La enfermedad pulmonar crónica por aspiración de material digestivo con residuos ha sido descrita bajo diversos nombres, lo cual hace necesario que se estandarice su denominación y sus criterios diagnósticos. Para caracterizar mejor esta entidad se realizó una revisión sistemática de la literatura de reportes y series de casos confirmados mediante biopsia pulmonar, sin restricción de idiomas. Se encontraron 151 pacientes, a partir de 11 artículos. La expectoración, tos y disnea fueron los síntomas más frecuentes. Entre los factores de riesgo más frecuentemente asociados están el reflujo gastroesofágico y la disfagia orofaríngea. Las imágenes diagnósticas mostraron con mayor frecuencia opacidades nodulares centrolobulillares, en árbol en gemación y en vidrio esmerilado. La biopsia mostró material tipo cuerpo extraño, como residuos alimentarios, con respuesta inflamatoria crónica al mismo, incluyendo la presencia de granulomas y células gigantes multinucleadas. Se proponen de manera preliminar unos criterios diagnósticos para caso definitivo de enfermedad pulmonar aspirativa crónica: biopsia pulmonar con material extraño de residuos digestivos, asociado a la presencia de granulomas o células gigantes Nota: Para consultar la carta de autorización de publicación de este documento por favor copie y pegue el siguiente enlace en su navegador de internet: http://intellectum.unisabana.edu.co/handle/10818/1623
