[Resumen] En este artículo analizaremos los procesos de ampliación léxica relacionados con la recontextualización y la reutilización de palabras. Para ello, seleccionamos 50 nombres de animales en el portugués brasileño (PB) a partir en dos diccionarios, y extraemos solo las definicións con sentido connotativo relacionadas con atributos y acciones humanas. Por medio de este estudio, confirmamos algunos principios lingüísticos prácticamente consensuales, de los que destacamos el fenómeno polisémico como uno de los factores que más contribuyen a la economía del sistema lingüístico
