A partir de uma reflexão sobre a resposta do poeta Armando Silva Carvalho (n. 1938) à questão "A poesia é uma forma de resistência?" e sobre o seu dictum "O texto não faz nem refaz o mundo", este trabalho procura reconstituir na sua obra poética, desde o inaugural Lírica Consumível (1965), os princípios elementares que presidem ao exercício da "expressão desassossegada", da retórica da ironia e da textualidade paródica que têm singularizado o discurso do poeta no panorama da literatura portuguesa contemporânea, exigindo ao leitor a colaboração num complexo jogo de reconstrução da intencionalidade autoral. Esta análise terá em vista um equacionamento sistemático das modulações que a razão cínica, fundada no culto da polifonia irónica, tem apresentado numa certa linhagem da poesia moderna e contemporânea que ambiciona, na síntese de Armando Silva Carvalho, "incomodar os vivos" e assim, nesta justa medida, assumir a resistência enunciativa como forma de existência poética.Departing from a reflection on the response of the poet Armando Silva Carvalho (b. 1938) to the question "Is Poetry a form of resistance?" and on his dictum "The text does not remake the world", this paper seeks to reconstruct in his poetry, since the inaugural Lírica Consumível (1965), the basic principles governing the exercise of the "restless expression", the rhetoric of irony and parodic textuality that have singled the speech of this poet in the panorama of contemporary Portuguese literature. These features have always required the reader active collaboration in a complex game of reconstruction of the authorial intentionality. Such an analysis will aim at a systematic equation of the modulations which the cynical reason, founded on the cult of ironic polyphony, has displayed in a certain lineage of modern and contemporary poetry that aims at the synthesis of Armando Silva Carvalho, "to disturb the living", in order to assume resistance as a mode of poetical enunciation existence
