The historic detection of gravitational waves from a binary neutron star
merger (GW170817) and its electromagnetic counterpart led to the first accurate
(sub-arcsecond) localization of a gravitational-wave event. The transient was
found to be ∼10" from the nucleus of the S0 galaxy NGC 4993. We report
here the luminosity distance to this galaxy using two independent methods. (1)
Based on our MUSE/VLT measurement of the heliocentric redshift (zhelio=0.009783±0.000023) we infer the systemic recession velocity of the
NGC 4993 group of galaxies in the cosmic microwave background (CMB) frame to be
vCMB=3231±53 km s−1. Using constrained cosmological
simulations we estimate the line-of-sight peculiar velocity to be vpec=307±230 km s−1, resulting in a cosmic velocity of vcosmic=2924±236 km s−1 (zcosmic=0.00980±0.00079) and a
distance of Dz=40.4±3.4 Mpc assuming a local Hubble constant of
H0=73.24±1.74 km s−1 Mpc−1. (2) Using Hubble Space Telescope
measurements of the effective radius (15.5" ± 1.5") and contained intensity
and MUSE/VLT measurements of the velocity dispersion, we place NGC 4993 on the
Fundamental Plane (FP) of E and S0 galaxies. Comparing to a frame of 10
clusters containing 226 galaxies, this yields a distance estimate of DFP=44.0±7.5 Mpc. The combined redshift and FP distance is DNGC4993=41.0±3.1 Mpc. This 'electromagnetic' distance estimate is consistent
with the independent measurement of the distance to GW170817 as obtained from
the gravitational-wave signal (DGW=43.8−6.9+2.9 Mpc) and
confirms that GW170817 occurred in NGC 4993.Comment: 9 pages, 5 figure