Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo
Abstract
Objetivos: adaptar e validar o Inventory of Family Protective Factors para a cultura portuguesa.
Esse instrumento avalia os fatores protetores que contribuem para a resiliência familiar. Os
estudos sobre resiliência inserem-se no paradigma salutogênico, abordando os fatores protetores
dos indivíduos, ou grupos, sem subestimar os fatores de risco ou vulnerabilidade. Método: para
avaliar a equivalência linguística e conceitual do Inventory of Family Protective Factors realizouse
a tradução, retroversão e reflexão falada; para aferir as características psicométricas do
instrumento, verificou-se a sensibilidade, confiabilidade e a validade dos resultados. Foi realizada
uma análise fatorial de componentes principais com rotação Varimax dos itens da escala e calculouse
o coeficiente alfa de Cronbach para cada dimensão. Através de uma amostragem aleatória
simples, aplicou-se esse instrumento a 85 famílias de crianças com necessidades especiais que o
autopreencheram. Resultados: o Inventory of Family Protective Factors apresenta características
psicométricas adequadas para a população portuguesa (alfa de Cronbach de .90). Conclusão:
o Inventory of Family Protective Factors foi adaptado e validado para a cultura portuguesa.
Considera-se que se trata de um instrumento útil para estudos nos quais há a proposta de avaliar
os fatores protetores da resiliência familiar.info:eu-repo/semantics/publishedVersio