Hecker, Hans

edoc Publication server

Karsten Brüggemann (Hg.): "Narva und die Ostseeregion. Beiträge der II. Internationalen Konferenz über die politischen und kulturellen Beziehungen zwischen Russland und der Ostseeregion (Narva, 1.–3. Mai 2003) – Narva and the Baltic Sea Region. Papers Presented at the II International Conference on Political and Cultural Relations between Russia and the Baltic Region States (Narva, 1–3 May 2003)"

Dokumenten-Publikationsserver der Humboldt-Universität zu Berlin

Rezensionen  Karsten Brüggemann (Hg.): Narva und die Ostseeregion. Beiträge der II. Internationalen Konferenz über die politischen und kulturellen Be-ziehungen zwischen Russland und der Ostseeregion (Narva, 1.–3. Mai 2003) – Narva and the Baltic Sea Region. Papers Presented at the II International Conference on Political and Cultural Relations between Russia and the Baltic Region States (Narva, 1–3 May 2003). Narva: Tartu Ülikool, Narva Kolledž 2004, 476 S. (= Studia Humaniora et Pedagogica Collegii Narovensis; 1).Zu diesem Sammelband, dessen Heraus-geber derzeit in Narva Allgemeine Ge-schichte lehrt, haben insgesamt 30 Auto-ren aus Deutschland, Estland, Lettland, Polen, Dänemark, Schweden, Finnland, Russland, England, Kanada und den USA beigetragen. Er dokumentiert bis auf we-nige Ausnahmen die Referate, die Anfang Mai 2003 auf der Zweiten Internationalen Konferenz über die politischen und kultu-rellen Beziehungen zwischen Russland und der Ostseeregion in Narva gehalten worden sind; die erste Konferenz zu die-sem Thema hatte zwei Jahre vorher in Samara (Wolga) stattgefunden. Das ge-samte Unternehmen steht unter dem Mot-to „borders unite“, wobei mit Recht vor-ausgesetzt wird, dass Grenzen eben nur dann zusammenführen können, wenn sie teilen, abgrenzen, zuweisen; nur dann kann entstehen, was die Existenz und Wirksamkeit einer Grenze voraussetzt: die wechselseitige Einwirkung über die Grenze hinweg, Inter- und Transkulturali-tät mit den entsprechenden hybriden Er-scheinungsformen menschlichen Zusam-menlebens und seiner Organisation.  Da der Zugang zu dem Rahmenthema je-weils recht unterschiedlich ausgefallen ist, hat der Herausgeber die Beiträge in sechs – recht weitgespannte – Themenge-biete rund um die Stadt Narva gruppiert, die hier als Zentrum fungiert. Der erste Abschnitt „Geschichte Narvas zwischen Ost und West“ beschreibt die Rivalität des mittelalterlichen Narva mit dem über-legenen Reval und seine Chance als Bin-deglied zwischen der Hanse und der Rus (Jüri Kivimäe, Toronto), fragt nach den Zusammenhängen, die eine kohärente Region wie den „Norden“ bilden (Torkel Jansson, Uppsala), untersucht die Wir-kung der Nähe Petersburgs auf den Au-ßenhandel Narvas im 18. Jahrhundert (Viktor Zacharov, Moskau), stellt die 134 NORDEUROPAforum 1/2006 Rezensionen beiden Begründer der Narvaer Stadtge-schichtsschreibung in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts vor (Dirk Erpen-beck, Bochum), analysiert die von Utopie und Zwängen bestimmten Probleme des Wiederaufbaus der Stadt nach dem Zwei-ten Weltkrieg (Karsten Brüggemann, Nar-va) und schildert die eigenartig „schiefe“ ökonomisch-demografische Entwicklung Nordostestlands in der Sowjetzeit (Olaf Mertelsmann, Hamburg/Tartu). Der zweite Abschnitt „Kreuzzüge, Kom-merz und Herrschaft in der Ostseeregion“ fügt mit den Kreuzzugsplänen des däni-schen Königshauses gen Livland im 13. Jahrhundert (Anti Selart, Tartu), der Quantifizierung des russischen und balti-schen Fernhandels aufgrund der niederlän-dischen Sundregister des 18. Jahrhunderts (Karsten Laubahn, Rostock) und der Er-örterung des Zusammenhanges von Herr-schaftsform und Reichsgedanken bei der Modernisierung Schwedens (Torbjörn Eng, Uppsala) Aspekte zusammen, die im Endeffekt alle drei auf die Frage nach der Interessenbindung von Herrschaft hinaus-laufen. Im dritten Abschnitt „Russland und seine Grenzprovinzen“ richtet sich der Blick von Osten her auf Narva und die Ostsee-region. Das Grundproblem besteht hier in dem Druck, unter dem diese Gebiete standen: Wird zunächst die in der Histo-riografie gängige These von der Kontinui-tät des russischen Strebens nach dem Durchbruch zur Ostsee diskutiert (Alek-sandr Filjuškin, St. Petersburg), so geht es in den folgenden sechs Beiträgen um die Spannung zwischen national-ge-sellschaftlichem Selbstverständnis und politischer Loyalität der Bevölkerung im Nordwesten des Zarenreiches: Zum einen steht die baltische Gesellschaft zur Zeit Katharinas II. zur Diskussion (Mati Laur, Tartu; Guzel Ibneeva, Kazan; Michael Schippan, Berlin), zum andern die fin-nisch-karelische in der Zeitspanne vom ausgehenden 19. Jahrhundert bis zum Ersten Weltkrieg (Maksim Pulkin, Helena Soini, Elena Dubrovskaja, alle Petroza-vodsk).  Ein „Theoretischer Zugang zu Grenzfra-gen“ wird, hier vor allem im Hinblick auf gesellschaftliche Entwicklungen an der Grenze, im vierten Abschnitt gesucht (Ralph Tuchtenhagen, Hamburg; Chris-toph Waack, Leipzig; Dennis Zalamans, Stockholm; Ilja Solomeshch, Petroza-vodsk; Lassi Heininen, Rovaniemi). Die theoretische Auseinandersetzung führt der fünfte Abschnitt mit dem Schwer-punkt „Grenzen, Identitäten und Minder-heiten“ fort, wobei viermal die Letten und die Probleme ihrer nationalen Identität zwischen den baltischen und russischen Nachbarn (Valters Ščerbinskis, Riga; Ire-na Salience, Daugavpils; Irina Novikova, NORDEUROPAforum 1/2006 135 Rezensionen  Riga; Daniel A. Kronenfeld, Berkeley) und danach die Wirkung der Grenze auf die Herausbildung regionaler Identität im östlichen Estland (Sigrid Rand, Frankfurt) behandelt werden.  Den Abschluss bilden aktuell und zu-kunftsbezogen „Die Konsequenzen der EU-Erweiterung“ (sechster Abschnitt). Hier geht es, ebenfalls theoretisch mit Er-läuterungen anhand konkreter Fälle, um die Ausgestaltung von grenzüberschrei-tender Nachbarschaft und Kooperation am Beispiel Dänemarks und Schleswig-Holsteins (Martin Klatt, Aabenraa), Finn-lands und Polens (Aron Buzogány, Tü-bingen) und wieder Narvas (Andrew Ca-ve, Warschau/London). Zusammen-fassungen der Beiträge, jeweils ergänzend zur Sprache des Haupttextes in Deutsch, Englisch und Russisch, sowie Biogramme der Autoren schließen den Band ab. Bei aller Unterschiedlichkeit der Einzelbei-träge bietet dieser Sammelband viele Einblicke und weiterführende Überlegun-gen zur schwierigen, komplizierten und zu Unrecht wenig beachteten Region im europäischen Nordosten, die geradezu als Paradebeispiel für die produktive Vielfalt der Grenze erscheint. Somit hat diese Publikation das freundliche Vorwort des deutschen Botschafters in Estland und die Förderung durch etliche namhafte Stif-tungen verdient. Hans Hecker (Düsseldorf) 136 NORDEUROPAforum 1/2006 

https://edoc.hu-berlin.de/bitstream/18452/8544/1/hecker.pdf

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

edoc Publication server

Dokumenten-Publikationsserver der Humboldt-Universität zu Berlin