Modular monitoring system for pilger mill drive System monitorowania walcarki pielgrzymowej do walcowania rur bez szwu /

Abstract

Tyt. z nagłówka.Bibliogr. s. 178.Dostępny również w formie drukowanej.STRESZCZENIE: Wprowadzenie nowych gatunków stali o podwyższonych własnościach wytrzymałościowych przy jednoczesnej intensyfikacji procesów walcowania - zwiększeniu prędkości i wartości odkształcenia w kolejnych przepustach - jest przyczyną wzrostu obciążeń i wystąpienia w układzie walcarki zjawisk o charakterze dynamicznym. W ich wyniku obserwuje się znaczący wzrost liczby awarii urządzeń oraz pogorszenie jakości wyrobów. Ograniczenia skutków tego typu zjawisk poszukuje się na drodze monitorowania stanu procesu i konstrukcji. W artykule przedstawiono koncepcję realizacji układu monitorowania pielgrzymowego walcowania rur bez szwu oraz pierwszy etap jego realizacji. ABSTRACT: Development of new steel types with improved fatigue parameters coupled with intensification of milling processes: raised productivity and deformation levels in the subsequent roll passes have led to increased loads which cause dynamic processes in the mill. As a result, the number of failures has vastly increased and the quality of rolled products has deteriorated. Attempts are made to overcome this problem by close monitoring of the working condition of the milling machine as well as the process parameters. The paper outlines a conceptual design of a monitoring system for the pilger mill drive for producing seamless tubes, showing the first stage of the project implementation. SŁOWA KLUCZOWE: walcarka pielgrzymowa, obciążenia dynamiczne, monitoring. KEYWORDS: pilger mill, dynamic load, monitoring