An aircraft control system is described which is particularly suited to rotary wing aircraft. Longitudinal acceleration and course rate commands are derived from a manual control stick to control translational velocity of the aircraft along a flight path. In the collective channel the manual controls provide vertical velocity commands. In the yaw channel the manual controls provide sideslip or heading rate commands at high or low airspeeds, respectively. The control system permits pilots to fly along prescribed flight paths in a precise manner with relatively low work load