Alcalá García, Inmaculada

Asparkía Investigació feminista

Repositori Institucional de la Universitat Jaume I

AspArkíA, 31; 2017, 169-174 - ISSN: 1132-8231 - DOI: http://dx.doi.org/10.6035/Asparkia.2017.31.10RetratINMACULADA ALCALÁ GARCÍA1María Campo Alange y María Blanchard:Retrato de una conexiónMaría Campo Alange and María Blanchard:A Painterly ConnectionDesde los orígenes de la humanidad la pintura y la escritura han convivido compartiendo caminos e intercambiando secretos. Es este el caso de dos mujeres: María Blanchard y María Campo Alange, que sin llegar a conocerse y perteneciendo a ám-bitos culturales diferentes, permanecen unidas en la historia. Fue en el año 1944 cuando María Cam-po Alange publicó el libro María Blanchard [Fig.1], biografía de una pintora que marcaría el resto de su vida y de su creación, a pesar de no conocerla personalmente. Había contemplado en París uno de sus cuadros y al ver su enorme valor, pensó en la necesidad difundir su obra en España. Campo Alange tenía en aquellos momentos cuarenta y dos años; de formación autodidacta, ya que no había ido a la escuela, albergó en su libro la idea de dar a conocer a la pintora. La artista ya había triunfado internacionalmente, pero era desconocida en su país de origen. En el libro podemos apreciar diversas láminas que corresponden a obras de la pintora, La Communiante (1914), La joven campesina (1922), La niña en la escalera (1922), La Marquesa (1926) y cartas de Juan Gris.Es imprescindible por unos instantes fijar la mirada en la mujer que quería mostrar la obra de esta pintora. María Lafftitte y Peréz del Pulgar (Sevilla, 1902 - Madrid, 1986) fue más conocida como condesa de Campo Alange o María Campo Alange, dos nombres con los que firmó sus libros. Es una autora sevillana, perteneciente a una clase social privilegiada, feminista, escritora y crítica de arte. Se trasladó a París, donde entró en contacto con el mundo artístico. Se había interesado por la pintura y por ello acudió durante un tiempo a una academia en París, pero terminó dejando los pinceles al no poder conseguir la excelencia que quería. Al regresar a España tras la Guerra Civil escribió su primer libro, una biografía sobre la pintora santanderina María Blanchard, que prácticamente editó ella misma al ser rechazada en diversas editoriales. Esta publicación originó que Eugenio d’Ors 1 Instituto Universitario de Estudios Feministas y de Género de la Universitat Jaume I de Castelló, immacbet@hotmail.com.Fig. 1. Libro María Blanchard.170 Inmaculada Alcalá GarcíaAspArkíA, 31; 2017, 169-174 - ISSN: 1132-8231 - DOI: http://dx.doi.org/10.6035/Asparkia.2017.31.10la invitara a formar parte de su Salón de los Once y le propusiera ser crítica de arte. Allí realizó conferencias y exposiciones, pero su interés por el tema de las mujeres le originó discrepancias con Eugenio d’Ors y la llevó a rechazar el ofrecimiento de ser crítica de arte. Estuvo siempre interesada en los temas sobre la mujer y ello la llevó a investigar sobre el tema. Escribió entonces su libro más conocido, La secreta guerra de los sexos, en el año 1948. Fue editado por la Revista Occidente y en la firma de ejemplares la acompañó el filosófo Ortega y Gasset, una personalidad que también influyó en sus ideas al igual que Gregorio Marañón, su médico de familia. Estos tres hombres tuvieron influencia en su formación y trayectoria, pero ella discrepaba de algunas de sus ideas y así lo plasmó en sus libros. La secreta guerra de los sexos es unos meses anterior a El segundo sexo de Simone de Beauvoir. Es una pionera que se adelanta en el tiempo a las ideas feministas que más tarde penetraran desde Francia. Presenta muchas similitudes con los planteamientos teóricos de la filósofa francesa desde lo que se ha venido a llamar feminismo filosófico.Fue vicepresidenta del Ateneo de Madrid, donde quiso realizar diversas acti-vidades culturales, pero terminó dimitiendo para crear su propio grupo. En 1960 creó un equipo de trabajo multidisciplinar con diversas mujeres universitarias. Este equipo que ella comienza liderando se llamó el Seminario de Estudios Sociológicos sobre la Mujer (SESM). Allí se realizaron diversas actividades, investigaciones y publicaciones. El Seminario intervino en las primeras jornadas de liberación de la mujer y fue un interlocutor con las administraciones durante la «transición españo-la». María Campo Alange fue una escritora feminista que se adelantó con muchos de sus planteamientos al ideario que desde los feminismos se ha ido trabajando desde finales del siglo XX y principios del XXI.El libro sobre María Blanchard fue su primera publicación y con él comienza una trayectoria de crítica de arte, dando visibilidad a las mujeres artistas. Algunos años después realiza catálogos sobre Pepi Sánchez, Carmen Arozena, Liliane Lees-Ranceze y Ángeles Ballester; no por el hecho de ser mujeres sino por las temáticas y técnicas que utilizan y siempre desde la implicación con el feminismo que tiene Campo Alange. Como habíamos señalado anteriormente, la biografía sobre María Blanchard fue su primera obra escrita. Campo Alange siempre mantuvo un cariño especial por este libro. Podemos afirmar que le influyó en su trabajo y en su creación. El texto no es una simple narración de las técnicas pictóricas de María Blanchard, del colorido de sus cuadros y su importancia internacional, sino que nos abre a su vida, en un intento por encontrar sus sentimientos más profundos, la mujer que la escritora sevillana quiere mostrarnos. María Campo Alange no tenía relación con el mundo cultural y literario, pero la contemplación de la obra de Blanchard cam-bió su trayectoria, adentrándose en la pintura desde la impresión que le causó la artista. Esta circunstancia otorga un valor especial a esta publicación. Fue su primer texto y con él comienza, sin saberlo, una trayectoria de crítica de arte, dando visi-bilidad a las mujeres artistas. En París, describía así La communiante [Fig.2], cuadro que, según decía:171María Campo Alange y María Blanchard:Retrato de una conexiónAspArkíA, 31; 2017, 169-174 - ISSN: 1132-8231 - DOI: http://dx.doi.org/10.6035/Asparkia.2017.31.10… me impresionó más que ninguno. El tema estaba enfocado con agresividad, el colorido era violento. Había tratado la figura de la niña con una ausencia total de ternura. Delataba así su inconformismo, su rebeldía ante lo preconcebido y lo convencional. Indagué. Era una exposición póstuma. (Campo Alange, 1983: 59).Este «descubrimiento» hace que ella siempre vaya a considerar a María Blan-chard su artista especial. La obra La com-muniante se presentó al público en París, en el Salon des Independants de 1920. La había comenzado en España seis años antes, en 1913, y supuso el reconocimiento profe-sional de la pintora por parte de la crítica. (Xos de Ros, 2007: 118). Fue adquirida por el galerista Léonce Rosenberg, en 1916, repre-sentante de Rivera y Juan Gris. Le propor-cionó un contrato a María Blanchard con su galería y en 1919 su primera exposición cubista. En la actualidad, este cuadro se en-cuentra en el Museo Reina Sofia. En un posterior catálogo sobre María Blanchard de la Galeria Biosca, en el que vuelve a escribir María Campo Alange, dirá: Vertió en este lienzo, de un solo golpe, toda la amargura de su infancia y de su juventud oprimida. Es un magnífico grito de liberación cuya estridencia todavía suena como un eco y nos pone en presencia de algo nuevo digno de especial atención. (Campo Alange, en Vazquez de Parge, 1976: 12).Campo Alange utiliza, para la biografía de Blanchard, la trazada por Isabelle Rivière y los datos aportados por una hermana de la artista. La investigación es una constante en la trayectoria de esta feminista. A través del texto va mostrando como la pintura es parte inte-grante de la propia vida de la artista. Escuchamos los sentimientos y las ideas de la pintora en un relato poco corriente en aquel momento. En cambio, algo que no sabía Campo Alange era que María Blanchard era conocida en un reducido círculo intelectual en España. Clara Campoamor le había realizado un homenaje en el que intervino Federico García Lorca, pero María Campo Alange no frecuenta en aquellos momentos círculos intelectuales o académi-cos. Es al volver a España en el año 1939 cuando contactó con una hermana del artista:Empecé a concebir la idea de darla a conocer en España ante el pequeño gran público del arte, y «recuperar» así para los españoles una artista perdida en el mundo de la bohemia parisina de los años veinte. Día a día iba sintiéndome comprometida conmigo misma. Pensé escribir su biografía y este proyecto llegó a convertirse para mí en un deber. (Campo Alange, 1983: 59).Fig. 2. La communiante, 1914. Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía.172 Inmaculada Alcalá GarcíaAspArkíA, 31; 2017, 169-174 - ISSN: 1132-8231 - DOI: http://dx.doi.org/10.6035/Asparkia.2017.31.10Su descripción de los orígenes de María Blanchard, siguen impresionando mucho tiempo después. Es una mujer que trabaja y pinta en un mundo de hombres. María Gutiérrez Blanchard (1881-1932) pertenece a una familia de la burguesía de Santander. Es conocida internacionalmente como María Blanchard, nombre con el que firma sus cuadros. Al principio, sin embargo, las firma como Gutiérrez. Toma el apellido Blanchard de su madre. María nace con una cifoscoliosis con doble desviación de columna. «Hasta ahora, la mayoría de sus biógrafos atribuían esta desgracia a una caída de su madre estando embarazada. Hoy sabemos que la cifoescoliosis que sufría fue causada por una alteración cromosómica»2. Padecía también una fuerte miopía. María se desenvuelve en un ambiente intelectual, que va a influir en su forma-ción artística. Su abuelo, Castor Gutiérrez de la Torre, y su padre, son fundadores de periódicos. Una beca de la Diputación de Santander la lleva a estudiar a Madrid en 1903. Comienza su formación artística y sus exposiciones en Bellas Artes. Su di-versidad funcional es objeto de comentarios y burlas. Entró en el taller de Manuel Benedito. Finalmente, marcha a París en 1909, donde se está produciendo la eclo-sión de las vanguardias y María Blanchard se involucra en ellas. Conoce a Angelina Beloff y a Diego Rivera, con los que comparte vivienda y estudio en Montparnesse. Entre los amigos y conocidos que frecuentan el estudio figuran Picasso, Gris, Lôthe, Modigliani... Escritores como Gerardo Diego, Jacques Rivière y Paul Claudel. Ella formará parte de las vanguardias parisinas.Se integrará en la comunidad de artistas establecidos en París, algunos de ellos españoles, conocidos como la Escuela de París3. Se ha intentado comparar a María Blanchard con los pintores de su entorno y encontrar en ella sus influencias, pero estamos ante una pintora que va a hacer sus propias creaciones. Su relación con Juan Gris es una red de referencias formales mutuas entre ambos de la misma ma-nera que lo fue con Diego Rivera. Trabajan juntos, comparten estudio, pero María va a tomar su personal camino. Nunca será una seguidora de estos artistas, sino que pinta con ellos y se influyen mutuamente. Tiene una personalidad muy defini-da. Una pintura y una historia que Campo Alange va a contar con extraordinaria maestría.En 1913 Blanchard vuelve a España y trabaja en su estudio. El inicio de la Pri-mera Guerra Mundial le hace permanecer en España. En 1916, Ramón Gómez de la Serna presenta en Madrid una exposición titulada «Pintores Íntegros». Allí ex-pone con el nombre de Gutiérrez, ocultando su condición de mujer. Ese mismo año Léonce Rosenberg, representante de Rivera y Gris, empieza a adquirir sus cuadros cubistas. Rosenberg es el principal marchante de París y María Blanchard se re-conocerá como una de las más importantes artistas del siglo XX, sin embargo, es 2 «Contra el olvido de María Blanchard», Gloria Crespo. http://cultura.elpais.com/cultu-ra/2012/11/02/actualidad/1351858874_278987.html [Fecha de consulta: 8 de abril de 2014].3 En 1924, a instancias del público y la prensa y a pesar de las protestas de los pintores, la sociedad del Salon des Indepéndents decide organizar la exposición de los cuadros por nacionalidades, abandonando el democrático sistema alfabético. Un año después, el término «École de Paris» aparece por primera vez en letra impresa y aunque inicialmente su definición es vaga e inclusiva, la creciente insistencia en su internacionalismo va a ir acotando su significado.173María Campo Alange y María Blanchard:Retrato de una conexiónAspArkíA, 31; 2017, 169-174 - ISSN: 1132-8231 - DOI: http://dx.doi.org/10.6035/Asparkia.2017.31.10tratada en las bibliografías específicas más en función de su malformación física que en su calidad de creadora. Ella, como Susanne Valadon, será eliminada de la primera línea de creación pictórica por no ajustarse a los cánones líricos y sensibles asociados a una cierta feminidad. Pero Campo Alange nunca dará la imagen de María Blanchard que encontramos en otros autores como García Lorca o Ramón Gómez de la Serna (quien le dedica el apelativo «burlesca») cuando hablan sobre su joroba. Ambos se refieren a una María Blanchard como persona digna de lástima. García Lorca hablará de la hermosura de sus ojos, pero ninguno de los dos la erige en pintora valorada por su arte como lo hace María Campo Alange. En su texto, cuando recoge las descripciones del físico de María Blanchard, solo se detiene el instante preciso para que conozcamos la realidad a la que se tuvo que enfrentar aquella mujer, pintora con diversidad funcional, en un mundo predominantemente masculino: Su arte se va cristalizando. Es una preparación dolorosa. Cada vez que desgarra o vence un deseo, entra en su espíritu una nueva visión melancólica: un niño con cara de pena, un borracho con nimbo de santo o una madre que aprieta a su hijito contra su pecho como si quisiera librarle del poder maléfico de alguna bruja invisible. Es un pueblo de almas que va invadiendo la suya y que más tarde, en la soledad del estudio, saldrán unas tras otras , para pasar al lienzo. (Campo Alange, 1944: 44).Las pinturas de María Blanchard son a veces incisivas, punzantes con temas como la pobreza en la infancia, la angustia, mujeres enfermas... La artista capta el estado de la enfermedad, la niñez o la miseria con efectos y contrastes de luz. María Blanchard es una gran colorista que expresa el estado de ánimo a través del color. Presente en las vanguardias parisinas de aquellos años de la misma forma que lo están Picasso, Juan Gris, Lothe, Rivera... será una más en aquel mundo de experi-mentación y creación artística. Esta es la visión que, como feminista, aporta Campo Alange a la biografía de María Blanchard y que no vamos a volver a encontrar has-ta las investigaciones actuales sobre la obra de esta pintora santanderina. Su diver-sidad funcional queda en un segundo plano y se otorga importancia a su creación y su proyección internacional. Existía una gama de normas sociales que frenaban a las mujeres que se querían dedicar al arte, pero esto no fue un impedimento para que entre 1880 y 1930 un creciente número se incorporara a las creaciones artísticas de vanguardia. Todo ello sin tener el reconocimiento de la crítica y de las institucio-nes artísticas. (Xon de Ros 2007:78). La presencia femenina en las artes y su elección de géneros y formatos, se quiso asimilar a fundamentos biológicos y psicológicos. Nada más lejos de la realidad. Cuando María Blanchard está pintando con Juan Gris, Angelica Beloff o con Diego Rivera, no es una mujer discapacitada, sino es una mujer de igual a igual. De la misma forma, al hacerse cargo de su familia prodigándoles cuidado y seguri-dad, no hablamos de una mujer desvalida, sino de alguien con una enorme fuerza interior que asume retos nuevos y sale vencedora. Se ha dado una visión de ella de pobre mujer discapacitada, mal vestida, con problemas económicos... triste en su 174 Inmaculada Alcalá GarcíaAspArkíA, 31; 2017, 169-174 - ISSN: 1132-8231 - DOI: http://dx.doi.org/10.6035/Asparkia.2017.31.10deseo frustrado de maternidad, pero no se ha visto su vida como la de una mujer que luchó frente a muchas situaciones adversas. María, a pesar de tener muchas cosas en contra, consigue con sus cuadros traspasar fronteras. Para finalizar, es un deber casi inexcusable reflexionar en torno a las relacio-nes entre escritura y pintura y estas dos mujeres, la pintora María Blanchard y la escritora María Campo Alange son un ejemplo de ello. La palabra escrita siempre ha estado relacionada con la imagen –pintura, escultura, fotografía, cine– como no podía ser de otra forma porque ambas tienen el mismo interés en representar el mundo. Blanchard y Campo Alange son dos mujeres unidas por la pintura, pero desde diferentes espacios, la pintora santanderina desde sus lienzos y la autora sevillana desde su escritura y el feminismo.BIBLIOGRAFÍACampo Alange, María (1944) María Blanchard. Madrid: Hauser y Menet.— (1948) La secreta guerra de los sexos. Madrid: Revista de Occidente.— (1953) De Altamira a Hollywood: metamorfosis del arte. Madrid: Revista de Occidente.— (1983) Mi atardecer entre dos mundos: recuerdos y cavilaciones. Barcelona: Planeta.— (1990) Mi niñez y su mundo. Madrid: Castalia, Instituto de la Mujer, cop. Campo Alange, María, Bonet, Juan Manuel, Berges, Consuelo, Barahona,  Re-gina, De la Serna, Josefina et al. (1976) Maria Blanchard: 1881-1932. Madrid: Laietana Galería de Arte, DL.Crespo MacLennan, Gloria (2011) 26, Rue du Départ-Érase una vez en París [DVD]. Gobierno de Cantabria.Medina Doménech, Rosa (2013) Ciencia y sabiduría del amor. Una historia cultural del franquismo, 1940-1960. Madrid: Iberoamericana, Frankfurt am Main, Vervuert.Ros, Xon de (2007) El legado de María Blanchard. Bern: Peter Lang AG, European Academic Publishers.Salas Larrazábal, María (2002) «María Campo Alange. Una mujer singular». Arenal. Revista de historia de mujeres, 9, núm. 1, pp.163-181.Vazquez de Parge, Ana (dirección) (1976) María Blanchard 1881-1932. Catálogo de la exposición celebrada en la Galería Biosca de Madrid. Madrid: Galería Biosca.Warnod, André (1925). Comœdia (27 enero, 1925) catálogo de la exposición L’Ecole de Paris (1904-29) La party de l’autre, pp. 398-99. Recursos WebCrespo MacLennan, Gloria (2012) «Contra el olvido de María Blanchard». En El País. Disponible en: http://cultura.elpais.com/cultura/2012/11/02/actuali-dad/1351858874_278987.html Consulta: 8 de abril de 2014.https://www.museodelprado.es/enciclopedia/enciclopedia-on-line/voz/bene-dito-y-vives-manuel/

María Campo Alange and María Blanchard: A Painterly Connection

Revistes Catalanes amb Accés Obert

AspArkíA, 31; 2017, 169-174 - ISSN: 1132-8231 - DOI: http://dx.doi.org/10.6035/Asparkia.2017.31.10
Retrat
INMACULADA ALCALÁ GARCÍA1
María Campo Alange y María Blanchard:
Retrato de una conexión
María Campo Alange and María Blanchard:
A Painterly Connection
Desde los orígenes de la humanidad la pintura 
y la escritura han convivido compartiendo caminos 
e intercambiando secretos. Es este el caso de dos 
mujeres: María Blanchard y María Campo Alange, 
que sin llegar a conocerse y perteneciendo a ám-
bitos culturales diferentes, permanecen unidas en 
la historia. Fue en el año 1944 cuando María Cam-
po Alange publicó el libro María Blanchard [Fig.1], 
biografía de una pintora que marcaría el resto de 
su vida y de su creación, a pesar de no conocerla 
personalmente. Había contemplado en París uno 
de sus cuadros y al ver su enorme valor, pensó en 
la necesidad difundir su obra en España. Campo 
Alange tenía en aquellos momentos cuarenta y dos 
años; de formación autodidacta, ya que no había 
ido a la escuela, albergó en su libro la idea de dar 
a conocer a la pintora. La artista ya había triunfado internacionalmente, pero era 
desconocida en su país de origen. En el libro podemos apreciar diversas láminas 
que corresponden a obras de la pintora, La Communiante (1914), La joven campesina 
(1922), La niña en la escalera (1922), La Marquesa (1926) y cartas de Juan Gris.
Es imprescindible por unos instantes fijar la mirada en la mujer que quería 
mostrar la obra de esta pintora. María Lafftitte y Peréz del Pulgar (Sevilla, 1902 
- Madrid, 1986) fue más conocida como condesa de Campo Alange o María 
Campo Alange, dos nombres con los que firmó sus libros. Es una autora sevillana, 
perteneciente a una clase social privilegiada, feminista, escritora y crítica de arte. Se 
trasladó a París, donde entró en contacto con el mundo artístico. Se había interesado 
por la pintura y por ello acudió durante un tiempo a una academia en París, pero 
terminó dejando los pinceles al no poder conseguir la excelencia que quería. Al 
regresar a España tras la Guerra Civil escribió su primer libro, una biografía sobre 
la pintora santanderina María Blanchard, que prácticamente editó ella misma al 
ser rechazada en diversas editoriales. Esta publicación originó que Eugenio d’Ors 
1 Instituto Universitario de Estudios Feministas y de Género de la Universitat Jaume I de Castelló, 
immacbet@hotmail.com.
Fig. 1. Libro María Blanchard.
170 Inmaculada Alcalá García
AspArkíA, 31; 2017, 169-174 - ISSN: 1132-8231 - DOI: http://dx.doi.org/10.6035/Asparkia.2017.31.10
la invitara a formar parte de su Salón de los Once y le propusiera ser crítica de arte. 
Allí realizó conferencias y exposiciones, pero su interés por el tema de las mujeres le 
originó discrepancias con Eugenio d’Ors y la llevó a rechazar el ofrecimiento de ser 
crítica de arte. Estuvo siempre interesada en los temas sobre la mujer y ello la llevó 
a investigar sobre el tema. Escribió entonces su libro más conocido, La secreta guerra 
de los sexos, en el año 1948. Fue editado por la Revista Occidente y en la firma de 
ejemplares la acompañó el filosófo Ortega y Gasset, una personalidad que también 
influyó en sus ideas al igual que Gregorio Marañón, su médico de familia. Estos 
tres hombres tuvieron influencia en su formación y trayectoria, pero ella discrepaba 
de algunas de sus ideas y así lo plasmó en sus libros. La secreta guerra de los sexos es 
unos meses anterior a El segundo sexo de Simone de Beauvoir. Es una pionera que 
se adelanta en el tiempo a las ideas feministas que más tarde penetraran desde 
Francia. Presenta muchas similitudes con los planteamientos teóricos de la filósofa 
francesa desde lo que se ha venido a llamar feminismo filosófico.
Fue vicepresidenta del Ateneo de Madrid, donde quiso realizar diversas acti-
vidades culturales, pero terminó dimitiendo para crear su propio grupo. En 1960 
creó un equipo de trabajo multidisciplinar con diversas mujeres universitarias. Este 
equipo que ella comienza liderando se llamó el Seminario de Estudios Sociológicos 
sobre la Mujer (SESM). Allí se realizaron diversas actividades, investigaciones y 
publicaciones. El Seminario intervino en las primeras jornadas de liberación de la 
mujer y fue un interlocutor con las administraciones durante la «transición españo-
la». María Campo Alange fue una escritora feminista que se adelantó con muchos 
de sus planteamientos al ideario que desde los feminismos se ha ido trabajando 
desde finales del siglo XX y principios del XXI.
El libro sobre María Blanchard fue su primera publicación y con él comienza 
una trayectoria de crítica de arte, dando visibilidad a las mujeres artistas. Algunos 
años después realiza catálogos sobre Pepi Sánchez, Carmen Arozena, Liliane Lees-
Ranceze y Ángeles Ballester; no por el hecho de ser mujeres sino por las temáticas 
y técnicas que utilizan y siempre desde la implicación con el feminismo que tiene 
Campo Alange. 
Como habíamos señalado anteriormente, la biografía sobre María Blanchard 
fue su primera obra escrita. Campo Alange siempre mantuvo un cariño especial 
por este libro. Podemos afirmar que le influyó en su trabajo y en su creación. El 
texto no es una simple narración de las técnicas pictóricas de María Blanchard, 
del colorido de sus cuadros y su importancia internacional, sino que nos abre a su 
vida, en un intento por encontrar sus sentimientos más profundos, la mujer que la 
escritora sevillana quiere mostrarnos. María Campo Alange no tenía relación con 
el mundo cultural y literario, pero la contemplación de la obra de Blanchard cam-
bió su trayectoria, adentrándose en la pintura desde la impresión que le causó la 
artista. Esta circunstancia otorga un valor especial a esta publicación. Fue su primer 
texto y con él comienza, sin saberlo, una trayectoria de crítica de arte, dando visi-
bilidad a las mujeres artistas. En París, describía así La communiante [Fig.2], cuadro 
que, según decía:
171María Campo Alange y María Blanchard:Retrato de una conexión
AspArkíA, 31; 2017, 169-174 - ISSN: 1132-8231 - DOI: http://dx.doi.org/10.6035/Asparkia.2017.31.10
… me impresionó más que ninguno. 
El tema estaba enfocado con agresividad, 
el colorido era violento. Había tratado la 
figura de la niña con una ausencia total de 
ternura. Delataba así su inconformismo, 
su rebeldía ante lo preconcebido y lo 
convencional. Indagué. Era una exposición 
póstuma. (Campo Alange, 1983: 59).
Este «descubrimiento» hace que ella 
siempre vaya a considerar a María Blan-
chard su artista especial. La obra La com-
muniante se presentó al público en París, en 
el Salon des Independants de 1920. La había 
comenzado en España seis años antes, en 
1913, y supuso el reconocimiento profe-
sional de la pintora por parte de la crítica. 
(Xos de Ros, 2007: 118). Fue adquirida por el 
galerista Léonce Rosenberg, en 1916, repre-
sentante de Rivera y Juan Gris. Le propor-
cionó un contrato a María Blanchard con 
su galería y en 1919 su primera exposición 
cubista. En la actualidad, este cuadro se en-
cuentra en el Museo Reina Sofia. En un posterior catálogo sobre María Blanchard 
de la Galeria Biosca, en el que vuelve a escribir María Campo Alange, dirá: 
Vertió en este lienzo, de un solo golpe, toda la amargura de su infancia y de su 
juventud oprimida. Es un magnífico grito de liberación cuya estridencia todavía 
suena como un eco y nos pone en presencia de algo nuevo digno de especial 
atención. (Campo Alange, en Vazquez de Parge, 1976: 12).
Campo Alange utiliza, para la biografía de Blanchard, la trazada por Isabelle Rivière y 
los datos aportados por una hermana de la artista. La investigación es una constante en la 
trayectoria de esta feminista. A través del texto va mostrando como la pintura es parte inte-
grante de la propia vida de la artista. Escuchamos los sentimientos y las ideas de la pintora 
en un relato poco corriente en aquel momento. En cambio, algo que no sabía Campo Alange 
era que María Blanchard era conocida en un reducido círculo intelectual en España. Clara 
Campoamor le había realizado un homenaje en el que intervino Federico García Lorca, pero 
María Campo Alange no frecuenta en aquellos momentos círculos intelectuales o académi-
cos. Es al volver a España en el año 1939 cuando contactó con una hermana del artista:
Empecé a concebir la idea de darla a conocer en España ante el pequeño gran 
público del arte, y «recuperar» así para los españoles una artista perdida en el 
mundo de la bohemia parisina de los años veinte. Día a día iba sintiéndome 
comprometida conmigo misma. Pensé escribir su biografía y este proyecto llegó a 
convertirse para mí en un deber. (Campo Alange, 1983: 59).
Fig. 2. La communiante, 1914. Museo 
Nacional Centro de Arte Reina Sofía.
172 Inmaculada Alcalá García
AspArkíA, 31; 2017, 169-174 - ISSN: 1132-8231 - DOI: http://dx.doi.org/10.6035/Asparkia.2017.31.10
Su descripción de los orígenes de María Blanchard, siguen impresionando 
mucho tiempo después. Es una mujer que trabaja y pinta en un mundo de hombres. 
María Gutiérrez Blanchard (1881-1932) pertenece a una familia de la burguesía de 
Santander. Es conocida internacionalmente como María Blanchard, nombre con el 
que firma sus cuadros. Al principio, sin embargo, las firma como Gutiérrez. Toma 
el apellido Blanchard de su madre. María nace con una cifoscoliosis con doble 
desviación de columna. «Hasta ahora, la mayoría de sus biógrafos atribuían esta 
desgracia a una caída de su madre estando embarazada. Hoy sabemos que la 
cifoescoliosis que sufría fue causada por una alteración cromosómica»2. Padecía 
también una fuerte miopía. 
María se desenvuelve en un ambiente intelectual, que va a influir en su forma-
ción artística. Su abuelo, Castor Gutiérrez de la Torre, y su padre, son fundadores 
de periódicos. Una beca de la Diputación de Santander la lleva a estudiar a Madrid 
en 1903. Comienza su formación artística y sus exposiciones en Bellas Artes. Su di-
versidad funcional es objeto de comentarios y burlas. Entró en el taller de Manuel 
Benedito. Finalmente, marcha a París en 1909, donde se está produciendo la eclo-
sión de las vanguardias y María Blanchard se involucra en ellas. Conoce a Angelina 
Beloff y a Diego Rivera, con los que comparte vivienda y estudio en Montparnesse. 
Entre los amigos y conocidos que frecuentan el estudio figuran Picasso, Gris, Lôthe, 
Modigliani... Escritores como Gerardo Diego, Jacques Rivière y Paul Claudel. Ella 
formará parte de las vanguardias parisinas.
Se integrará en la comunidad de artistas establecidos en París, algunos de ellos 
españoles, conocidos como la Escuela de París3. Se ha intentado comparar a María 
Blanchard con los pintores de su entorno y encontrar en ella sus influencias, pero 
estamos ante una pintora que va a hacer sus propias creaciones. Su relación con 
Juan Gris es una red de referencias formales mutuas entre ambos de la misma ma-
nera que lo fue con Diego Rivera. Trabajan juntos, comparten estudio, pero María 
va a tomar su personal camino. Nunca será una seguidora de estos artistas, sino 
que pinta con ellos y se influyen mutuamente. Tiene una personalidad muy defini-
da. Una pintura y una historia que Campo Alange va a contar con extraordinaria 
maestría.
En 1913 Blanchard vuelve a España y trabaja en su estudio. El inicio de la Pri-
mera Guerra Mundial le hace permanecer en España. En 1916, Ramón Gómez de 
la Serna presenta en Madrid una exposición titulada «Pintores Íntegros». Allí ex-
pone con el nombre de Gutiérrez, ocultando su condición de mujer. Ese mismo año 
Léonce Rosenberg, representante de Rivera y Gris, empieza a adquirir sus cuadros 
cubistas. Rosenberg es el principal marchante de París y María Blanchard se re-
conocerá como una de las más importantes artistas del siglo XX, sin embargo, es 
2 «Contra el olvido de María Blanchard», Gloria Crespo. http://cultura.elpais.com/cultu-
ra/2012/11/02/actualidad/1351858874_278987.html [Fecha de consulta: 8 de abril de 2014].
3 En 1924, a instancias del público y la prensa y a pesar de las protestas de los pintores, la sociedad 
del Salon des Indepéndents decide organizar la exposición de los cuadros por nacionalidades, 
abandonando el democrático sistema alfabético. Un año después, el término «École de Paris» aparece 
por primera vez en letra impresa y aunque inicialmente su definición es vaga e inclusiva, la creciente 
insistencia en su internacionalismo va a ir acotando su significado.
173María Campo Alange y María Blanchard:Retrato de una conexión
AspArkíA, 31; 2017, 169-174 - ISSN: 1132-8231 - DOI: http://dx.doi.org/10.6035/Asparkia.2017.31.10
tratada en las bibliografías específicas más en función de su malformación física 
que en su calidad de creadora. Ella, como Susanne Valadon, será eliminada de la 
primera línea de creación pictórica por no ajustarse a los cánones líricos y sensibles 
asociados a una cierta feminidad. Pero Campo Alange nunca dará la imagen de 
María Blanchard que encontramos en otros autores como García Lorca o Ramón 
Gómez de la Serna (quien le dedica el apelativo «burlesca») cuando hablan sobre su 
joroba. Ambos se refieren a una María Blanchard como persona digna de lástima. 
García Lorca hablará de la hermosura de sus ojos, pero ninguno de los dos la erige 
en pintora valorada por su arte como lo hace María Campo Alange. En su texto, 
cuando recoge las descripciones del físico de María Blanchard, solo se detiene el 
instante preciso para que conozcamos la realidad a la que se tuvo que enfrentar 
aquella mujer, pintora con diversidad funcional, en un mundo predominantemente 
masculino: 
Su arte se va cristalizando. Es una preparación dolorosa. Cada vez que 
desgarra o vence un deseo, entra en su espíritu una nueva visión melancólica: un 
niño con cara de pena, un borracho con nimbo de santo o una madre que aprieta 
a su hijito contra su pecho como si quisiera librarle del poder maléfico de alguna 
bruja invisible. Es un pueblo de almas que va invadiendo la suya y que más tarde, 
en la soledad del estudio, saldrán unas tras otras , para pasar al lienzo. (Campo 
Alange, 1944: 44).
Las pinturas de María Blanchard son a veces incisivas, punzantes con temas 
como la pobreza en la infancia, la angustia, mujeres enfermas... La artista capta el 
estado de la enfermedad, la niñez o la miseria con efectos y contrastes de luz. María 
Blanchard es una gran colorista que expresa el estado de ánimo a través del color. 
Presente en las vanguardias parisinas de aquellos años de la misma forma que lo 
están Picasso, Juan Gris, Lothe, Rivera... será una más en aquel mundo de experi-
mentación y creación artística. Esta es la visión que, como feminista, aporta Campo 
Alange a la biografía de María Blanchard y que no vamos a volver a encontrar has-
ta las investigaciones actuales sobre la obra de esta pintora santanderina. Su diver-
sidad funcional queda en un segundo plano y se otorga importancia a su creación 
y su proyección internacional. Existía una gama de normas sociales que frenaban 
a las mujeres que se querían dedicar al arte, pero esto no fue un impedimento para 
que entre 1880 y 1930 un creciente número se incorporara a las creaciones artísticas 
de vanguardia. Todo ello sin tener el reconocimiento de la crítica y de las institucio-
nes artísticas. (Xon de Ros 2007:78). La presencia femenina en las artes y su elección 
de géneros y formatos, se quiso asimilar a fundamentos biológicos y psicológicos. 
Nada más lejos de la realidad. 
Cuando María Blanchard está pintando con Juan Gris, Angelica Beloff o con 
Diego Rivera, no es una mujer discapacitada, sino es una mujer de igual a igual. 
De la misma forma, al hacerse cargo de su familia prodigándoles cuidado y seguri-
dad, no hablamos de una mujer desvalida, sino de alguien con una enorme fuerza 
interior que asume retos nuevos y sale vencedora. Se ha dado una visión de ella de 
pobre mujer discapacitada, mal vestida, con problemas económicos... triste en su 
174 Inmaculada Alcalá García
AspArkíA, 31; 2017, 169-174 - ISSN: 1132-8231 - DOI: http://dx.doi.org/10.6035/Asparkia.2017.31.10
deseo frustrado de maternidad, pero no se ha visto su vida como la de una mujer 
que luchó frente a muchas situaciones adversas. María, a pesar de tener muchas 
cosas en contra, consigue con sus cuadros traspasar fronteras. 
Para finalizar, es un deber casi inexcusable reflexionar en torno a las relacio-
nes entre escritura y pintura y estas dos mujeres, la pintora María Blanchard y la 
escritora María Campo Alange son un ejemplo de ello. La palabra escrita siempre 
ha estado relacionada con la imagen –pintura, escultura, fotografía, cine– como no 
podía ser de otra forma porque ambas tienen el mismo interés en representar el 
mundo. Blanchard y Campo Alange son dos mujeres unidas por la pintura, pero 
desde diferentes espacios, la pintora santanderina desde sus lienzos y la autora 
sevillana desde su escritura y el feminismo.
BIBLIOGRAFÍA
Campo Alange, María (1944) María Blanchard. Madrid: Hauser y Menet.
— (1948) La secreta guerra de los sexos. Madrid: Revista de Occidente.
— (1953) De Altamira a Hollywood: metamorfosis del arte. Madrid: Revista de Occidente.
— (1983) Mi atardecer entre dos mundos: recuerdos y cavilaciones. Barcelona: Planeta.
— (1990) Mi niñez y su mundo. Madrid: Castalia, Instituto de la Mujer, cop. 
Campo Alange, María, Bonet, Juan Manuel, Berges, Consuelo, Barahona,  Re-
gina, De la Serna, Josefina et al. (1976) Maria Blanchard: 1881-1932. Madrid: 
Laietana Galería de Arte, DL.
Crespo MacLennan, Gloria (2011) 26, Rue du Départ-Érase una vez en París [DVD]. 
Gobierno de Cantabria.
Medina Doménech, Rosa (2013) Ciencia y sabiduría del amor. Una historia cultural del 
franquismo, 1940-1960. Madrid: Iberoamericana, Frankfurt am Main, Vervuert.
Ros, Xon de (2007) El legado de María Blanchard. Bern: Peter Lang AG, European 
Academic Publishers.
Salas Larrazábal, María (2002) «María Campo Alange. Una mujer singular». 
Arenal. Revista de historia de mujeres, 9, núm. 1, pp.163-181.
Vazquez de Parge, Ana (dirección) (1976) María Blanchard 1881-1932. Catálogo de 
la exposición celebrada en la Galería Biosca de Madrid. Madrid: Galería Biosca.
Warnod, André (1925). Comœdia (27 enero, 1925) catálogo de la exposición L’Ecole 
de Paris (1904-29) La party de l’autre, pp. 398-99. 
Recursos Web
Crespo MacLennan, Gloria (2012) «Contra el olvido de María Blanchard». En El 
País. Disponible en: http://cultura.elpais.com/cultura/2012/11/02/actuali-
dad/1351858874_278987.html Consulta: 8 de abril de 2014.
https://www.museodelprado.es/enciclopedia/enciclopedia-on-line/voz/bene-
dito-y-vives-manuel/


María Campo Alange and María Blanchard: A Painterly Connection

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Repositori Institucional de la Universitat Jaume I

Revistes Catalanes amb Accés Obert

Repositori UJI

Crossref