Komoróczy, Géza

ELTE Digital Institutional Repository (EDIT)

L I T E R A T U R B E R I C H T EKliNÖ САЛЬG U S K b l-S n iA lT  UNI) \V I li TSCII AKTSGEBEN VON AI.AI.All IM I X -  17. JA II Kil (INDB КТ v.u.Z . -  A r F ( i I t l 'N l )  DEK DOKUMENTE DEK SCHU HT VII.(! VALE.: A GAGAH T.VHSADA I.A1 A ÉS G AZI) AŞAĞI ÉGETE AZI. E. İS 17. SZAZAIHÎ.VN (Л VII. lîfiTEG OKMANVAÎ AI.APJ.İN) BUDAPEST, 11172. 138 S.( Veröffentlichungen der Lehrstühle für «lit* (iesehiehte «1rs Vlturtııms an der Efttvös- Lornıul Universität, 1.) Inhaltsverzeichnis nul K n ltI is<* h : s. İH7 LI)iı Lehrstühle Гиг «lit; Geschichte des haltige L iteratur. Di«* bisherige ForschungA llcrtum s an der K otvös-Loränd-U niver- w andte ihr Augenmerk vor allem der ICr-sita'it haben im .lalire 1972 eine neue Ver- sehliessnng von D aten zu, die für die poli*ölTentlielıııngsıvilıe begonnen. Die »Serie*, in tische Geschichte aufschlussreich w aren .1der bis 1974 acht Hände «erschienen sind. Das an sich W esentliche des Inhaltes derum fasst die gesam te G eschichte des Alter- D okum ente, die w irtschaftlichen A ngaben,turns, und zwar im w eitesten Sinne des waren von einem  verhältnism ässig geringenW ortes, auch die Geschichte und K u ltu r Interesse begleitet; die Zweige des W irt-der Länder des Alten O rients inbegriffen. sclmftslebens, die E igentum sverhältnisse,Ihre H auptaufgabe ist die Veröffentlichung die gesellschaftliche Schichtung, die W irt-von D issertationen, deren G egenstand die Schaftslenkung — die ausnahm slos n u rG eschichte des A ltertum s ist, sie b ietet anhand  einer komplexen V erarbeitung deraber auch solchen »Schriften Raum , die ge- alltäglichen D okum ente s tu d ie rt werdeneignet sind den U nterrich t der G eschichte können — waren in der bisherigen F or­des A ltertum s a u f 'd e r U niversität zu för- sc lumg ziemlich im H intergrund geblieben,dern. Die bisherigen Hände sind in ungari- A uf diesem G ebiet sind die A rbeiten vonscher Sprache erschienen, in der M ehrzahl A. Alt, I. Mendelsohn, A. Goetze, M. L.en tha lten  sie jedocli einen Auszug oder ein Meitzer, II. Klengel, M. D ietrich und O .ausführliches Inhaltsverzeichnis in einer Loretz bahnbrechend für eine vollständigeFrem dsprache. Im weiteren sollen auch  V erarbeitung. Die A rbeit von E . GaÄl se tz tfrem dsprachige Arbeiten veröffentlicht ihre In itia tive fort. Jedenfalls ist e r der er-werden. Hier wollen wir den 1. Hand der ste, der sich zur ausführlichen w irtschafts-lleihe besprechen. politischen Erschliessung einer G ruppeJene mit. Keilschrift geschriebenen Do- dieser T exte entschloss,kı i m ente in akkadischer Sprache, die L. E . Gaal w ählte die D okum ente der VH. Woolley im Laufe seiner Ausgrabungen von »Schicht zum G egenstand seines Buches.Teil A çana — das heute zur T ürkei gehört In  dieser Schicht blieben e tw a 170 Doku-— in den Jah ren  unm itte lbar vor und nach m ente mit längerem  oder kürzerem  T extdem II. W eltkrieg gefunden h a t, sind erhalten . Die V II. Schicht von 'Fell A çanaausserordentlich wichtige Quellen fü r die (Alalah) rep räsen tiert — in der sog. m itt-Geschichte, die G esellschaft und das w irt- leren Chronologie — das 18—17. Jah rln m -schaftliche Leben von Xordsyrien im 2. dert v.u.Z. Die historische B edeutung derJah rtausend  v.u.Z. In zwei Ausgrabung«- D okum ente geh t schon allein aus der D a­schichten (VII und I V) kam en schriftliche tierung  hervor; aus diesem Z eitabschnittDokum ente zum Vorschein. Der koilschrift- stehen uns näm lich keine anderen — u m ­liehe T ex t der insgesamt e tw a 500 Doku- längreicheren — schriftlichen Quellen inm ente w ar als Autograph*Kopie, in der bezug au f die G eschichte dieses G ebietesAusgabe von D. J .  W iseman bereits wenige zur Verfügung. Das Archiv von Mä’ri v e r­jä h re  nach Abschluss der Ausgrabungen schw eigt um die M itte des 18. Jah rh u n d e rtszugänglich. Dem folgend en ts tan d  um  19f>0 v.u.Z., nach der Zerstörung der S tad t. Dieüber Einzelfragen der D eutung ein«* reich- in Boğazköy gefundenen Quellen aber be-17 ANNALES — Sectio Historien — Toinus XV.ginnen erst in der zweiten H älfte  des 17. legen, dazu aber leider weniger, dass sie Jah rh u n d erts  v.u.Z. — im  Z usam m enhang den C harakter des privaten  E igentum s am m it der südlichen Expansion der H eth iter Boden beleuchten. Das P rivateigentum— zu sprechen. Die D okum ente der V II. am  Boden b leib t hier — wie fast überallSchicht stam m en genau aus der Zwischen- — ausserhalb der Grenzen des Schrifttum s; zeit, aus dem „dunklen“ Jah rh u n d e rt der und  dies ist verständlich , konnte doch die G eschichte N ordsyriens. a u f  den P riva tgü te rn  übliche ProduktionZu dieser Zeit stand  ein bedeutender — in  der Regel von geringem  Volumen —Teil Nordsyriens u n te r der politischen eine B uchführung entbehren. Eben deshalbO berhoheit des S taates Iam bad . A uch sind die wenigen Verträge im Zusammen-Alalah w ar keine Ausnahme, doch verfüg- hang m it dem K a u f und  V erkauf von Im-ten seine H errscher zum indest über eine mobilien besonders wichtig. In einem han-innere, w irtschaftliche Selbständigkeit. E. delt es sich z.B. um den V erkauf einesGaàl um grenzt bei U ntersuchung der Funk- W einlands im Ausmasse von 3 гк й, - so-tion der w irtschaftlichen A dm inistration wohl der Verkäufer wie auch der K äufervon Alalah jene Gebiete des staatlichen  waren Privatpersonen. Die genannte Flä-l.ebens, au f  die sich die A bhängigkeit er- ehe — m ehr als ein H ek tar, ganz genaustreck te , aber er erkennt — wohl richtig  — 10 584 Q uadratm eter — ist grösser, alsauch das, dass der K leinstaat im Laufe der dass m an sie als einfachen H ausgarten  be-Zeit immer m ehr U nabhängigkeit erlang t zeichnen könnte. D em nach verfügten alsoha t. auch Privatpersonen über ein veräusser-Eine derartige Arbeit, wie sie E. Gaal liches Bodeneigentum .3 übernahm , ist ohne eine selbständige philo- D er sich m it den verschiedenen Zweigen logische B earbeitung der Quellen unvor- des W irtschaftslebens befassende Teilste llbar. D as Buch veröffentlicht m  einem  (K ap . 5)i ist eine vollständige und genauebesonderen K ap ite l -  in U m schrift und .Sammlung der Angaben in bezug au f Acker-Ü bersetzung -  die le x te , die die bisher,- bau und  Viehzucht, au f die sog. Hausge-gon Forschungen höchstens erw ähnt ha- werbe und da3 H andw erk, ferner au f denben. Dieses K apitel (9 , S. 91 ff.) ist einer H alldel. Die 8асћИсће System atisierungder wertvollsten le ile  des Buches. E s vor- wurde durch eille sorgsame Erläuterungm itte lt uns die erste U m schrift und  Über- der Terminologie der Dokumente, sowieSetzung von etw a 60 D okum enten, über- del. Fachausdrücke von Landw irtschaftwiegend m it schwierigem T ext. „n d  H andw erk begründet.* Das SystemDie einleitenden K apitel des Buches, die selbst, in das E . Gaal die Angaben derdurch eine zweckmässige K nappheit cha- Quellen einfügte, gew ährt ein überzeugen-rak terisiert sind, bieten die zur B ehandlung des Bild der W irtschaft von Alalah. des eigentlichen Them as nötigen K enntnis- Zwej K apitel (6 und 7) veranschaulichen se. E. Gaal e rö rte rt hier die G eschichte der die in das Blickfeld der Dokum ente gerate-Alalah betreffenden Forschungen (K ap. 1); aen  p ro ffessionsgruppen, die an derdie innere, relative Chronologie der V II. p ro duk t;0n unm itte lbar beteiligten Ge­sch ieh t (K ap. 2) und  schliesslich die poli- seilschaftsschichten, ferner die Mitgliedertischen F ragen des Verhältnisses zwischen der W irtschafts-, Verwaltungs- und Ge-Iam had und Alalah (K ap. 3). richtsorganisationen, die G ruppen derDen wesentlichen Teil des W erkes b ildet P riester usw. Solange die G rundfragen derdie nach Them enkreisen erfolgte G ruppie- S tru k tu r — der K lassenverhältnisse — derrung der in den D okum enten Vorkommen- orientalischen Gesellschaften des A lter­den Angaben. E . Gaäl analysiert als erstes turns n ich t zufriedend geklärt sind, ist diesedie Fragen des Bodeneigentum s (K ap. 4). (soziologische) G ruppierung, gerade des-Er w idersetzt sich — m it vollem R echt — halb, weil sie au f keinen Präkonzeptionenjener, im weiten Kreis verbreite ten  irrigen beruh t, an der Stelle; doch verm ag sie eineMeinung, wonach in den orientalischen umfassende Analyse selbstverständlichS taaten  des A ltertum s E igentüm er des n ich t zu ersetzen. Das K apite l über dasgesam ten Bodens letzten  Endes der H err- Tem pelpersonal b ietet die Möglichkeit zurscher gewesen wäre. Die B odentausche Sam m lung der m it der Religion zusammen-und Bodenkäufe, der H errscher von A lalah, hängenden D aten, und  das ist auch  be-die zahlreiche, auch von E . Gaal eingehend gründet, indem die D okum ente nur die or-behandelte D okum ente bezeugen, sind ganisatorischen und w irtschaftlichen Seitendazu geeignet, diesen Irrglauben zu wider- der Religiosität widerspiegeln. In  einem2.58 LITERATUR BER IC H ТЕkurzen  K ap ite l (8) sind die Angaben in  D. J. W iesem an beschreibt in  dem  die bezug au f  das M ilitär gesam melt. E s ist keilsehriftliehe Textausgabe ein leitendenoffensichtlich, dass cs keine besondere K atalog die D okum ente einzeln. .Г-i zt, ahSchwierigkeit bereitet hat, die Produktions- auch die sachliche Analyse des Quell ui*organisation au f eventuelle m ilitärische m aterials erfolgt ist. und die ForschungenAufgaben um zustellen, daher ist der tim - von E. . aal die V >rbedin.;uugon für einestan d , dass diese D aten verhältnism ässig E rläu terung  nach einheitlichen Gosiehts-ärm lich sind, n ich t gleichbedeutend dam it, punkten  geschaffen haben, würde es siehdass das Heer in A lalah keine nennens- lohnen, auch zur Analyse der D okum entewerte Rolle gespielt ha t, ein ständiges im einzeln ui ind für sieh zııKickznkKırmı.H eer dü rfte  jedoch kaum  bestanden haben. В ieg. au f de- H and, da w ma a von derDie E rörterung  schliesst eine kurze Zu- P unktion  der Liofoningsliuton und sonstig?!sam m enfassung der wichtigsten Ergebnisse B uehlührung-oeloge ausgehen muss. Dieab  (K ap. 10); dem  folgen eine — ausser- M ethoden .der W irtscha ltssta tis tik  erm ög-ordentlieh nützliche — K onkordanz der liehen es, aus den Angaben der Texte aufD okum ente der V II. Schicht (К ар . I I )  das W irtschafts-, olum.m zu folgern. E inerund die Bibliographie von Alalah (K ap. 12). tio*eren Itrkeun'.nis der .Virtse h a lt dienenI4 , . . ". . eigentlich so richtig  die Analysen dieserDas W erk, als M anuskript eine Disser- ^ta tio n  zur E rlangung der D oktorw ürde, ’verdient ernste  Anerkennung. Alles, was Wie ber its e r  • m t, überbrüeken die E. G aàl bisher bew ältigt h a t, h a rr t na tü r- D okum ente der V II. Schicht von \licheiner Fortsetzung, selbst au ch  hinsioht- O;ao> ia  d m  kzils.mril fliehen Quellen vonlieh der hier verarbeiteten QueUengi uppen. N ordsvrion seit langem bc teil nd • Lücke.E s wäre beispielsweise eine um sichtige Dazu, dass die von ri. da.«' hier begonnenenAnalyse d e r in  den Quellen erw ähnten Men- Forschungen in  um fas sende svirtsohafts-genangaben notwendig. Das geschah einst- u;ul gesellsehaftshistorisoho O htersuohun-weilen nicht, obwohl uns zu einem tieleren  gen m unden können, bedarf cs einer m etho-V erständnis des W irtsehattslebens — über disch vollständig • Auswertung der au f  die*die sachliche G ruppierung der D aten hin- seil R aum  bezüglichen Quellen. Als ers terausgehend -  dies den Schlüssel bieten wür- S chritt sind die D okum ent der Г V. Schichtde. Die in den Quellen genannten Mengen- von Alalah in ähnlicher Weis, zu ver irhei-angaben ermöglichen es die relative Bc- teil, imd hernach die auch in  sachlichercl culling der einzelnen W irtsehaltszweige H insicht viele verw andt-ei Züge aufw.usen-festzustellen. W ir werden z.B. darüber un- den Dokum ente in akterrieb tet, m it welchen Pflanzen die Pferde vou m it d -r  IV . Sc lucht fast gleich-gefü tte rt wurden (S. 28, 30, 32). wir er- zeitigen , ’garit. De-л ab mi n di.- S an .u -langen K enntnis von den Namen der Pfer- lung und  Verwertung der au f  X ordsvriendebesitzer (S. 37 f.) usw., doch was das bezüglichen, sehr leıîcU ende ı D aten derBuch über die E igentum sverhältnisse und ägyptischen Quellen folgen. W enn dies allesdie O rganisation der P ferdehaltung  fest- gelingt, kann das Ergebnis schon sicherlichstellt, ist im Vergleich zu der re la tiv  zahl- mit dem über die W irtschaft en tfern tererreichen D aten sehr wenig; diesem Them en- Gebiete, z.B. von Nord-M esopotamienkreis verleiht übrigens jene Tatsache eine (Çağar B azar, Nuzu us.v.) oder vou Klein-besondere B edeutung, dass es sieh um  eine asien gewonnenen — oder zu go ivin tendender frühesten grösseren D okum entengrup- _  ß jp j verglichen werden,pen der P ferdehaltung handelt. Das Ver­zeichnis der Aufseher6 erstreck t sich au f  Die unm itte lbar geschichtlichen Mittei* m ehr als zwei Seiten (S. 64 ff.), die T exte lungen des reichhaltigen -  und  sieh la s terw ähnen u n te r anderem  die den H änden von Tag zu Tag verm ehrenden — Qu ulen­der Aufseher anvertrau ten  R ationen, aber mat rials v u- nag teh die "o rsc h u a t im m ereine Erm essung dessen, welche Organisa- leicht uu tzoar zu machen. Die bisherigentionen, welche wirtschaftlieh-gesellschaftli- Ergebnisse reiften in dor erw ähnten  zu-chen Verhältnisse h in ter den D aten ver- sam menfassenden A rbeit von H . K lengelborgen sind, erfolgte nicht. Die neben den zu einer ausgezeichneten. m ethodisch auf-Namen verm erkten M engenangaben lassen gebaut ;n и . 1 w i >auba jedenfalls d arau f schliessen, dass die Auf- Das B uch von E. Batıl s te llt ein ernstes seher die R ationen der ihnen zugeteilten Versprechen in bezug d a rau f dar, dass au ch  G ruppen übernom m en haben. die an  sieh wenig ansehnlichen D aten  de r18  ANNALES — Sectio Historiea — Tonıus XV.LITER A TU R BERICHTE 259alltäglichen W irtschaft im Prozess der 4. Inzwischen ist аш-h in englischer Sprache er-hiefcnri^ohon K rkcnntnİ4 yu Aİner 1нч1.ми,-п- schienen, s. К./'adi: The Economic Life of Alalahm stoiiscncn i^rKcniitnk, zu einer ne ас u ten  ln ,Ä _ 10//i centuries В. C. Annales Uni-d e n  R o lle  g e la n g e n  k ö n n e n . versit at is Scient iarum Budapest iensis . . .  SectioHistoric« 13 (1972) S. 279-300.GfiZA KOMÖRÖCZV 5. Ungelöst blieb unter anderem das Problem des Wortes к Ш а п и  oder к И й ё п н , das in den Doku­menten häufig vorkommt. Das Problem erörterte zuletzt CAD К 450 f.. gleichfalls ohne einem ANMERKUNGEN: Deutungsvorschlag. Die Pflanze wurde zurFütterung von Pferden. Eseln. Rindern verwen- . .  .. „  . , det. Es ist anzunehmen, dass sie mit der Kormvik-1. In dieser Beziehung ist von grundlegender ke oder der Luzerne indemifiziert werden kann.Bedeutung //. K le n g e l: Geschichte Syriens im 2. Aus dem Allen Orient, auch aus Syrien, sind unsJahrtausend v. u. Z. Bd. 1—3. Berlin 1905 — 1970. beide Futterpflanzen bekannt. \g l. etwa ./. M .2. AT* 04. s. D . J .  W ie se  m a n :  The Alalakh Tablets. R e n fr e w :  in: / '. ./. (Jek o  -  C. IF. D im b le b y  (ed).London 19.>3. Taf. XV 111. The Domestication and Exploitation of Plants3. Eine wichtige Detailfrage der Eigentumsverhält- and Animals. London 1909. 149 ff.nişse am Boden behandelt der Verfasser in- 0. Das Wort ist im Text mit dem Zeichen Gl R zwischen in einer besonderen Studie: E. Gadi: Az geschrieben; es wäre zu erwägen, ob nicht viel-e p e r n m  Alalah ban. In: Okori törtöneti tanulmä- leicht ta k k u n a k k u  zu lesen ist; eventuell könnennyok (Okori kclet -  klasszikus antikvitäs). Em- wir darin die Abkürzung von GİR.ARAD er-lékkônyv Hahn I. tiszteletöre 00. szfdetésnapja blicken. Zum letzteren /•;. S o ’lbrr .'e r: TCS !.. S.alkalmäböl. Bp. 1973. S. 29-4S. 172, Xr. 650.1VÂN B E R T Ë N Y II. AN DES RICHTE R JA K Ali SZEPESI. ZUR GESCHICHTE DE К KÖNIGLICH UNGA­RISCHEN KURIA LGERICHTSBA R KEIT IM 14. JAHRHUNDERTBcrtényi I.: Szepesi Jakah  orszâgbirii. A magyar kinliyi kııriai lurâskodâs tërténctôhez a N11. szazadban. Budapest, (1970) Eiilviis Lorând Tudoim'myegyctem. 104 S.Die Gescliichte des 14. Jah rh u n d erts , In der m arxistischen Geschichtsschrei- vor allem die m itun ter ausserordentlich bung aber zeigte sieh — bis zum Erscheinenunterschiedlich und einander widerspre- der vorliegenden A rbeit — selbst keineehend beurteilte  Periode der Regierungs- A bsicht einer D arstellung dieses stiof-zeit Ludwigs I. beschäftigte eine grosse m ütterlich behandelten K apitels unsererAnzahl von Erforschern des Mittelaltern m ittelalterlichen Geschichte. F ür den jun-vom  17. Jah rhundert bis in unsere Tage. gen H istoriker erwies sich die VerfassungDie bedeutenderen Gelehrten gedachten in dieser D issertation auch aus diesem G run-ihren allgemein -beziehungsw eise rechts- de für ein aufregendes Forschungsgebiethistorischen A rbeiten m it einigen W orten und ein beachtensw ertes U nternehm en,der Institu tion  des Judex  Curiae dieser Im  Ja h re  1970 erschien im Verlag derEpoche, doch blieb deren Geschichte bis E ötvös Lorând - Un iversitä t diese A rbeit,heute unerschlossen. womit sie jene äusserst nützliche und au fDie bürgerliche Geschichtsschreibung, ein  grosses Interesse A nspruch erhebendeauch die einzige, in B etrach t kom m ende . In itia tive  repräsentierte, deren Zweck die A rbeit von Vilmos F rakım i: „A  nédori és gu t gelungenen Inaugurationsdissertatio-orszâgbiroi h ivatal eredete és hatâskôrének nen in einer geringen Auflage, im R ota-tü rténeti kifejlôdése“  (U rsprung des Amtes p rin t-Verfahren herauszugeben,des P ala tins und des Landesrichters und  In der „E in le itung“ b ietet der Verfasser die historische Entw icklung ihres W irkungs- eine historiographische Übersicht der diekreises -  Pest, 18f>3) m it inbegriffen, pro- In s titu tio n  des Judex  Curiae betreffendenduzierte W erke, die der Aufgabe, anhand  ungarischen F ach lite ra tu r, sodann ste lltder zur Verfügung stehenden Quellen eine er nach  einer kurzen Situationsskizze dieeingehende Analyse und B ew ertung des Institu tionen  des Hofes, die Differenzie-Amtes des Landesrichters und  der T ätigkeit rung  dieser Institu tionen  und deren be­der u n te r seiner Leitung fungierenden deutendsten  W ürdenträger dar. Neben derK anzlei zu bieten, n icht H err werden. königlichen K anzlei und der In s titu tion260  LITERATU H BERICHTE

Gaál Ernő: Gesellschaft und Wirtschaftsleben von Alalah im 18—17.

https://edit.elte.hu/xmlui/bitstream/10831/42259/1/014.pdf

Gaál Ernő: Gesellschaft und Wirtschaftsleben von Alalah im 18—17.

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

ELTE Digital Institutional Repository (EDIT)