realojamento. Em situações de ascensão social o estigma do 'bairro social' parece ser ainda mais forte que no contexto do "bairro" de origem, já que os seus beneficiários sentem o efeito de controlo exercido pelos poderes públicos sobre os seus destinos e que se revela na idéia de que se é apenas arrendatário de um apartamento num bairro para excluí-dos. A imagem de se ser dependente face aos poderes dominantes exponencia uma série de lógicas e anseios tendentes a evitar 'o cami-nho da exclusão', escolhendo uma casa noutro sítio «à minha esco-lha», sem ter que viver com aqueles que surgem classificados como 'indigentes e 'insolventes'. 303 Espaço, Fronteiras, Transições «Eu tenho medo, às vezes até tenho medo desse pessoal, mas é aqui que eu tenho de viver, não tenho dinheiro para arranjar noutro lugar... e mesmo se fosse para outro lugar é quase a mesma coisa...» (entre-vista a morador com cerca de 50 anos) «É por isso que eu digo... pronto, isto foi mal escolhido e eu, nesse aspecto, fui infeliz... O bairro em si, quando ele estava a ser apresen-tado, tudo fazia crer que... estávamos perante uma realidade nova, mas depois, a nível das escolhas das pessoas já não foi assim tanto, porque há pessoas que sempre... nasceram, viveram em barracas e têm um pouco de dificuldade em termos de integração social e parece que ainda trazem essas raízes consigo, porque não sabem, ou desconhecem o que é viver em comunidade... a dificuldade é basicamente nesse aspecto...» (entrevista a morador com cerca de 45 anos) Ponto de ancoragem A casa como refúgio relacionai e o bairro novo como espaço de incons-tância Ao que chegamos nesta ancoragem: A casa como refúgio relacionai. Se fica refreada a possibilidade de uso do espaço da 'ma ' , pelo menos para alguns dos seus habituais utilizadores na situação anterior, esta deve-se a duas ordens de facto-res complementares: à importância da casa como local que se torna habitável (já que na situação de 'barraca' muitas vezes a casa é quase inabitável), organizada para uma família, com quartos em maior quan-tidade, com espaço para reunião dos co-residentes e, também, face ao sentimento de que «a ma se tornou perigosa» (centramento na família, evitamento da 'ma ' conflitual e perturbadora). Não fica claro se a tendência manifestada nas entrevistas perante uma 'contenção relacionai' no novo contexto resulta do centramento na família, deixando-se o espaço público disponível à estmturação da 'rua' enquanto ameaça, ou se é a 'ma ' que ao tornar-se ameaçadora favorece o maior centramento na casa e na família. Parece-nos que ambas as formulações são plausíveis - a lógica que leva ao centramento na casa e na família não é comum a todos os que partilham o novo espaço e desse modo a ocupação do espaço público que ocorre com a instalação é provavelmente simultânea ao reforço do centramento na casa dos que sentem agora que 'têm algo a perder'. 304 Digressão em Torno da Redução de Espaço O bairro novo como espaço de inconstância. Um dos dados mais freqüentes nas entrevistas realizadas é que 'os já instalados' num processo de realojamento são particularmente críticos face àqueles que 'numa nova vaga' serão instalados como seus novos vizinhos. A dúvi-da face aos que estão para vir, segundo os critérios dos poderes públi-cos na selecção desses que «nos são impostos», provoca em processos que não sejam de instalação simultânea de todos os realojados (é o caso!) efeitos de (re)inquietação permanente nos que estão, fortalecen-do lógicas defensivas. A estabilização do quadro de relações locais vive uma perturbação constante a que se associa a impressão de o bairro ser uma espécie de 'depósito para deixar aqueles a quem não se sabe o que fazer'. A instalação em várias fases, juntando novos con-tingentes de 'carenciados', leva a que estes entrevistados se sintam infantilizados num jogo de estímulo-resposta em que os poderes públi-cos se envolvem dando casas em condições aos que merecem (alvos de 'dádiva'). Neste contexto, a resposta dos realojados, segundo os nossos interlocutores, tende, muitas vezes, a encaminhar-se para a atitude de 'crianças perversas': «fazemos o vosso jogo mas participa-mos na definição das regras». 305 

Digressão em torno da redução de espaço

New University of Lisbon's Repository

DIGRESSÃO EM TORNO DA REDUÇÃO DE ESPAÇO 
Luís Vicente Baptista^ 
Nuno Santos Jorge^ 
Ponto prévio 
A reflexão que nos propusemos encetar e que surge concretizada 
nesta comunicação decorre de uma pesquisa sobre as formas de coe-
xistência residencial num bairro de realojamento situado no concelho 
de Oeiras\ Com base num conjunto de cerca de 30 entrevistas, que 
constitui apenas uma parte da investigação realizada, procuramos 
apresentar agora algumas das inquietações que a análise desses pro-
cessos nos sugeriu. 
Ponto de partida 
Muitos dos raciocínios que elaboramos em torno da noção de 
espaço encontram-se à partida fracassados dada a sua caracterísdca a-
-substancial. Dessa forma, o espaço só ganha substância na medida da 
sua especificação (ex: espaço urbano, espaço residencial, etc). 
' Departamento de Sociologia, FCSH-UNL 
- Departamento de Sociologia, FCSH-UNL 
^ Essa pesquisa decorreu no âmbito do programa comunitário Integrar, desenvolvido 
pelo SOCINOVA - Gabinete de Invesfigação em Sociologia Aplicada, sob propos-
ta da Fundação Marquês de Pombal. Os dados aqui apresentados fazem parte do 
Relatório Final do projecto «Coexistência residencial em contexto de realojamento 
- Bairro do Pombal», de Novembro de 1997. 
Revista da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, n." 11, Lisboa, Edições 
Colibri, 1998, pp. 299-305 
Espaço, Fronteiras, Transições 
Partindo de uma gralha tipográfica'^ (do seu acaso) procurámos 
situar algumas apreciações ainda provisórias acerca da forma como é 
experimentada a alteração das possibilidades objectivas do uso do 
espaço físico envolvente à nova residência em indivíduos em situação de 
realojamento, na passagem da casa térrea {'barraca") para o aparta-
mento em prédio em altura. Em certas circunstâncias produz-se um 
efeito que designaremos por redução do espaço, que se refere à modifi-
cação da forma de viver o local de residência, em resultado de cons-
trangimentos que limitam as possibilidades de uso do espaço exterior 
à nova habitação. 
A passagem 
O estudo da coexistência residencial em contexto de realojamento 
Aquando da averiguação de maneiras de interpretar as realidades 
em análise recorremos à idéia de redução do espaço (da produção do 
espaço à sua redução enquanto forma específica de vivê-lo). Quise-
mos com esta noção retratar as circunstâncias em que a experiência 
vivida dos agentes colide com novos obstáculos, que advêm da sua 
nova condição residencial. Tal como a experiência do cárcere (e das 
instituições totais, em geral), a experiência relacionai que se vai cons-
tituindo num território envolvente à residência minado por medos e 
possibilidades conflituais permite conceptualizar um tipo de relações 
baseado no sentimento de limitação física. 
O relato de alguns entrevistados em contexto de realojamento, 
como a do homem que considera a sua vida num apartamento como 
uma reclusão «numa caixa de fósforos», sem o seu quintal e a pos-
sibilidade de redefinir o seu território familiar, limitado pela formali-
zação do local de residência e pela imposição das vizinhanças de 'todos 
os lados', é disso exemplo. 
Apesar de ser reconhecido quase unanimemente que com o pro-
cesso de realojamento há uma melhoria das condições de higiene e de 
utilização do espaço privado, este facto não resolve o sentimento de 
perda de espaço próprio face aos vizinhos, que a relativa informalida-
•^ No momento de publicação de um nosso texto anterior, aconteceu ter sido transfor-
mada a noção de produção do espaço em redução do espaço. Este acaso veio a 
revelar-se providencial no surgimento da idéia de utilizar nesta comunicação esta 
'noção emergente'. 
300 
Digressão em Torno da Redução de Espaço 
de e provisoriedade da habitação precária (a barraca) permitia. Aliás, 
um resultado prático da apropriação ineficaz do novo contexto revela-
-se no uso dos espaços públicos formais que resultam da intervenção 
planeada. 
Ora, o que passa a ser colectivo (a limpeza dos edifícios, a sua 
conservação, a gestão dos conflitos na ma, dos bamlhos dos vizinhos) 
não é concebido como inerente à nova situação (no bairro de barracas 
cada um preocupava-se apenas com o que era seu), mas antes como da 
competência de «quem nos pôs aqui»: a Câmara Municipal que zele 
pela limpeza e pela conservação, a Polícia que se encarregue dos 
conflitos, da 'marginalidade'. 
«E nós pagamos a nossa renda e, por vezes, ficamos azedos para com 
quem? Para com a Câmara, porquê? Porque é o nosso senhorio, é ele 
que é o responsável, porque eu não escolhi a casa, a casa é-me impos-
ta, e se me é imposta, só a Câmara é que tem de responder perante 
isso, não é?» (entrevista a uma moradora com cerca de 35 anos) 
«É um sistemático... desleixo, é escrever nas paredes, é um prédio que 
tem uma construção de um ano, já está todo borrado de escritos, isso 
demonstra, basicamente, o civismo das pessoas... Porque não há 
necessidade, porque é que não escrevem nas paredes dos quartos dos 
pais, ou nos seus próprios quartos, porque é que hão de estar a estragar 
aquilo que foi criado com dificuldades e que é de todos os contribuin-
tes? Isso demonstra um pouco o civismo das pessoas...» (entrevista a 
morador com cerca de 60 anos) 
«As pessoas aqui, apesar de estarem num bairro diferente continuam a 
ter uma vida degradada, têm uma postura diferente dentro da escada, 
partem tudo, dão pontapés na porta, não cuidam, não se preocupam se 
o vizinho está doente se não está, não se preocupam minimamente se 
aquele móvel ao arrastar vai incomodar...» (entrevista a moradora com 
cerca de 40 anos) 
O bairro de realojamento, edificação camarária, ganha para aque-
les que sentem ser alvo de redução do espaço uma carga depreciativa 
associada à desresponsabilização dos seus moradores face às necessida-
des prementes de equilíbrio. Estamos, nestes casos, perante uma efec-
dva redução do espaço relacionai. A ma enquanto lugar de encontro e 
de pardlha de certas práticas freqüentes não pode ser reconstituída 
com a mesma preponderância que ocorria no contexto anterior. Note-
-se que tal como a própria atribuição de uma casa para a família 
nucleariza as relações, também a separação dos membros do núcleo 
30] 
Espaço, Fronteiras, Transições 
residencial de origem por prédios distintos, por andares distintos e até 
por bairros de destino diferentes concorre para tal dinâmica. A casa 
passa a ser o centro da acdvidade familiar, sitiada por paredes dura-
doiras; a ma é agora um espaço formalizado com mas, passeios, jar-
dins, arcadas... 
Daí decorre que os moradores mais oprimidos pela idéia da 
redução do espaço vivencial e relacionai são normalmente os mais 
velhos, já que são eles os que aparentemente se mostram menos capa-
zes de refazerem um quadro de relações distinto do perdido. Um sen-
timento generalizado de insegurança entre estes entrevistados concre-
tiza-se na imagem dos desocupados, que permanecem durante o dia no 
bairro. Identificada com este 'estilo de vida', surge muitas vezes a 
imagem da ameaça latente que toma conta do espaço público, que 
limita a liberdade de circulação no bairro, na medida em que surge nos 
locais comuns de passagem. 
«Ah, essa malta, eles ajuntam muito, se eles souberem que uma pessoa 
é contra... ou que diz qualquer coisa, eles são capazes de lixar uma 
pessoa. Às vezes tenho medo, porque eu saio daqui sempre às 5 
horas... 5, 5 e um quarto... É perigoso, aquela hora é a hora deles, a 
maior parte... Basta que uma pessoa não seja do grupo deles, que já 
não são muito seu amigo... podem fingir e coiso, mas uma pessoa às 
vezes pode divulgar e eles mandam os outros lixar... Aí é que está...» 
(entrevista a morador com cerca de 65 anos) 
O contraditório e interessante nas visões de alguns entrevistados 
de idades mais avançadas é a idéia de que perderam a privacidade, que 
a (auto) constmção anterior permitia, já que na situação anterior os 
acessos eram criados pelos próprios e cada um vivia a sua vida auto-
nomamente. Agora, apesar de terem muito melhores condições de 
instalação (mais espaço, mais privacidade), estão enclausurados na 
sua casa. 
«Isso para mim já é favas contadas. Isso para mim já me passou. A 
fantasia, o sonho, acabou! Eu vivo num bairro, tenho a minha casa, 
pronto. Mas só me preocupo mesmo com uma porta vermelha que é o 
1° direito pra cá, porque para lá não me interessa mais nada. Podem 
partir, podem escancarar, podem fazer o que quiserem, que eu não me 
interessa!» (entrevista a moradora com cerca de 35 anos) 
«Eu antigamente preocupava-me, tentei fazer alguma coisa, juntar as 
pessoas, mas até já deixei de me interessar, porque estava a pôr em 
perigo a minha integridade física, porque eu até fui esperado aí por 
302 
Digressão em Torno da Redução de Espaço 
várias pessoas e a parúr daí já podemos ver um pouco o que é este 
bairro...» (entrevista a morador com cerca de 40 anos) 
Somos levados a pensar que a idéia de privacidade, na situação 
anterior, está associada à liberdade individual de mexer e remexer a 
casa e o modo de a viver (o que a barraca permitia) e que na situação 
actual falar de privacidade é falar de isolamento, agravado pela 
sensação de 'desamparo' manifestada por aqueles que afirmam ser 
constantemente lesados pelas várias formas de 'má vizinhança' ou 
constrangimento. 
A capacidade de reconstituição das relações no novo espaço 
residencial parece estar mais presente nos mais jovens e sobretudo nos 
que dele se apropriam durante mais tempo, logo são os desocupados e 
os que investem na sua permanência no local que parecem estar nas 
melhores condições de ganhar vantagem no processo de apropriação 
do espaço partilhado. Com marcas territoriais mais formalizadas - e 
sendo os desocupados normalmente os que estão associados à violên-
cia e à difusão da 'droga' - e com os espaços de passagem ocupados 
por uma população que estmtura a vida pública existente, o efeito de 
redução do espaço é também extensível àqueles jovens que investem 
em modelos exteriores à vida local, associados ao sucesso escolar e 
profissional. 
A atitude mais freqüente nestes jovens é pretensamente abando-
nar logo que possível o bairro - numa lógica semelhante à que encon-
tramos face ao 'bairro de barracas'. A urgência de abandonar o local é 
tanto mais óbvia quanto o processo de mobilidade social ascendente é 
mais forte, constituindo-se como uma estratégia de diferenciação neste 
contexto de realojamento. 
Em situações de ascensão social o estigma do 'bairro social' 
parece ser ainda mais forte que no contexto do "bairro" de origem, já 
que os seus beneficiários sentem o efeito de controlo exercido pelos 
poderes públicos sobre os seus destinos e que se revela na idéia de que 
se é apenas arrendatário de um apartamento num bairro para excluí-
dos. A imagem de se ser dependente face aos poderes dominantes 
exponencia uma série de lógicas e anseios tendentes a evitar 'o cami-
nho da exclusão', escolhendo uma casa noutro sítio «à minha esco-
lha», sem ter que viver com aqueles que surgem classificados como 
'indigentes e 'insolventes'. 
303 
Espaço, Fronteiras, Transições 
«Eu tenho medo, às vezes até tenho medo desse pessoal, mas é aqui 
que eu tenho de viver, não tenho dinheiro para arranjar noutro lugar... 
e mesmo se fosse para outro lugar é quase a mesma coisa...» (entre-
vista a morador com cerca de 50 anos) 
«É por isso que eu digo... pronto, isto foi mal escolhido e eu, nesse 
aspecto, fui infeliz... O bairro em si, quando ele estava a ser apresen-
tado, tudo fazia crer que... estávamos perante uma realidade nova, mas 
depois, a nível das escolhas das pessoas já não foi assim tanto, porque 
há pessoas que sempre... nasceram, viveram em barracas e têm um 
pouco de dificuldade em termos de integração social e parece que 
ainda trazem essas raízes consigo, porque não sabem, ou desconhecem 
o que é viver em comunidade... a dificuldade é basicamente nesse 
aspecto...» (entrevista a morador com cerca de 45 anos) 
Ponto de ancoragem 
A casa como refúgio relacionai e o bairro novo como espaço de incons-
tância 
Ao que chegamos nesta ancoragem: 
A casa como refúgio relacionai. Se fica refreada a possibilidade de 
uso do espaço da 'ma ' , pelo menos para alguns dos seus habituais 
utilizadores na situação anterior, esta deve-se a duas ordens de facto-
res complementares: à importância da casa como local que se torna 
habitável (já que na situação de 'barraca' muitas vezes a casa é quase 
inabitável), organizada para uma família, com quartos em maior quan-
tidade, com espaço para reunião dos co-residentes e, também, face ao 
sentimento de que «a ma se tornou perigosa» (centramento na família, 
evitamento da 'ma ' conflitual e perturbadora). 
Não fica claro se a tendência manifestada nas entrevistas perante 
uma 'contenção relacionai' no novo contexto resulta do centramento 
na família, deixando-se o espaço público disponível à estmturação da 
'rua' enquanto ameaça, ou se é a 'ma ' que ao tornar-se ameaçadora 
favorece o maior centramento na casa e na família. 
Parece-nos que ambas as formulações são plausíveis - a lógica que 
leva ao centramento na casa e na família não é comum a todos os que 
partilham o novo espaço e desse modo a ocupação do espaço público 
que ocorre com a instalação é provavelmente simultânea ao reforço do 
centramento na casa dos que sentem agora que 'têm algo a perder'. 
304 
Digressão em Torno da Redução de Espaço 
O bairro novo como espaço de inconstância. Um dos dados mais 
freqüentes nas entrevistas realizadas é que 'os já instalados' num 
processo de realojamento são particularmente críticos face àqueles que 
'numa nova vaga' serão instalados como seus novos vizinhos. A dúvi-
da face aos que estão para vir, segundo os critérios dos poderes públi-
cos na selecção desses que «nos são impostos», provoca em processos 
que não sejam de instalação simultânea de todos os realojados (é o 
caso!) efeitos de (re)inquietação permanente nos que estão, fortalecen-
do lógicas defensivas. A estabilização do quadro de relações locais 
vive uma perturbação constante a que se associa a impressão de o 
bairro ser uma espécie de 'depósito para deixar aqueles a quem não se 
sabe o que fazer'. A instalação em várias fases, juntando novos con-
tingentes de 'carenciados', leva a que estes entrevistados se sintam 
infantilizados num jogo de estímulo-resposta em que os poderes públi-
cos se envolvem dando casas em condições aos que merecem (alvos 
de 'dádiva'). Neste contexto, a resposta dos realojados, segundo os 
nossos interlocutores, tende, muitas vezes, a encaminhar-se para a 
atitude de 'crianças perversas': «fazemos o vosso jogo mas participa-
mos na definição das regras». 
305 


https://run.unl.pt/bitstream/10362/7426/1/RFCSH11_299_305.pdf

Digressão em torno da redução de espaço

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Repositório da Universidade Nova de Lisboa

New University of Lisbon's Repository