Miyashita Saburo

宮下 三郎

宮下, 三郎

3823

70157642

Kansai University Repository

甘草の輸入著者 宮下 三郎雑誌名 関西大学東西学術研究所紀要巻 24ページ 39-56発行年 1991-03-30その他のタイトル The Licorice Imported into JapanURL http://hdl.handle.net/10112/15991???????????、??????????????????。?? ? 、 っ???????????? ??。?????????っ???っ?。??????、?????????? 、 っ ????????? ? ? 。 ? ????????注六五四三ニー付付表表???????????????????????????????????。? ????????????。???????????????????????????、??????????????。???????????????? ? ??????甘草の輸入。 ???????????????っ?、??、 ? ?? 。 、っ ー 。、? ?。?????????????????????。 、? ? ? ?????????、?????????????????????????????????????、 。?下郎????????????????????、???????????????、???????? ??? 。 ???????? ? ? ?? ??? 、 ? 、 ー ッ ??、 、 ????????????????????????。???????????????、??? 。 、 、 ?? 、????? 、 、 ? 。??? 、????????????????。??????????????????『 』（ ） 「 ?」?? ??『 』（?? ） ＿ 「??」 ?? 、 ?『????』????????????? 『??』??―??? ） 「 ???」 ???? 『?? 』? ―― ） 「?? ? 」 、 『 』（?????）????「?????????????。????????????、?? ョ 。?? 、 ? 」 っ 、? 。 、 。 ? 。? ? ? ? ? ?? ? ? ? ??????『????』?????）????「????????????。?????ョ????ッ??ョ???????????? 。 ョ 。 ? 。 ? ??????。 ? 。 ?。 。?? 。????? ???」?、???? ? 。??????????????っ?、 ? ?????????? ?? 、 ? ??? ? ??、 『 』（ ）?? 、 ? 、???? ） 。 『?』（ ― ???? ? ??。?? 、 。?? ?? 、 。?? 。 ?? ョ?? 。? 。?? ?? ? 。??。 ?? 。 」 、（??）???????、??????????????? ??。??????????っ??????、?????『? 』???（?? ?）???? 、 「 」?? ? 「?? 。 。 ? ? 。???????『本草図譜』 甘草図四??????。?????????。?????????????。????????。?????。????。??????????ヮ???? ? 。 ? ? 。???ー??????。??????????????。?????。 ?。?? ? ???。??? 」 。??（?）?、? ??????????? ? ? ? ????????????? ?? ? ??????????。??????????? ? ????? ??? ???????????。??????????????。????? ?????????????っ????? 『』??（?????）? ? ??????『????』（?????）???「????????????????? ?。??? ???? 。 ?? ???。 。?????」???????。???????????。?????????? 『 ?』??＝??）???????「? 」 『 ?? 』 ???????「?????? ?。? 」???。?????????『????????』（?????? ?、???????????? ?、????????「 ? 。????????」? っ、???????、???? ?? ????? ???。???????????????????『 ? 』よヽ' , ,7' ,,, ヽッツ松,り心ッ -~ 心唸ふ心ぺ・ぷふ---山梨県塩山市甘草屋敷????? ??）????、????????????????。?????「?? ? ??????。?????????????????」 ?、??????????????、?????????? 、 、?? 、? ? 。 ???????、、 ?? ? ??? 、?? ?。??????、????????????????????、???????????っ????。??????????????????、?????????? （ ） 。?????????????『????』? ????）??「???????。???????????? 」??? 、??（??????）??? （?? ）??、??????????????? ??。???????????????????、?????? ?。?????????? ?????、????っ????っ??????????っ??????????）?『??? 』 ?、??。???????????? ? 「?? 。 。???? ????? 。 」 ?四水谷豊文 『本草網目記聞』 甘草図?????~ 譴丸-~ ·· 、:…~'•>i??????????、???????っ??????『??????? 。??????????????。???????????（???）?、???????????????????、??????????????????????。?????????「?????????」??っ?????。???、?????????????????、???????。 ? ?????、????、??、????? ????っ?、?????????????????????? ?????????????。??????????っ?。??????、?????。四?????????????。??????????『?????』（?????）?? ??、??????????????（????）????っ?? 、???????????????????????????????????? ? 、??。??????????????????????????????。???????、??????????? ???????っ 。 ? ???、?????????????????』（?????）????、??????????????（??????）???????（??????）????。???????????? ???????。?????????????『?????』?「????????」????）??、???????????????、???????? ? 、?? 、 ???????。 ?? ??????。??????????、???????????????????? ?????『?????』? ??????????????????????。 ? ? 。 ? ? ? ）?? ? ???。?????? っ 。??????????????????『?????????????』 、 ヶ 。?? ????? 、???? 。??? 。安永9年頃輸入量順薬種荒物年潰高単価万斤匁分1 山帰 10. 0 (下上41-3 .8 2 甘草 7.5 17.0 3 萱香 7,0 2.7 4 甘松 3.0 3.7 5 白粛 2.5 8,2 5 黄苓 2.5 2.8 7 太楓 2,0 7.5 7 大黄 2.0 5.7 7 山莱 2.0 5.0 7 丸藤 2.0 2.5 11 黄底 （上9.51,8 下8,0???????????????? ?????? ヶ?????????????????????????????????????? ?? ????? ????? ???????? ????????????????（ ? ）???????? ?????????????????????????????????????????????ヶ??????（ ? ）??（ ） ????????????ヶ???（ ）（?） ＿ ????（ ? ）???????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ? ???????????????????????越後屋百ケ年甘草持渡り斤高井値段 ?????????????????????、????????????????。?????????????????????。 「?????」?????、???（????）??? ? 「 」 ? 、 ? ?甘草の輸入年問持渡千斤高 注宝永5_享保4 12 632 1708 1719 享保5 享保16 12 898 1720―1731 享保17_寛保3 12 530 I 1732 1743 延享1_宝暦5 12 619 1744 1755 メ 2679 御買上分値ー 段9 6分5厘宝暦6 明和4 12 〔1143〕 1匁8分ー1匁1756 1767 明和5_安永8 12 772 安永分元年此年分囲始5厘り1768 1779 5 5厘ー2安永9_寛政3 11 1204 天分明元年持渡分なし1780 1791 8 5厘ー5 4厘寛政4_享和3 12 870 7分8厘ー7分2厘1792 1803 文化1_文化4 4 156 I 1804 1807 (/ 4141〕宝永5_文化4J100J 6820 I年平均 674 (千斤）1708 1807 ・廿草落札簡易表年闊 落札量高値安斤合勺才明和2_明和4 3 72,491 8匁77-1匁821765 1767 明和5_安永8 6 鉄68,69, 645,792 7匁19-0,813 1768 1779 73,76-78 安永9_寛政3 鋏 1101, 666 27匁 -2匁481780 1791 11 81 寛政4_享和310鋏02,03 611,929 9匁17-1匁961792 1803 文化 1 文化4 4 187,117,1 18匁 -9匁431804 1807 -- -- - -文化 1 文化12 12 867, 401. 902 I 20匁5 -5匁4I 1804―1815 文化13_文政10 12 1304,140,4 11匁98-3匁671816 1827 文政11 天保10 12 1421,014,2 15匁368-4匁161828―1839 天保11 嘉永4 12 1018,095,3 15匁5 -2匁1371840 1851 嘉永5_文久2 11 445,336,3 15匁5~1匁11852 1862 明和2 文久2 斤合1765 1862 98 7487,866.502 年平均量76,406.8??????。??????????、?????????????? っ ? 、 ? 。??????????????????????????????ヶ?????????????????????????????）?????????、???っ ?っ?、????????????。???。 ? 、 ?? 、? ??????????????、???? 。?????――??（?????????????、????????????????????。 ??っ ??????????????????????、1768-79 1780-91 1792-03 1804-07 買上772 1204 870 156 落札646 1102・ 612 187 ????、??????????????????????????? ? 、 。 っ?? 「 ? 」?????、 「 」?? 。 「 ヶ 」 、?? 。?? 、 ? ?） 「????」?、 ー ー ）。 ?（ ） 、 。? 。? ??????、 ?? ????。 ??? 、? 。 、????????????????。?????、?????????。???「?????」??????、?? ?? ? ? 。??????????、?????????????????????? っ 、 ? 、?? ??????。???????????、???????????????????っ?、 。 。???? ? ?? 『 ? 』 、?? ??。 ? ?????????? 。 っ? ? 。???????????????????????ー??）?? ??、???）??????????? ）?、 ? ――?? ?、??? ???? ??、「 」 、?? ? ） 、甘草の値段表買上値（匁）1756 (上 1.8 -67 下 1.0 (0-55 0,25 (0-85 0,54 (0.78 0,72 1768 -79 1780 -91 1792 -03 落札値 ~ （匁） 買上（高 8.77 4.8 安 1.82 1. 8 (7.19 8.13 (27.0 2.48 (9.0 1. 96 ???31.7 4. 6 ll.5 2.7 落札値（匁）1804 (高20.5-15 安 5.4 (11-98 3.67 1816 -27 大坂相場/（匁） 落札，（高25.5 1.24 安 5.3 0.98 (19.3 4.85 1.6 1. 32 ?????????従文化＝ 2八化文 2八化文 2八文化 2八化文 2八化文 2八化文 2八化文 2八化文 2八化文 2八化文 六天明 宝六暦子至卓誌己翡遠装羞積喜羞羞蜜悶ヨりヨ保天 安直 安直高直 安直 安直高直 安直高直 安直⇒ 安直高 安直高 安直高直 享和リ 天明リ癸四 七拾四 六十八七 八拾八 五十匁十八五匁拾壱匁 士十~拾ゴ~ 六十;:,.拾五 十三匁七分十七五分匁拾六九分蒜分匁四匁八分三分匁 九分十匁繕匁弐分七匁分 拾志 癸 五乙巳匁匁 匁匁 ＝匁／匁ヽ;,匁ヽ匁匁 ・匁ヒ 亥巳八 八三 八六八五 ーママ土 五分分五分匁五匁分六分五匁 分分 分分 分五分五分 分四分 分五分 分分 — 分五 十テ テ之問 厘 八年之間十年之間高直 2八ー政文→ 2八ー政文 2八一文政 2八ニ文政— 天-＾政文- 又-＾政文- 2八-化文t- 2八-化文-t 2八-化文十- 2-八化文十 高直 直高五岱匁 安直弐高直 安直芸高直 安直環高直 安直蒻高直 直安鱗高直 安直ら直高盃 安直涅高直 直安嘴高直 安直踪高直 厨高直 拾壱匁 拾五匁四I 11 -h-t-=-t-=ct> -t安直 匁ー-一~ハ匁~ハ=:ル匁ー 匁-匁六匁九匁九匁五八六五八七五匁七匁六匁匁四n七匁nn五匁--1, 六匁七匁六匁五八六 六匁七匁 安直 安直四匁 分ー五四分ー分分四四分分四分五壱五分三分 匁八分七分匁九匁三分八分七匁分五匁九匁五分五分七 ハ分五分='"分弐 五分壱分三匁分五分匁五匁七分 八分九分 四匁 匁ノ分＼ 厘 厘厘厘厘厘厘厘 厘五五五五毛毛毛毛又＾-保天 2八-保天 2八-保天 2八-天保 2八—文政+ 又＾—政文-t 2八-文政 2八-政文 2八-文政 2八-政文言塁已呈 □届塁羞五犀さ示§本召盗邑拿芭塩安直高 安直 安直高直 安直高直 安直高直 安直高直 安直 安直高直 安直高直十十十 十拾 一十十七拾五 七ー分匁分十弐匁9 七ヽ匁― 分 八開麿 七六分匁十九匁三分十匁四四匁八匁六匁二八匁五匁五匁：：：：匁七匁七匁 六匁 八六分六分三分 弐分匁三分 五分分分 呑七ー呑七一 七壱分五匁五八匁七分七匁五七分七分匁九分五七匁四 分 匁五分十九匁分七五九匁分ハ分分厘 厘五厘五厘厘五厘厘五 厘 厘毛毛 毛毛I ' 『???????』?????????????。????????????????????????、 ?????。???? 、 、 っ?? 。????????ー?ッ?????、??????????????。??????? っ?? ? 『 』 「 ュ ィ???」 「 ????? ?」???。?ィ ? ー ?? ????? ? ? ?????ァ??? ? ?? ?? ? ??? ? ?? ?? ? ?????、?? ? ? ??? ? ??? ? ?????、? ? ??? ?? 。?????? ??????? ??????????、???（? ??― ??????? ー???）? 。 『 ??』 ????）――????????????、??????????っ? ?。 ? 「??。四??ッ??????????? 、 、????????、??う゜（??）?????、??、????????????????????、?? ?、 ? 、 ?、??????????? 、 。（??????）?? 、 ???? ? ュ」 。 ャ 。『?ッ??????』（??、???? 『 ?』???）???「?????」 ????「 ??。??????????????? 」 。 『 ?? ????』（?? ） 、?? 。 っ?、 ??っ?。『????????』????「 ?」 ?「??? ????? 」 「 ッ ? ?????? 」 。??ッ ? 、 『 』?? ）??? ???? ュ。?? 」???。???????? ?? ?????????）????（????）??????????????『??????』（?????）???「??? 」 、?? ?っ 、?? 。「??。??? 。??????????????????―――??????????????????? ?????????）???????） ?― ― ? ? ???） ??????） ????）????????????）? ????―――?????― ）? ?? ―?） ――? ?? ?????????）????????? ） ?? ―― ?? ????? （ ）??? ? ） ?????? ）? ――??????? ? ―??? ? ）???? ）???????）?――??????? ）??? ??? ? ）?? ?）???? ? ） ?? ? ―? ????????? ＝ ）? ― ― ? ? ?? ? ――――?? ???????????????????????????????????????』（????）???????。??????????????ー???（??????ー．??、??ー? ）???? 。?? ??『?? 』（?????）?「??（???）?ョ???????????」?????? ? 「 」??っ?。『 ????』 ??ー????ゥ??????????????っ?。「 ャ??。 ッ 」 、?） 、?????????????????????『?。 。 ??」??っ?、????? ? ??? ? ? ? ????????????????????????（ ） ? ??????（??????????????????????）???????っ??? 、 『 』 ? 「??? 」 ??、???? 」 ???。????????????「???????????????????????????（????）『 』 ） 「?????ッ 〉 ? ? 〉? 。 。 〈 〉 。」 。 、??〈?????????っ?。『???』????????????、???『?????』????????）??????????） 、?? ? ? ?? ? ?? ? ? ? ? ?????? 。 ? ?、???????????? ??????? 。 ? ）?? ?? ? ??????????????????、???????? っ 。 ????? ） ??? ? ? ??? ? ? ? ? ? ????????????、????????）?? ? ? ??? ? ???????????????、??????。 っ 、?????????????????。????????? 、 ???????? 、 っ??。 （ ）?、?? ? 『 』????????、??????? ?っ 、 『 』 「 」? ? ? 、 。ー）??）?、????????― ????????? ??????????????、????????????、???っ?????????????????。????????????????。??????????????、?? 『 ???』??っ??????????? 。? ?? 、? ??? 、 。? 、 ? 、? 。? 、 、 、 ?、??????????????????、 、???? 。????? ?????? 。 っ ???????。日本貿易年表による甘草の輸入西暦元号 年輸入量 金額斤 円1880 明治13 446,578 21,300 1890 明治23 288,391 12,347 1900 明治33 209,236 215,29 1910 明治43 762,194 80,756 1920 大正9 1,638,300 451,656 kg 1930 昭和5 2,221,140 666,597 1940 昭和151950 昭和25千円1960 昭和35 367,585 44,524 1970 昭和45 5,833,094 453,128 1980 昭和55 9,693,109 1,597,291 1981 昭和56 5,686,554 1,052,341 1982 昭和57 9,272,702 1,964,871 1983 昭和58 7,448,720 1,643,022 1984 昭和59 8,184,108 1,836,149 1985 昭和60 12,891,189 2,789,273 1986 昭和61 5,557,041 993,453 1987 昭和62 10, 723, 342 1, 678, 843 1988 昭和63 8,643,890 967,198 1989 平成1 9,272,457 1,594,126 ???????¥/ COOH GlcA_g_GlcA-0 (3 (3 ヽヽglycyrrhizin glycyrrhetic acid '+ 2 glucuronic acid 五?????????????????????。????????????、??????????、??、??、?????????、 ? 。 ? ? ??、 。??っ? 、??。 、??、 、 ??ー?????。??????????????）、??? ェ ー?、 ?? 。?? ?、 、???????????????? 、?）?? ?? ?????。?? ????? ? 「 」 、???? っ?。?????????????????????????、?????? 、 ? 、 ?ェ? 。 ? 、??? ?? ??っ? 。 。 っ （????????????????? ?? 。る゜ ?????????）????????????、????????????????????????????????、???? 。 、???????????? ????????。??、 、?? （ ???）?? 。???? 、 ??）?? ????。??????????????????） ??、?? ）?? ?、 ? ????? っ 。?? ） 、 ）?? 、 ）????????、、 、???? ）?? ? 、??っ 。??????ー???? 、?????????????????） ??? 。。??ょ???????????????っ????――???????????????????? ? ? っ 、??、??????????????????????。 ????????????????、??????????????? 、 ?????。?????????、???????????????????、??。 、???????? 、 ? 、???? ???。?? 『?』 、 ?? ???? 、? 、 。（ ） 、??????っ 。 、?? ? ???、 っ??????????? 、????????????????????????? 。???? っ 、?? 、??ッ ??っ 。 ?????????? （ ー ）っ 。? ????????????。??? ?????' ノ‘????五?????＿????＿???―???『????????????』（????、????）???ー?。??? ??、 ）〔?? ??〕??????????? ? ? ?? ??????????????。?―?ー?。?『? 』? ? ??? 。?????? ?????ー??） 、 ??????????????????????ー??）????。???????????????????? ? ? ????、??????????????????? 『 ??』（????、?????）??ー?―?ー???????????「?????」???。???????「? ? 」――― ー? ー???? 。??? ? ?『?? 』 、?????）?? ー ー 。 ? ??『???? ?』（ 、 ? ???????? 。?????? 『 』（ 、??? ） ?。?? ?? 。???? ? ?? ? ? ???????????。? 。 、???????? ? ? ? ?? ? ? ????????? 。? ? 。 ョ? ? ? ? ?? ? ? ????????????? ． 。?―――? ???、? 。 ?? ? 。?『? ???』 ? 。『 』 、????。??????????????????????????????― ― ? ? ? ??????????????― ????? ??＿??― ? ? ? ??西???（????）????????????五?、???、??――?、? ー? ???????、???、??ー ?、?、 ? 、???（????）??????）????ー?。?――????????? ? ? 。?? ???? ????『??????????』????、????）＿― ? ? ??????「 ー ? ??????????」『??????』（ ??）? ＝ ー????ー?。??? ? ?? 。 ?????（???? ? ? ?）『 ? ?????????? ??ー ? ?? ?』? ? ?―――?）? ??????。????――???? ? ? ? ??＿ ー? 。?????? ?? 『 ??????』（????、????????）――??ー?。?????????（????） ???????? ?? っ 、 （ ―??? 。??『???? 』（ 、 ? ） ? ー??ページ。高橋•佐久間昭・乎沢正夫編『保健薬を診断する』(-九六八、????）? ー ー 。??????????????????????????? ――? ? ―??????? ??????????? ????????????????? ＝―??????? ???????????????????????????????????????????????? ? ?2 11 12 15 5 ? ? ? ? ? ?7 10 10 16 17 21 10 9 15 1 ー ー5 12 1 1 21 ??????????????? ― ― ― ― ― ― ? ??????? ??????????? ????? ? ? ― ― ? ? ?? ?? ??????? ???? ? ＿ ― ? ???――???＝?????????????????????― ― ― ― ― ― ? ? ?????? ??? ??????? ― ―?、?――――?、???、??、??ー ?、?―????????????、???、 ??、???ー?、?? ? 、 ? ―?―?、?????? 、 ??――?、 ?ー、 ??、??、??― ? ??、 ?ー――?? ?? ?? 、?、?????? ??、 ー?、 ?ー 、 ??、 ?ー 、?、? 、?、? ?? ??、 ー?、? ?―――????????―?、?ー ?、?? ? ? ― ―??????、?ー ?、?? ??、 ー 、、?????????―?? ― ― ??? ― ????????? ??????????????????????―??? ― ― ―???? ????? ??????? ????? ??????? ―?? ― ―???＝ ??? ― ― ― ― ―???? ???? ?????? ＿ ―?????????8 11 18 16 14 9 11 7 11 9 91110910104 ，?7 12 10 8 9 11 13 11 10 14 10 2 ―???? ? ? ? ? ― ? ? ? ? ? ? ????? 、 ?― ? ―? ―????― ― ?? 、?????――? ? ??????、?????????? 、? ―??????????――????? ＝ ― ?? ??? ???????????????――???????????、?? ― ??、― ― ― ? ― ????????―???、??、???、??、??―――――― ? 、?―??? ???、 、 ? ――?、???ー?、??、??ー 、?＝?．?、??ー?、????、????、?ー ――?、?―― 、?、 ー 、?―?、??ー?、?―? ? ?、????、 ー??、?? ー 、?、??ー?、? ??、 ー 、????、 ?ー ??、 ー?、 ?ー ??、 ? ???、???ー?、? ?? ― ー ??―??、 ?ー 、――? ? ??、?―??、???―?、??、 ??、? ??、 ? 、???、 ???西??????????????????????????? ??????????????????????????????? ―――??????????????????????????????????????????????????????????????8 20 3 12 5 10 5 ? ? ? ?7 11 9 ? ? ? ? ? ? ? ? ???、?― ― ― 、 ????、?????????―???????????????? ? ― ― ―― ― ―?????――?? 、?? ? ― ― ― ― ― ―??― 、?? ? 、? ??????? ?? ? ? ? ― ―????―????? 、???? ? ? ? ― ―??????????（??）???????????????????、???、?ー ??、?― ― ― ― ― ? ＝ ? ー ? ? 、 ???（????）?、???ー??、?＝―???、????― ? ? ? ? ??、?ー ?、????? ー ??? 、 ? ― ―??、???、??ー 、? ?―?、 ??、??ー 、?、 ?ー ?、 ???、???ー?、 ???、?ー?、 ? ―――? ??、?ー 、?、???ー?、??、? ? 、 ――??、???―― ? ? ??、?? ??、???、?―― ? ???― ? 、?―、 ?―― ??????????????????? ―― ?????????? ―????―???? ????????????? ?????????? ??????? ―??＝?? ―???? ????? ???????????? ?????????????????????????????????? ? ? ー ? ー ー ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ー????、???、?? 、????、― ― ― ― ― ― ? 、 ???、?? ? ? ― ? ????、????、????、???、???、??、????、??、?―――?、? ??、???、???、???、???、???、??、???、???、??、?????????、?――? 、???? 、????、??―???????、???、???、?ー??、????、??ー ? ??? 、???、?? 、???、???、 ?ー ?、???、 ー ???、?ー――?、???、 ?ー?、??―?、 ー ?、??、 ー 、??? ? ? ?? ? ? ??? ? 、? 、 ―― ???、?ー ?、―――― ???、 ー?――――??ー 、??、?ー 、―?、 ー ?―?、?― ? ? ? ???、??? 、??―??? ???、???、?ー ? 、????、 ー ?、??、 ―? ???????????????????????????????????????????????ー ? ー ー ー ー ー ー ? ? ?― ― ―?? 、??? ? 、?? ??、?―??、?ー??、???、?――??、?―???、?― ― ? ? ? ??????、????????? ? 、?ー??、??? 、?ー??、?? 、?ー??、??、??―?、 ?? 、?― ― ???、?― ― ????、??ー?、???、????

甘草の輸入

https://kansai-u.repo.nii.ac.jp/?action=repository_action_common_download&item_id=1654&item_no=1&attribute_id=19&file_no=1

The Licorice Imported into Japan

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Kansai University Repository