Budka, Julia

Propylaeum-DOK

Kongresse
Ägyptologen, Champollion und die Karnak-Cachette in Grenoble
9. Internationaler Ägyptologenkongress
vom 6. bis 12. September 2004
Als Veranstaltungsort des 9. Intematio- 
nalen Ägyptologenkongresses war zum 
zweiten Mal nach 1979 die Wahl auf 
Grenoble gefallen. Im Vergleich zu den 
Teilnahmerzahlen vom Kongress in Kairo 
2000 hatten nur wenige Ägyptologen den 
Weg in die französischen Alpen gefunden 
- die Veranstalter zählten 650 Teilnehmer.
Tagungsort war das große Kongresszent- 
rum Alpes Congres an der Peripherie der Kleinstadt.
Das Vortragsprogramm wurde in sechs Sektionen abgehalten, 
die sowohl chronologisch als auch inhaltlich gegliedert waren 
(z.B. Pyramidenzeitalter, Übergang Zweite Zwischenzeit- 
Neues Reich, Spätzeit-Römische Epoche sowie Religion, 
Technologie, Medizin). Einige Säle mit breit gefächerten 
Schwerpunkten standen über den gesamten Zeitraum des 
Kongresses unter einem Thema, bei weniger umfangreichen 
wechselten die Rahmentitel tageweise (z.B. Museologie, 
Grenzterritorien, das Fach Ägyptologie im Jahr 2004).
Vormittags fand täglich ab 11.15 Uhr im großen Auditorium 
Dauphine eine Plenumssitzung statt. Dort wurden aktuelle 
Berichte einiger der wichtigsten in Ägypten archäologisch 
tätigen Institutionen wie Supreme Council of Antiquities, In- 
stitut Franpais d’Archeologie Orientale du Caire, Deutsches 
Archäologisches Institut Abteilung Kairo und Schweizeri- 
sches Institut für Ägyptische Bauforschung und Altertums- 
kunde präsentiert. Neben diesen feldarchäologischen Tätig- 
keiten sind die jüngsten Entdeckungen bei der Mastaba des 
Chnum-hotep in Dahschur besonders hervorzuheben. James 
P. Allen berichtete, dass von diesem 1894 von De Morgan 
aufgefunden Grabmal nunmehrdurch die von DieterArnold 
geleiteten Grabungen des Metropolitan Museum of Arts hun- 
derte neuer Fragmente der Außenverkleidung zum Vorschein 
kamen. Dieses gigantische Puzzlespiel konnte bereits soweit
zusammengesetzt werden, dass der Anfang und das Ende 
eines neuen Textes mit biographischen Angaben erkennbar 
sind. Dieser Bericht aus der frühen 12. Dynastie erzählt von 
kriegerischen Auseinandersetzungen, wobei auch Byblos 
genannt wird. Insofern scheint die Inschrift nicht nur von 
hohem literarischen, sondern auch historisch-politischem 
Interesse zu sein. In den Plenumssitzungen wurde darüber 
hinaus von aktuellen Unternehmungen in Ägypten berichtet, 
die sich mit der Bewahrung des kulturellen Erbes und der 
Landschaft beschäftigen, wie etwa das von Fathi Saleh vor- 
gestellte archäologische Kartierungs-Projekt CULTNAT.
Ausgewählte Beispiele an Vorträgen aus den einzelnen Sekti- 
onen sollen im Folgenden einen Eindruck von der Bandbreite 
des Programms vermitteln. Am ersten Tag berichtete So Ha- 
segawa von neuen Ergebnissen der japanischen Grabungen 
in der Neuen Reich-Nekropole von Dahschur. Michelle 
Marlar zeigte faszinierende erste Bilder der amerikanischen 
Ausgrabungen im Gebiet des Osiris-Tempels von Abydos; 
die kommenden Auswertungen dieses wichtigen Fundplatzes 
werden mit großer Spannung erwartet. In der Sektion Medi- 
zin informierte Eugen Strouhal über die anthropologischen 
Untersuchungen der im Grab des luf-aa in Abusir bestatteten 
Personen. Anschließend gab Ulrich Weser einen Überblick 
zu Enzymen, die sich in altägyptischen Mumien noch heute 
nachweisen lassen.
Der Morgen des nächsten Tages wurde u.a. von Susan Allen 
zu Mittlerer Reich-Keramik aus Dahschur eröffnet. In der 
prä- und frühdynastischen Sektion stellte Jana Jones neues 
Material zum frühesten Nachweis und der Technik der 
Mumifizierung aus Hierakonpolis und Umm el-Qaab vor. 
Im Anschluss berichtete Christiane Köhler von jüngsten 
Ergebnissen der australischen Ausgrabungen in Helwan. 
Aiman Eshmawy hat die Eigennamen königlicher Pferde 
analysiert, wie sie aus den Schlachtenreliefs des Neuen 
Reiches ersichtlich sind. Einblicke in die Überlieferungs- 
geschichte des Höhlenbuches und des Amduats wurden von 
Daniel Werning präsentiert. Shafia Bedier zeigte einen unge- 
wöhnlichen, noch unpublizierten Sarg der Spätzeit aus dem
Kemet 1/2005 65
Originalveröffentlichung in: Kemet 14, Nr.1, 2005, S. 65-66
Ägyptischen Museum Kairo. Der Vormittag des Mittwochs 
gehörte den Gabolde-Zwillingen. Zunächst berichtete Luc 
von kleinen Grabanlagen im Tal der Könige, die bereits von 
Victor Loret entdeckt wurden. Marc sprach zur königlichen 
Nekropole von Amarna. Es folgte Erhart Graefe mit einem 
Überblick zum Stand der Nachuntersuchungen in der „Ca- 
chette Royale“ TT 320, wo auch heute noch erstaunliche 
Dinge zutage kommen. Frederic Colin führte mit seinen 
Ausführungen ins ägyptische Grenzgebiet, in die Bahariya 
Oase und zu den dortigen jüngsten Forschungen. Der nördli- 
che Teil der Charga-Oase und der dort durchgeführte Survey 
wurde von Salima Ikram vorgestellt.
Donnerstags war eine Sektion der gegenwärtigen Situation 
des Faches Ägyptologie gewidmet. Ayman Abel Munim 
sprach zum „Site Management“ der nubischen Tempel. Der 
viel versprechende Titel „Flave we dug ourselves into a Hole? 
Reappraising Excavation Methodology and Approaches“ 
wurde von Geoffrey Tassie leider nur sehr oberflächlich und 
allgemein dargestellt. Der Nachmittag stand ganz im Zeichen 
des Sinai. Tom Hardwick ist es gelungen, Statuenfragmente 
im Ashmoleon Museum (Oxford) Amenophis III. zuzuordnen 
und eine Provenienz vom Sinai wahrscheinlich zu machen. 
Er gab einige Einblicke in die dortige Baupolitik des Königs. 
Die neuesten Grabungen unter James Hoffmeier in Tell el- 
Borg scheinen nun endlich einige der Ungereimtheiten 
bezüglich des Horus-Weges und dessen Verlauf geklärt zu 
haben. Schließlich wurde noch von Susanna Basilico und
Silvia Lupo Tell el-Ghaba als spätzeitlicher Fundplatz am 
Nord-Sinai vorgestellt.
Am Freitag berichtete Tine Bagh von der Aufarbeitung 
alter schwedischer Grabungen in Abu Ghalib im Nildelta 
und den Ansätzen, die sich daraus für die Geschichte des 
frühen Mittleren Reiches ergeben. Eine lebhafte Diskussion 
kam - nicht zuletzt wegen des Chairmans Marc Gabolde 
- bei Jacobus van Dijk auf, der die bereits vielfaltig inter- 
pretierte Szene einer Amme mit Kleinkind am Totenbett der 
Maket-Aton im Königsgrab von Amarna als Darstellung 
der symbolischen Neugeburt der Prinzessin interpretieren 
möchte. Harco Willems und Christoph Peeters gaben in zwei 
separaten Vorträgen Einblicke in die jüngsten Arbeiten der 
Leuven-Expedition in Deir el-Bersheh. Samstags stand die 
Sektion zum Fach Ägyptologie vor allem unter dem Thema 
Satellitenbilder, der Möglichkeit ihrer Auswertung und 
der Vorteile des Geographical Information System für die 
moderne Archäologie. Nachmittags wurden verschiedene 
Datenbanken und damit verbundene Projekte vorgestellt. 
Die französischen Großprojekte in Tanis und Karnak sowie 
am Nord-Sinai bildeten den fachlichen Abschluss am Sonn- 
tagvormittag.
Erwähnenswert sind neben dem delikaten Abschluss-Dinner 
zwei Highlights des Rahmenprogramms des Kongresses. 
Am Montagabend wurden alle Vortragenden zunächst zur 
Besichtigung einer Sonderausstellung im Musee dauphinois 
von Grenoble eingeladen. Aus Anlass des Kongresses und 
zur diesjährigen 100-Jahr-Feier der Entdeckung der Karnak- 
Cachette durch G. Legrain im Jahre 1904 wurden dort erst- 
mals 26 Statuen aus der Cachette außerhalb von Ägypten 
gezeigt. Anschließend gab es einen Empfang im Garten des 
etwas außerhalb von Grenoble gelegenen Champollion- 
Hauses. Zugleich hatte man die Möglichkeit, jene nunmehr 
als Museum gestalteten Räumlichkeiten zu besichtigen, in 
denen beide Champollion-Brüder (der ältere Jacques-Joseph 
und der berühmte Jean-Franqois; siehe auch eines der Logos 
des Kongresses - sn.wj die beiden Briider) wichtige Jahre 
ihres Lebens verbracht hatten, und somit gleichsam auf den 
Spuren des Begründers der Ägyptologie zu wandeln.
Vielleicht vermag die Wahl des nächsten Kongressortes mit 
Rhodos im Mai 2008 dazu beitragen, das in Grenoble doch 
nur sehr bescheiden gezeigte Interesse wieder etwas zu heben 
und die Reiselust der Ägyptologen zu wecken.
Julia Budka
66 Kemet 1/2005


Ägyptologen, Champollion und die Karnak-Cachette in Grenoble. 9. Internationaler Ägyptologenkongress vom 6. bis 12. September 2004

http://archiv.ub.uni-heidelberg.de/propylaeumdok/3709/1/Budka_9_Internationaler_Aegyptologenkongress_2005.pdf

Ägyptologen, Champollion und die Karnak-Cachette in Grenoble. 9. Internationaler Ägyptologenkongress vom 6. bis 12. September 2004

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Propylaeum-DOK