- a motivação para este trabalho:se a abordagem a um qualquer trabalho de arquitecturaimplica o mesmo tipo de esforços, então esse mesmotipo de esforços passam por: face ao programaproposto, que nos é dado, procurar uma interpretação- entender o que ele verdadeiramente pode significar,o que quer, e as suas potencialidades. Durante esteprocesso de crescente intimidade com o programa,começam por surgir as primeiras certezas/convicções,que a certo momento se tornam tão fortes que (naturalmente)passamos a integrá-las no nosso o modo depensar e decidir: o formular de uma ideia - o resultadoabstrato entre algo concreto que é pedido, e uma interpretaçãodo próprio.Este trabalho corresponde ao meu esforço de perceberao certo, o que é a dissertação: a que se propõem, oque deve atingir, de que modo pode (deve?) ser pensadae preparada.Proponho um salto entre espaços temporais e experiênciaspessoais diferentes, entre a escola e o escritório,com o objectivo, no fundo, de mostrar uma forma defazer, de tentar perceber como as ''coisas'' surgem, e oporquê de procurar dar sentido.- the reasons for this work:if the approach to any architectural work requires the samekind of effort, then those same kinds of efforts are: seek aninterpretation of the proposed program - perceive what ittruly means, what it wants, and what its potencial is. Duringthis process of increasing intimacy with the programthe first certanties begin to arise.There comes a moment when such certanties become sostrong that one begins to incorporate them into one's wayof thinking and deciding. The result is the formulation of anabstract ideia - situated between something concrete thatis asked, and one's interpretation.This work reflects my effort to understand the thesis: whatis it proposing, what should it accomplish and which wayshould it be considered and prepared?What I propose is an exploration of the reciprocity betweendifferent personal, temporal spaces and experiencies -between the school and the office. My aim is to try to understandhow things appear, and why one strives to createmeaning
