Solar granules are bright patterns surrounded by dark channels called
intergranular lanes in the solar photosphere and are a manifestation of
overshooting convection. Observational studies generally find stronger upflows
in granules and weaker downflows in intergranular lanes. This trend is,
however, inconsistent with the results of numerical simulations in which
downflows are stronger than upflows through the joint action of gravitational
acceleration/deceleration and pressure gradients. One cause of this discrepancy
is the image degradation caused by optical distortion and light diffraction and
scattering that takes place in an imaging instrument. We apply a deconvolution
technique to Hinode/SP data in an attempt to recover the original solar scene.
Our results show a significant enhancement in both, the convective upflows and
downflows, but particularly for the latter. After deconvolution, the up- and
downflows reach maximum amplitudes of -3.0 km/s and +3.0 km/s at an average
geometrical height of roughly 50 km, respectively. We found that the velocity
distributions after deconvolution match those derived from numerical
simulations. After deconvolution the net LOS velocity averaged over the whole
FOV lies close to zero as expected in a rough sense from mass balance.Comment: 32 pages, 13 figures, accepted for publication in Ap