Gómez Abelleira, Francisco Javier

Anuario da Facultade de Dereito da Universidade da Coruña

Repositorio da Universidade da Coruña

HANS KELSEN, Esencia y Valor de la Democracia, Comares, Granada,2002; traducción: Rafael LUENGO TAPIA Y Luis LEGAZ LACAMBRA.Edición y Estudio preliminar "La democracia en el pensamiepto deKelsen", a cargo de José Luis MONEREO PEREZ.Francisco Gómez AbelleiraLa editorial Comares acaba de publicar un libro que contiene: en primer lugar,un estudio preliminar finnado por el Prof. MONEREO, titulado "La democracia en el pen-samiento de Kelsen"; y en segundo lugar, dos obras del "austriaco" (nacido en Praga en1881) Hans KELSEN tituladas "Esencia y valor de la democracia", cuya primera ediciónes de 1920, y "Fonna de Estado y Filosofía" (1933). El libro se inserta en la ya presti-giosa colección de clásicos denominada "Arte del Derecho", sabiamente dirigida por elCatedrático de Derecho del Trabajo de la Universidad de Granada José Luis MONEREOPÉREZ, y que incluye entre otras grandes obras del pensamiento y de la ciencia jurídica,algunas de maestros del Derecho del Trabajo, como Alejandro GALLART y FOLCH o elreciente y tristemente perdido para nuestra doctrina laboralista Manuel ALONSO OLEA.La lectura de obras clásicas como las que aquí se reeditan, de maestros consa-grados como KELSEN, resulta siempre recomendable, máxime cuando, como aquí ocu-rre, se inserta un estudio preliminar intelectualmente solvente que ayuda a la compren-sión, para el lector del siglo XXI, de textos concebidos en contextos políticos muy dis-tintos de los que hoy nos toca vivir. Y nada de extraño tiene que quien finna ese estu-dio resulte ser un Catedrático de Derecho del Trabajo, puesto que, aparte las evidentesconexiones entre trabajo y democracia (basta mencionar expresiones como "democra-cia industrial", "participación de los trabajadores", "elecciones sindicales", "órganos derepresentación de los trabajadores", etc.), el Prof. MONEREO ha demostrado siempre unacuriosidad intelectual que excede con mucho las ya de por sí amplias parcelas delDerecho Laboral.El discurso de KELSEN sobre la esencia y el valor de la democracia arranca de sudescripción de la "metamorfosis de la idea de libertad'. La libertad del individuo,basada en la idea "negativa y antiheroica de la igualdad", debe transfonnarse para sal-vaguardarse:"A causa de la inevitable discrepancia entre la voluntad individual, puntode partida de la idea de libertad, y el orden del Estado, que prevalecesobre aquella voluntad aun en el régimen democrático, se produce unanueva transformación en la representación de la voluntad política. La939Francisco Gómez Abelleiralibertad del individuo, que fundamentalmente es imposible, pierde poco apoco importancia ante la libertad de la colectividad social".A partir de esta metamorfosis, "el lugar de la libertad del individuo es ocupadopor la soberanía del pueblo". Ahora bien, también el concepto de "pueblo" es some-tido, como el concepto de "libertad", a una tensión entre ideología y realidad, habidacuenta de que el pueblo sólo puede ser considerado una unidad en "sentido normativo",es decir, "la unidad del pueblo es sólo una realidadjurídica".Importa destacar que lo que hace "soportable" este concepto de "pueblo"como unidad es el hecho de que el ser humano individual "nunca pertene-ce en su totalidad, o sea con todas sus funciones y actividades espiritualesy fisicas, a la colectividad sociar'.Es este pueblo como unidad el "objeto" del poder, en tanto que, como "sujeto delmismo, sólo pueden ser reputados los hombres"; este es el paso hacia los llamados"derechos políticos", que no se otorgan al "pueblo", sino a "hombres" señalados porciertos requisitos positivos o negativos (edad, capacidad mental y moral, etc.).Aquí KELSEN afirma que la "exclusión que hoy subsiste todavía para lasmujeres en el disfrute de los derechos políticos no impide que se conside-re democrática la ordenación política". Por mucho que esto se escriba enla segunda década del siglo XX, no se olvide que desde principios del XIXhay una lucha por los derechos políticos de las mujeres, y que en 1920se aprueba la 19a enmienda a la Constitución de los EE.UU., que da elderecho de voto a las mujeres, derecho que estas tenían reconocido enmuchos Estados de aquel país varias décadas antes; así como en otros paí-ses (Noruega, 1913; Alemania, 1918, etc.).KELSEN pasa a tratar, asimismo, el privilegio político dimanante de lanacionalidad, manifestando aquí un criterio más abierto: "los derechospolíticos no son inherentes a la nacionalidad'.Siendo el pueblo "gobernante", no el "gobernado", el "soporte de la ideademocrática", KELSEN razona la necesidad de la existencia de "partidos políticos",sobre la base de distinguir "entre los [individuos) que sin opinión ni criterio propiosobedecen a la influencia de otros, y los pocos que por su propia iniciativa imprimen unadirección alproceso deformación de la voluntad colectiva". Sus argumentos concluyenen la rotunda afirmación:La democracia, necesaria e inevitablemente, requiere un Estado de partidos.A partir de esta constatación, KELSEN aboga por el reconocimiento constitucionalexplícito de los partidos políticos, así como por su democratización interna, evitando queestructuras internas "amorfas" den lugar al "carácter señaladamente aristocrático-autocrá-tico que tienen los procesos deformación de la voluntad colectiva dentro de [ellos)".Si las ideas de libertad y de pueblo sufren las transformaciones determinadas porla tensión "realidad-ideología" que acabamos de reseñar, falta todavía un tercera ideaque incide restrictivamente en la "idea liberal y, por consiguiente, de la democracia":el parlamentarismo. A ello va a dedicar KELSEN la parte central de su libro.Hay que ser conscientes de que en el momento en que escribe KELSEN, el parla-mentarismo era el objeto de un ''fallo desfavorable" dictado por "los historiadores con-temporáneos y la ideología política de hoy". A partir de ahí, el autor opta por una defen-sa del sistema parlamentario, que intenta justificar en la idea de la "división del traba-jo", aunque a renglón seguido destape con menos elegancia retórica aquello de que laficción de la representación popular en el parlamento, en realidad, ha venido sirviendo940Anuario da Facultade de Dereitopara mantener en un "nivel sensato el movimiento político"; lo dice KELSEN, suponemosque sin rubor alguno:"Haciendo creer que la gran masa del pueblo se determinaba política-mente a sí misma en el Parlamento elegido, impidió una hipertrofia exce-siva de la idea democrática en la realidad política, hipertrofia que nohubiera carecido de peligro para el progreso social porque hubiese deter-minado una excesiva pobreza de la técnica política".Al final, KELSEN intenta convencemos de la necesidad del parlamentarismo, lo cualprobablemente, en algún modo, consiga, aunque al mismo tiempo reconociendo que laclave no está tanto en si "parlamento sí, parlamento no", cuanto en "el modo de convocary componer el Parlamento, y la índole y extensión de su competencia". A este tema dedi-ca su siguiente capítulo, intencionadamente titulado "La reforma del parlamentarismo".Se trata de "intensificar los elementos democráticos del parlamentarismo", evi-tando que la participación popular quede reducida al acto electoral. En esta línea,KELSEN propone revitalizar la institución del referéndum, ampliar las posibilidades dela iniciativa legislativa popular, acercarse, sin llegar a él, a un modelo de mandatoimperativo -lo que él llama el "control permanente de los diputados por los grupos deelectores"-, y eliminar, en particular, la inmunidad parlamentaria.Frente a las propuestas de reforma del parlamento que aspiran a una represen-tación "orgánica", por estamentos profesionales, KELSEN ofrece toda una batería argu-mental, rechazándolas tajantemente, en la sospecha de que "en la aspiración reiteradarecientemente en pro de una organización estamental late no tanto el anhelo de unaparticipación orgánica y justa de todos los grupos profesionales en la elaboración dela voluntad del Estado, como la ambición hacia el poder sentida por algunos sectoresinteresados a quienes la Constitución democrática no ofrece, al parecer, probabilida-des de éxito". En el fondo está el temor de la clase burguesa hacia el hecho de que "larepresentación del proletariado, reducida hasta ahora a una minoría, se convierta enuna mayoría". Y es precisamente de este principio de la mayoría del que el autor aus-triaco pasa seguidamente a tratar.Admite el autor la obviedad de que la mayoría supone la existencia de unaminoría, cuya protección la democracia ha de garantizar: este es el sentido de los lla-mados "derechos públicos subjetivos". También en el principio de la mayoría apreciaKELSEN una tensión entre ideología y realidad, que entre otras cosas le lleva a afirmarla más que discutible naturalidad del "bipartidismo", y la naturalidad del pacto o tran-sacción como método parlamentario: de ahí el nombre que prefiere el autor de "princi-pio de la mayoría y minoría". Estos temas exigen plantearse asimismo la cuestión delsistema electoral: entre dos alternativas, el sistema mayoritario y el proporcional,KELSEN opta por éste, afirmando su valoración positiva de la coalición política comométodo para formar mayorías, lo que no acaba de compadecerse del todo con su ante-rior tesis del bipartidismo.Una interesante cuestión se plantea el autor en tomo a los peligros de unacentralización excesiva. Sostiene el autor que para que el parlamentofuncione es precisa "una sociedad de cultura relativamente homogénea, yen especial de la misma lengua", puesto que "el principio de la mayoríasólo puede alcanzar su pleno sentido en un organismo de nacionalidadúnica". Cuando ello no es así, como ocurre en nuestro Estado Español,"debe sustraerse al Parlamento central la resolución de las cuestiones decultura nacional, transfiriéndolas a los organismos autónomos, esto es, ala corporaciones representativas de las distintas comunidades organiza-das a base nacional".941Francisco Gómez AbelleiraNo para, sin embargo, aquí la reflexión kelseniana sobre la democracia. Tras ana-lizar el parlamentarismo como eje de la misma, se ocupa a continuación de laAdministración y de la selección de los dirigentes.La función ejecutiva está esencialmente sometida a la idea de legalidad, no tantoa la idea democrática; es más, la idea de legalidad en la actuación administrativa debemantenerse para la realización de la idea democrática. Ello va a suponer la defensa dela jurisdicción contencioso-administrativa, así como del control de constitucionali-dad de las propias leyes, hasta el punto de que KELSEN afirma:"La suerte de la democracia moderna depende en gran proporción de quellegue a elaborarse un sistema de instituciones de control. Una democra-cia sin control será insostenible, pues el desprecio de la autorrestricciónque impone el principio de la legalidad equivale al suicidio de la demo-cracia".Frente al ideal democrático de una sociedad sin dirigentes, KELSEN defiende laidea de la separación de poderes y la abundancia de dirigentes como el mejor de losmétodos para ahuyentar el peligro del caudillaje. La elección de estos dirigentes es "elproblema eje de la democracia rear', y en esta temática vuelve a manifestarse la ten-sión entre ideología y realidad. A la postre, KELSEN concluye afirmando que "la educa-ción para la democracia es una de las principales exigencias de la democracia misma".En la segunda obra incluida en este libro, KELSEN realiza una defensa de la demo-cracia frente a, especialmente, un enemigo que describe en el capítulo titulado"Democracia formal y sociar', defensa que titula "Forma de Estado y Filosofia". Enella, el autor se remonta a los últimos fundamentos filosóficos en que se enraiza la con-traposición entre democracia y autocracia, a partir del convencimiento de que existe"una conexión íntima entre los problemas de la política y los de lafilosofia". Notemosaquí que esta segunda obra del austriaco aparece en 1933, después de su efimera expe-riencia "alemana" en la cátedra de la Universidad de Colonia que acepta en 1930 yabandona, él, judío y austriaco nacido en Praga, tras el ascenso (muy "formalmentedemocrático", por otro y paradójico lugar) del nazismo al poder.El enemigo del que habla es la autocracia, sí, pero especialmente bajo la formade "dictadura del proletariado". Acusa a la extrema izquierda de corromper la termi-nología, al utilizar el vocablo "democracia" en la expresión "democracia social", sien-do así que dicho vocablo "democracia" "tanto ideológica como prácticamente signifi-ca un determinado método para la creación del orden social, y no el contenido de estemismo orden, que es cosa completamente independiente".En suma, despeja las aspiraciones de izquierda hacia una igualdad material, porconsiderarlas ajenas a la democracia, cuando el propio autor, pocas páginas antes habíareconocido, tratando de la selección de los dirigentes, que "hay que enfocar la cuestiónrelativa a la preparación de una determinada clase para ejercer el gobierno", añadiendo:"Uno de los errores de la teoría socialista de la dictadura del proletaria-do es que da como supuesto que el proletariado está tan preparado paraincautarse del poder como en su tiempo lo estuvo la burguesía. Pero laburguesía, en virtud de su situación económica, había tenido ocasión deprepararse para el poder político. Es un hecho dramático que elGobierno, allí donde ha sido arrebatado por el proletariado, cayese enmanos inexpertas, que por ello no fueron capaces de retenerlo".942Anuario da Facultade de DereitoHoy, como en otros momentos de la historia, estos debates siguen de actualidad,siendo hoy urgente plantearse políticas de igualdad en una sociedad cada vez más bru-talmente desigual. Y es que buena parte de las reflexiones del libro siguen estando deactualidad. No es la nuestra una época sin sobresaltos, como no lo fue la de KELSEN. Laterminación de la llamada "Guerra Fría" ha dado paso a un estado de cosas en el mundoen que nuestros (europeos occidentales) sistemas políticos tradicionales, basados en lasoberanía nacional, en la democracia representativa y en la economía de mercado sufreninnumerables quiebras. Los textos de KELSEN que se recopilan en el libro constituyenuna defensa y una fundamentación de las democracias europeas occidentales, tal ycomo las hemos conocido hasta nuestros días.Sucede que varios fenómenos de muy diversa índole, agudizados en la últimadécada del siglo XX, como son el crecimiento en tamaño y en poder de las empresasmultinacionales, o el imperialismo económico y militar de ciertos Estados, o el control"poco democrático" de los medios de comunicación de masas, están socavando losdiseños de las formas de gobierno vigentes, que mucho deben, sin duda, a las elabora-ciones doctrinales de intelectuales como KELSEN, entre otros muchos. Cuando menos,estos fenómenos nuevos proporcionan elementos que deben ser objeto de reflexión,para calibrar en particular la solidez de lo que llamamos "democracia", no sea que cadavez haya más a quienes convenzan las palabras de José Saramago: "Todos sabemos queasíy todo, por una especie de automatismo verbaly mental que no nos deja ver la crudadesnudez de los hechos, seguimos hablando de la democracia como si se tratase de algovivo y actuante, cuando de ella nos queda poco más que un conjunto de formas ritua-/izadas, los inocuos pasos y los gestos de una especie de misa laica" (diario "El País",6 de febrero de 2002).943

Hans Kelsen, Esencia y Valor de la Democracia, Comares, Granada, 2002; traducción: Rafael Luengo y Luis Legaz Lacambra. Edición y estudio preliminar "La democracia en el pensamiento de Kelsen", a cargo de José Luis Monereo Pérez

http://ruc.udc.es/dspace/bitstream/2183/2271/1/AD-7-58.pdf

Hans Kelsen, Esencia y Valor de la Democracia, Comares, Granada, 2002; traducción: Rafael Luengo y Luis Legaz Lacambra. Edición y estudio preliminar "La democracia en el pensamiento de Kelsen", a cargo de José Luis Monereo Pérez

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Repositorio da Universidade da Coruña