Zicsi, A

ELTE Digital Institutional Repository (EDIT)

BHMHKKUAiREY EBER A! JJlbHBttPHBRA AEHATHBEAA ROSA lt)03 (ObRRM RAETA, U  A!RRR H)AE)I  A!) mRESYXOAYA!EvonA . / I C H !I.chrstnh) für T iorsystenm tik der Höfvös i.'tründ U niversifä t, B udapest B ingegangen: S. -)ttni 1970Im  Rahm en meinet- faunistischcn l-Airschutigcn bezüglich der Regcn- w ürm er Italiens, Jugoslaw iens und U ngarns sowie verschiedener R evi­sionsarbeiten ä lterer Regen wurtnsam mlungen bin ich aufgrund eines reichen Vcrgleichsmateria! a u f Formen gestoßen, die bisher ais gu te  A rten in der L iteratu r angeführt wurden. Diese sind: vl//o?o&op/?07'<7 fA'op/;dnj R o s a  1003, iic/oJr/Vt/.s  ̂ m<?/cdaea.s'7s Ai i e ft a e [-s e n  1008, /7Uodr2'/M,s' ( /aJ//cc.s;/.s' U d e  1022, dta/a/o'tom  Z i c s i 1006 und /fn/VoVa R e r e 1 1067.Fs handelt sielt in den tneisteti Fähen um Tiere, von denen den A utoren bei der Erstbeschreibung nur wenige Exem plare, oder bioss ein einziges Tier zur Verfügung gestanden ist. Auch seit den Erstbcschrcibungcn liegen nur wettige W iederfunde vor ( B a i  d a s s  c r o n i  1010, C e r- n o s v i t  o v 1041, Z i c s  i 1068b), d.h. die A rt wurde verkannt und un ter neuen Benennungen wiederbeschrieben.Im  Frühjahr und Herbst des Jah res 1060 gelang es m ir zahlreiche Exem plare dieser A rten auch in Jugoslawien und Italien zu erbeuten und diese mit denen, die in U ngarn gesammelt wurden, zu vergleichen. Ferner lia tte  ich ebenfalls im Dezember des Jah res 1060 im Zoologischen In s titu t und Aluseum von H am burg die Gelegenheit den Typus von NeZodr/b/s f E J  wc/cjaea.s/.sxu revidieren.Für die Ermöglichung der im Terrain durchgeführten  U ntersuchun gen spreche ich H errn U niv. Prof. Dr. W. H e i s s e ! .  V orstand der Alpinen Forschungsstello Obergurgl und Herrn Prof. Dr. H. J a n c t -  s c h e k. V orstand des Institu tes  für Zoologie der U n iversitä t Innsbruck, sowie H errn Prof. Dr. Z. K o v a c e v i c ,  In stitu t für Landw irtschaft liehe Zoologie. Zagreb, ferner Herrn Prof. Dr. (). K r a u s und Herrn Dr. AI. D z w i 11 o fü r einen A rbeitsplatz im Zoologischen Aluseum von H am burg auch an dieser Stelle meinen besten Dank aus. Für die wertvolle Hilfe im Terrain gebührt mein bester D ank den Herrn Dr. B. H a u s e r, N aturhistorisches Aluseum Genf, Herrn und Frau Dr. 1' h a 1 e r und H errn cand. phil. V. A la h n e rt, aus dem In s titu t für Zoologie Innsbruck.2 2 *gRIoIobopAcru MenialoyeMM wurde von R o s a  aus der Um ge­bung von Modena, Ita lien  beschrieben. Den ersten W iederfund meidet B a i d a s s e r o n i  (1010) aus K am uo (Jugoslawien) und  findet, daß seine 2 aduiten  Exem plare identisch mit denen der Originaibeschreibung sind, der er jedoch einige Ergänzungen beifügt. Inzwischen wurde von M i c h a  e i s e n, anhand eines kaum  gesehlechtsreifen Exem piars, das ebenfaiis in Jugosiawien gesam m elt wurde, eine neue A rt un ter der Be­nennung 7/c/w/r/b/s (OL7 /Mciedf/eaNfN beschrieben. Ebenfalls aus Jugosia­wien (Mazedonien, an einem Nebenfluss der V ardar bei Milctkovo) wird von U d e aufgrund eines einzigen Excm ptares 1022 die neue Art 7/c/w/r/ IMS f  /f. j  Mb'cusMS aufgesteiit, wobei der A utor angibt, daß der Gürtel nicht sein* dcuiiich entw ickelt sei, sich wahrscheinlich au f die Segmente 25 — 32,33 erstreckt. Diese Beschreibung wird von C c r n o s  v i t o v ,  1041, wieder anhand von Exem plaren aus Jugoslawien (K roatien, Varaz- din und Ivanec) ergänzt. P o p  (1047) ist der Ansicht, daß 77. C7L7 MI/cosMS zu AdoM op/m ra R o s a  1802 gestellt werdensollte, da  sie sich nur wegen der verm inderten Zahl der Sam ensäcke von dieser unterscheidet. A ufgrund von zahlreichen, verschieden geschlechts- reifen Exem plaren aus U ngarn (in der Nähe der jugoslawischen Grenze) stellte  ich 1006 un ter der Benennung Alüolo&op/mra eben­falls eine neue A rt auf, die ich spä te r ( Z i c s i ,  1068a) m it gl. Mb'cosu fü r identisch hielt. Aus dem westlichen T ranskaukasien (Batum i) be­schrieb unlängst P  e r  e 1 (1067) die neue A rt Eop/i/Ia ,die sich bloss in der Lage der K alkdrüsen von gl. arwa/nr/raM R o s a  unterscheidet.Ohne das T vpcnm atcrial der verschiedenen A rten gesehen zu haben (eine A usnahm e bildet 77c!od/'?'/M.s f TMp/dk/7 \1 i c h a  e 1 s e n1008), allein aufgrund des in verschiedenen Teilen Italiens und Jugosla­wiens sowie in U ngarn gesam m elten M aterials, bin ich der Ansicht, daß die angeführten A rten u n ter der BenennungR o s a  1003 zu vereinigen sind. Zur U n terstü tzung  meiner Ansicht fasse ich in l  ab. I. die wichtigste)! M erkmale säm tlicher, in der L iteratur be­schriebener A rten zusam m en und gebe in 'la b . 11. die variierenden Merkmale der von mir an verschiedenen Stellen erbeuteten  und bestim m ­ten  Exem plare an.Wie aus den Angaben der fab . 1. u. 1t. zu ersehen ist, variiert die A usdehnung des G ürtels und die der Pubertä tsstre ifen  von eine)' A rt bzw. von einem Fundort zum anderen, aber auch innerhalb einer Popula tion von einem Individuum  zum anderen. Dasselbe läßt sich auch über die DriiscnpapiHen tragende)) ab Borsten aussagen. In  den übrigen Merk­malen besteht, soweit diese bei der 'fypcnbeschreibung berücksichtigt w urden, mit Ausnahme der Lage der Kalkdriiscn, eine vollkommene Übereinstim m ung. Aufgrund dieser Beobachtungen bin ich zur Ü ber­zeugung gelangt, daß 77. (OL 7 Acl/mog)/# U d e, 1022, 77. f!L7 777cbOneM&'7\s M ic h a e ls e n  1008, und gl. (/Mf/M'/wtMM Z i c s i ,  1066 als Synonym e von gl. be trach te t werden müssen, von TLpwMdimew/doT/eHM P e r c l1067 nehme ich ebenfalls an, daß sie mit gl. ae/uMloyc/m identisch ist.34t) a icsiBEMERKUNGEN OBER ALLOLOBOPHORA NEMATOGENA34!sc sv:e=03csOSbi.§501o J'O0'!oiCO!Cs0 1cT!cociciC OCOC OCO01^ s'O0 1C csSO)<o< 0!SO ^ ^ ] SO ^!cs01-9 / 1 001*3! ^CO- ^ ^!COsoi s:0 1s oc sof01g01COc01CO<c'O)____011" S .OCO101SCO )S O* 3C.!S cs§ =Cs*CO-o-01̂0 1E*-sf01o.-Sf)!—-r3 csCO§s*3 _o'O'O^ t "93 !- CScs*E'cs5 SAt93)<rr oi oi co ta1soOl0101==oi. 3oJc'EtgNc gr'99o5-IC-:Q cO13^5-goXgC6wg1g99343ZICSI=ís:=c2tCc-è E5-'S E = =üí= -7.= í2 ^ 3 'í =^-3* s = "= "=  ̂C "¡='S=-2?.-===.='П'§^ "3<C? ^5 C?- ^С? ??аз ce 350030^ y: ^C4 <HT4C4<H54<Haaaa aaa aaa a aaa a aaC4IÎ Jí ^ ^?? ?? т? н ?? т? r? ?? ^H ?! ?! ?! ?! ?! ?! ?! ?! ?! ?! ^ ?f ?)ás a a ggg^aaaag^a-gaaaaaïl!aaaaaaagaaagggaaaaaaaaaaaaaaaaaaaáaaaaaá^aaáágg g ggggggggggggggSgg^ga^s-aaggggggg) ) < 1 i ) t 1 1 1 1 t < ! ) 1 ! 1 1 1 1 ¡ 1 ) t 1 1 ) 1 1 1aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaS-¡S^ — ?? S,? ?? ?: У TI 7? ^ -y3g g g X 2 g !- ё т^  № !-< ^BEMERKUNGEN UBER ALLOLOBOPHORA NEMATOGENA343767676767676767676767676767676767676767676767676767676767676760303T NTNOTy)93y:93939393009̂9393646464646!T NT NTNTN646464646464TN'3'6'O40'64040'64040' O3 06 46 4TNTNTNTNTNTNTNTN6464646464T N^- rt6?7 67676767676767676767676767676TN646464646!TNTNTN6!TN646464646464*7676767676767 67676767 67 6767 6767676$6TN6!6)76TNTN64^* "*76^0 30303C3C30303030303<rJ,03030303j;6464TNTNTNTNTNTNTNTN7676646464TN647 6767 676767 66464TN64-f767676TN7676TT76767676767676767676767676767676767676^7676'O'3-*!!6'6-i*6'O'6*6'640'6'66464TNTNTN646!64TNTN64TN64646464TNTN76TNTN767664'f- ?360GIm nachstehenden gehe ich eine kurze Beschreibung von d .  M c w u /u -  yc?;<7 und fü tue die neueren Fundorte an. (vergi. auch Abb. 2).R o s a  1903 (Abb. 1)Svn. nov. 71. (^FJ mcMMewg/g M i c h a e l s e n ,  1908 I /. f F J  M/7co.sM<s U d e ,  1922, d?Ado&op/;oru Z i c s i ,  I960, A'.P  e r e  ], 1967 ?*F . ĉA?'cc.sv/ in: C e r n o s v i t o v ,  1941 p. 228 — 229; d .  MA'cugu in: Z i c s i  1968a p. 404; Z i c s i  1968b p . 150.Länge: 4 —10 cm, Breite: 4 — 5 mm, Segm entzahl: 114—165.3 4 4  zrC S IAl));. I. .4//<-)/f)/)o;)/)w; neaat/oyena [! o s a  li)Ü3 M p. — ^[¡inntiche P o ren ,D p. — D riiscnpap iltcn ,P s . — P u b e r tä ts s tre ife n .Farbe: [)igmcnt!os. Kopfproc])ilobisch biscpilobisch. Krstcr Rücken porus au f In tersegm cntailurche 3/4 manclimal sctiwer zu erkennen, so auch aut Intersegm entalfurchc 4/5. Borsten zart, eng gepaart. Vcntrat- borsten ab verscluedener Segm ente (vergleiche Tab. 11.) auf Driisen- papiilcn angeordnet. !\!änn]ictie Poren des 15. Segmentes groß, meist (ms auf die benachbarten Segm ente 14—16 übergehend. Sam enrinnen mehr oder weniger deutlich ausgebildet. G ürtel vom 1/2 24., 25., 26., 27 .—33., 34. Segm ent, (am häufigsten vom 25., 26. — 33., 34. Segment). Pubor- tä tsstre ifenvom  1/2 29., 29.. 30. — 32.. 1/2 33., 33., 34. Segment (am häu figsten vom 29. — 33. Segment )." In d e r X w is c h c n x e i t  w urde  m ir d u rch  i''rau D r T .  S. P e r u ]  de r T y p u s  von A'. pseu  /oaewedoyenu xur J)urt-hsie)a ü ttertassen . E s  k o n n te  fe s tg es te itt w erden , dati d iese A rt m it yl. niciit id en tisch  ist.Dissepim ente 5/6 — 9/10 s ta rk  verdickt, 10/11 — 13/14 etw as verdickt. H oden und  Sam entrich ter des 10. u. 11. Segmentes frei. 2 P aa r Sam en­säcke im 11. u. 12. Segm ent. 2 P aa r runde Sam entaschen im 10. u. 11. Segm ent, die sich in die Jntcrscgm cntalfurchen 9/10, 10/11 öffnen. K a lk ­drüsen im 10. Segm ent, m it kleinen, aber deutlichen A usbuchtungen. Letztes P aa r Herzen im 11. Segm ent. K ropf im 1 5 .-1 6 . Segm ent. M uskel­magen im 17.—19. Segm ent.Fundorte : Ita lien : 6801. Zwischen V edronza und Pradielis, 800. Wiese, Pcndzina. 8 Kxpl. 18. IX . 1969. leg. A. Z i c s i u. V. M a h n e r t. — 6805. F undort wie zuvor. 15 Kxpl. — 6841. Cormons, Acker. 3 Kxpl. 19. IX . 1969. leg. A. Z i c s i u. V. M a h n e r  t. — 6863. F undort wie zuvor. 4 Kxpl. — Jugoslaw ien: 6494. K linca Selo, Wiese, Bachrand, Brauner W aldbodcn. 14. Kxpl. 29. IV. 1969. leg. A. Z i c s i  und M. P  o b o z s n v. — 6495. Um gebung von K arlovac, Wiese, an feuchten Stellen. 29. IV. 1969. H arte r Tonboden 2 Fxpl. leg. A. Z i c s i  u. M. P  o b o z s n v. — 6673. Um gebung von Doboj, Feuchte Wiese, am  B a­chrand. 9. V. 1969. 3 Kxpl. leg. A. Z i c s i  u. M. P  o b o z s n y. -  6743. Zwischen Nova Gorica und Piave. Feuchte Wiese. Brauner W ald­boden. 5 Kxpl. 11. IX . 1969. leg. A. Z i c s i  u. K. T  h a 1 e r. — U n ­garn: 4122, 4132, 4135 —3136. U m gebung von M urarätka. Ü berschw em ­m ungsgebiet der Mura. 7. V. 1965. leg. A. Z i c s i  u. M. P  o b o- z s n y. 54 Kxpl. — 5403. L asztonva 11.— 14. IV. leg. S. M a  h u n k a 3 Kxpl. —Bemerkung. Mit Sicherheit kann behaup te t werden, daf.l /1. tmwdo- yenr; m it d . .swurw/döm nicht identisch ist (P o p, 1947), eine nahe V er­w andtschaft scheint sie hingegen m it d//o/o&op/mrtt h?07M ( M i c h a e lB E M E R K U N G E N  U B E R  A L LO L O B O PH O R A  N E M A T O G E N A  3 4 5Abb. 2. V erbreitung von A. und A. /eouis c n) 1891 zu verbinden, von der ich reiches V ergleichsm aterial aus U n ­garn , Rum änien, Jugoslawien und Ita lien  gesam m elt habe. Eine gewisse Ü bcreinstinnnung in der V erbreitung dieser beiden A rten scheint auch zu bestehen (Abb. 2), d. ii. sie gehören zu den A rten die zwischen den Breitengraden 35°—50° verbreitet sind. (M a  1 e v i c, 1955, 1957, 1959, O m o d e o ,  1952, Z a j o n c ,  1904, P e r e i ,  1907.) A. L e o n i  u n te r­scheidet sich bloß in der A usbiidung der P ubertä tsstre ifen , die zwar in dem Bereich liegen, wie bei ,4. aey/ndoyeHM, doch bilden sie ganz kennzeich­nende Tuberkeln au f  dem 30. und  32. Segm ent. Die Ausbildung dieser fuberkeln ist bei den Exem plaren aus Italien  bloß eine m ehr oder weniger34<i zicsiAbb. 3. Die A asbitdung der I 'u b ertä tss tre ifen  bzw. P ubertiitstuberkeh i von A =  .4. ?eoni (U ngarn)B A. /eoni (Itatien)( '  =  .4 . nem raoyciiiihervorspringende A usbuchtung der Puhcrtä tsstrc ifcn , wälnend diese bei den l ic re n  aus Ungarn und Rumänien deutlich hervorspringende tu b er­kelförmige A usbildung zeigt (Abb. 3). Ein weiterer U nterschied laut Ori- ginalbcschrcibung besteht in der G estaltung der Sam entaschen, die bei d . /con/ in 2 — 4 G ruppen angeordnet sind, w ährend bei d . s te ts  nur zwei P aar im 10 und 11. Segment vorgefunden werden können. Bei m ehreren Exem plaren aus Ita lien  der A rt d .  bwA ließen sich eben­falls nur 2 P aar Sam entaschen nachweisen. Ansonst sind die beiden A rten einander vollkommen gleich und kommen häufig auch gemeinsam vor. Bezüglich der Biotope bevorzugen sie ste ts  äußerst nasse Stellen und sind so am Rand von Bächen und Flüssen, im Überschwemmungsgebiet au f hartem  Lehm  und Tonboden anzutreffenZusam m enfassungtu der vorliegendcu .Arbeit wird die Krage der Synonym e vonne/nrdoyew/ R o s a 1003 e rö rtert. Aufgrunt) eines Vergteictis- niateriais und von Revisionsarbciten äiterer Hegenwuiansanuntmigen w er­den (be Arten 7/. f E J  ^ ] i e ) ) a e ! s e n  1903, /7. f7?J6e№'rnA'M.s' U d e  !922, vi. Z i c s i ,  1966 und 7?.w/doyrau P e r c l ,  1967 elim iniert und zu A . yu'Mu/oyrau eingereiht. Kerner wird aui <iic nabe Vcrwatxitseliaft der A) ten  A . R o s a1903 und A. r̂o7?7 ( R i e l i a e l s c n )  1391 hingewiesen und die Ver­breitung  der A rten illustriert.SC H R IFT T U MB a l d a s s r r o n i .  V. !9!9. C/(/ay7/tt7a  ̂ c/zutaty/Zac n. s¡). cd a!tri !om bricbdt-! musco civico di G enova. Aun. m us. civ. t!ie G ettova H: ! 9.Ö e r t t o s v i t o v ,  L. !941. D/ä/acAac/tt from V arious P a rts  o f t!tt? W orld. Proc. Soc. Zoo!. Londott. Ser. B. 111: !97 — 239.1̂ a ! c v i J . 195.1. K posnaniju t!osdevy!i zt rwej 71o!dawskoj SS!L Leen. Zap.tttosk. gorodsk. pedagog. Just. 38: 23! 237.^1 a 1 e v i t-, 1. 1. 1957. X ekotorye ttovye dattnye o rasprostrattt?nii m alosetinkovychzerwei w S S S B .lru d y jc s te s tw o isp y ta te lc i, Lenittgrat!. 73: S] -85.71 a ! c v i c, .!. J. 19.19. K isutsc!teniju rasp ro stranen ija  (!<^s!tdewycli zervt?i fO/&yac/;ae/a, A?7/a3rk*k/ae^ w SSSB. Pcetu Zap. mosk. gorodsk. pedag. !nst. PH : 299 -  3!9. 7 1 i c ! i a e l s c : t ,  W. 189!. ()!igoc!taetett des X atur!ustorise!ien 31useums in H am ­burg. Mit. n a tu ra . Mus. H am b u rg S : J —42.M i o h a  e ! s e tt, W. !909. D/zyacAaria. D as Tierreich Lief. J9. Bt?:!itt. 575 p.M i c h a e l  s o n .  \V. !99S. !)ie zoo!ogisc!ie Boise des naturw issenschaftlichen] Vereinesna -h D ahnati n im A¡ai! !9üti. 7!itt. X aturw iss. Vt?reittes W ien, 9: !17 — ! !9.O tn o d e o .  P. !952. !^artico!arita dcHa Zoogeografía t!t?i !yombric!ti. ^^o! .̂ (!i Zoo!. !9: 3 4 9 -3 9 9 .O m o d o o , !̂ . !919. P on trüm to  aüa  revisi<na-<!ci /ya/z/7z,á;á/ac. Arc!t. Zoo!. !ta!. 4 !: !29 —2 ! 2.B e r e ! . 4 \  S. !997. Dit? B cgettw ürm erder Bt?!iktwä!(!tir des westlichen T ranskaukasien  und (!cs 4'a!ysc!eGe!)ietes. (russisch) Pcdobiologia 7: 9 3 -  !29.P o r e ! .  T. S. !9(i9. Die B egenw ürm er des Gebirgigett 3!itte!asien.Pcdobiologia 9: 57 98.P o  p, V. 194!. Zur Phyiogcnic m al System atik  der Lum bricidcn. Zoo!. Ja h rb . Syst. 74: 4 8 7 -5 2 2 .P o p, V. !947. Die Lum bricidcn der O stalpon. Ann. Ac. Born. 22: ! —49.P o  p, V. 1949 . L um bric ideted in  B om ania. Atm. Ac. Bep. Pop. Born. !. 123 p.B o s a, D. !903. LL!//a/a3a/7/zara ^ayz/zf/a) acata/a^ycaa ti. sya e i suoi s})ocia!i !Jnfociti. A tti. Soe. X at. Modena, 3: !! !3.1* d e ,  11. !922. B cgettw th'm erausA layedoiiien. Areb. für X atttrgeseh. SS: 135— 192.Z a j on c, !. !994. B eitrag zur Prägt? der endem ischen A rten von Bogenwürm ern fO/tlya- r/?av7a, Ltíaz^rt/á/ac^ im K arpatongebict. inforniatitn isberieh t <!er Lam lw irtse!iaft- ücben Hochschtdc X itra . 1: 73 — 87.Z i e s i. A. !999. B eiträge zttr K enntn is der ungarischen L um bricidenfauna. IV. Opttsc. Zoo!. B udapest 9: !87 — !99.Z i c s i ,  A. !99S. a. Xettere Angaben zur K enntn is derL um hricidenfauna Jugoslaw iens. Atm.U niv. St i. see. Bio!. B udapest 9 — 19: 491 —495.Z i e s i, A. 199S. !). Kiu zusam m enfassendns Verbreit ungsbÜd t!er B egenw ürm er au f  G rund der Boden- und  V egctationsverhältnisso I ngarns. Opuse. Zoo!. B ttdapest. 8: 9 9 -1 9 4 .B E M E R K U N G E N  O BER  A L LO L O B O PH O R A  N E M A T O G E N A  3 4 7

Bemerkungen über Allolobophora nematogena Rosa 1903 (Oligochaeta Lumbricidae) und ihre Sysnonyme

https://edit.elte.hu/xmlui/bitstream/10831/42995/1/026.pdf

Bemerkungen über Allolobophora nematogena Rosa 1903 (Oligochaeta Lumbricidae) und ihre Sysnonyme

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

ELTE Digital Institutional Repository (EDIT)