International audienceOBJECTIVES:Whispered voice is investigated from the energetic point of view. Our hypothese is that whispered voice, and mainly the forced whispers are very similar to vocal effort, for non acoustic vocal parameters, and body movements.DESIGN:Two experiments are combined. The first experiment focused on the laryngeal aspects, mainly the subglottal pressure, and also the electroglottography. The second experiment analyzed the body movements associated with loud whispered voice.RESULTS:No electroglottograhic wave was observed during the two experiments. The vocal intensity was always lower during whispered voice than during comfortable voice (p < 0.001). In experiment 1, subglottal pressure was significantly higher during forced whisper than during the other conditions (p < 0.001). In experiment 2, the amplitude of the trunk movements in the sagittal plane were greater during loud whisper than during comfortable voice (p < 0.001).CONCLUSION:Whispered voice can be close to vocal loading, especially the loud whispered voice.Etudes expérimentales préliminaires de la voix chuchotée : pression sous-glottique et étude posturale 1 Preliminary experimental studies of whispered voice: subglottal pressure and postural aspects Résumé Objectifs : cette étude propose de décrire les aspects éner-gétiques de la voix chuchotée, en la mettant en relation avec les éléments qui caractérisent l'effort vocal. L'hypothèse de travail est qu'il existe des similitudes entre la voix chuchotée, en parti-culier la voix chuchotée forte et l'effort vocal. Méthodes : Deux expérimentations sont combinées pour répondre à l'hypothèse de travail. L'une, centrée sur le niveau laryngé, étudiait l'électroglottographie et la pression sous-glottique réelle (expérience 1) ; l'autre analysait les modifications posturales associées à la voix chuchotée (expérience 2). Résultats : dans les deux expériences, aucune onde électroglottographique n'a été mise en évidence au cours de la production de voix chucho-tée. L'intensité de la voix chuchotée était plus faible que celle de la voix parlée (p < 0.0001). Dans l'expérience 1, la pression sous-glottique était significativement supérieure en voix chuchotée forcée que dans les autres productions (p < 0.0001). Dans l'expérience 2, les mouvements du tronc dans le plan sagittal (flexion vers l'avant) étaient significativement plus importants au cours de la production de voix chuchotée qu'au cours de la voix parlée (p < 0.001). Conclusion : la voix chuchotée dite forcée présente de nombreuses similitudes avec l'effort vocal, à l'inverse de la voix chuchotée «silencieuse». Summary Objectives: Whispered voice is investigated from the energetic point of view. Our hypothese is that whispered voice, and mainly the forced whispers are very similar to vocal effort, for non acoustic vocal parameters, and body movements. Design: Two experiments are combined. The first experiment focused on the laryngeal aspects, mainly the subglottal pressure, and also the electroglottography. The second experiment analyzed the body movement associated with loud whispered voice. Results: No electroglottograhic wave was observed during the two experiments. The vocal intensity was always lower during whispered voice than during comfortable voice (p< 0.001). In experiment 1, subglottal pressure was significantly higher during forced whisper than during the other conditions (p< 0.001). The amplitude of the trunk movements in the sagittal plane were greater during loud whisper than during comfortable voice (p< 0.001). Conclusion: Whispered voice can be close to vocal loading, especially the loud whispered voice
