Hector Malot ocupa un lloc a part en la literatura francesa del segle XIX.
Considerat per molts confrares com un autor secundari en relació als noms
cèlebres com Flaubert o Zola, el pare de Sans Famille ha estat sovint qualificat,
quan era viu, com un productor de relats. Tanmateix, hostil a la publicitat,
el creador de Roman Kalbris pot ésser considerat sobretot com un home que
busca la “probitat”, segons l’expressió de la periodista Séverine. Com novel·la
popular, Pompon subratlla molt bé l’ambició de l’escriptor per analitzar els
problemes de la seva època. Després dels treballs de Montesquieu sobre
les races humanes, el novel·lista ens proposa un discurs sociològic sobre la
discriminació dels Negres i la situació dels marginats. L’obra ens desvela així
una poètica de la dualitat i reprodueix com un mirall la mateixa antítesi de
l’existència.Hector Malot occupe une place à part dans la littérature française du XIXe
siècle. Considéré par de nombreux confrères comme un auteur secondaire par
rapport aux noms célèbres tels que Flaubert ou Zola, le père de Sans Famille
a été souvent qualifié de son vivant de producteur de récits. Or, hostile à la
publicité, le créateur de Romain Kalbris représente surtout un homme qui recherche la « probité », selon l’expression de la journaliste Séverine. Comme
roman populaire, Pompon souligne bien l’ambition de l’écrivain à analyser
les problèmes de son époque. Après les travaux de Montesquieu sur les
races humaines, le romancier nous propose un discours sociologique sur la
discrimination des Noirs et la situation des marginaux. L’oeuvre nous dévoile
ainsi une poétique de la dualité et reproduit en miroir l’antithèse même de
l’existence.Hector Malot ocupa un lugar destacado en la literatura francesa del siglo XIX.
Considerado por numerosos colegas como un autor secundario con respecto
a otros famosos como Flaubert o Zola, el padre de Sin Familia a menudo fue
considerado en su tiempo como productor de cuentos. Sin embargo, siendo
hostil a la publicidad, el creador de Romain Kalbris representa sobre todo a un
hombre en busca de la “probidad”, según expresión de la periodista Séverine.
Al ser una novela popular, Pompon pone de manifiesto el deseo del escritor de
analizar los problemas de su época. Después de los trabajos de Montesquieu
sobre las razas humanas, el novelista nos propone un discurso sociológico
sobre la discriminación de los Negros y la situación de los marginados. La
obra nos revela así una poética de la dualidad y reproduce en espejo la antítesis
misma de la existencia.Hector Malot figures among the most extraordinary authors in the French
literature of the XIXth century. Considered by numerous colleagues as a
secondary writer compared to famous names such as Flaubert or Zola, the
father of Nobody’s Boy was often seen as a mere producer of novels during
his lifetime. However, by rejecting publicity, the creator of Romain Kalbris is
a man looking for « righteousness », according to the journalist Séverine. The
popular novel Pompon perfectly underlines Malot’s talent for analyzing the
problems of his time. After the works of Montesquieu on the different human races, this novelist suggests a sociological discourse on the discrimination of
black people and the outcasts’ situation. The book thus reveals the poetics of
duality and acts as a mirror reflecting the antithesis of human existence
