[...]. Ora, a problemática das determinantes, condicionalismos e motivações
da emigração açoriana quase desde os alvores da humanização do arquipélago tem sido alvo do mais diverso tipo de intervenções, estudos e comentários, quer ao nível dos responsáveis políticos e administrativos, quer de académicos e estudiosos, quer, ainda, dos directa ou indirectamente
interessados no fenómeno. Os interesses individuais, impulsionados por estratégias familiares de nobres ou de simples populares, conjugados com interesses estatais, viabilizando a colonização ou a assistência militar, que visavam afirmar a
nacionalidade portuguesa nas fronteiras ou no interior do império, marcaram de forma determinante a permanência, nas ilhas, de um forte contigente de homens disponíveis para encetarem novas experiências de vida
nas mais longínquas paragens do “Império”. [...
