Sendo o carcinoma da próstata uma das principais causas de morte nos homens, o diagnóstico
precoce nos estadios iniciais e a avaliação da sua agressividade permitem decisões terapêuticas
atempadas. Apesar da elevada incidência e mortalidade, pouco se sabe acerca da etiologia do
carcinoma da próstata, sabendo-se que fatores como a hereditariedade, raça e idade, se
encontram interligados.
O seu diagnóstico continua a basear-se em três elementos essenciais, como o toque rectal, o
doseamento sérico do PSA (antigénio específico da próstata) e a análise histopatológica, obtida
através de biópsia guiada por ecografia transrectal. Contudo, as limitações conhecidas em
relação à sensibilidade e especificidade, podem resultar em diagnósticos não fidedignos.
A Ressonância Magnética Multiparamétrica, é um dos meios complementares de diagnóstico
importante na caraterização e estadiamento do carcinoma da próstata, utiliza sequências
morfológicas (T1 e T2) e sequências funcionais, como a espectroscopia, difusão e estudo
dinâmico com contraste.
O presente relatório, inserido no mestrado em Técnicas e Tecnologias de Imagem Médica, tem
como principal objetivo descrever as actividades e competências desenvolvidas ao longo do
estágio, constituindo o documento de avaliação para a obtenção do grau de mestre.
Através do estágio procurou-se desenvolver e aperfeiçoar os aspectos técnicos da ressonância
magnética relacionados com o estudo da próstata.
O relatório de estágio aborda as seguintes temáticas: aspetos epidemiológicos, utilidade dos
diferentes meios de diagnóstico, estado de arte de protocolos para estudo da próstata em
ressonância magnética, caraterização do local de estágio, procedimentos técnicos para a
realização do exame e conclusões.Beeing prostate carcinoma one of the leading causes of death in men, diagnosis in the early
stages and assessment of their aggressiveness allows for timely therapeutic decisions.
Despite the high incidence and mortality, little is known about the etiology of prostate
carcinoma, knowing that factors such as heredity, race and age are interconnected.
Its diagnosis continues to be based on three essential elements, such as rectal examination,
prostate specific antigen (PSA) levels and histopological analysis, obtained by transrectal
ultrasound-guided biopsy. However, known limitations regarding sensitivity and specificity may
result in unreliable diagnoses of prostate carcinoma.
Multiparametric Magnetic Resonance Imaging is one of the important complementary
diagnostic means for the localization and staging of prostate carcinoma, using morphological
sequences (T1 and T2) and functional sequences such as spectroscopy, diffusion and dynamic
contrast study.
The multiparametric analysis is the most accurate imaging technique for the diagnosis of
prostate carcinoma and has shown good results in the orientation of the biopsy.
For the standardization of magnetic resonance imaging the ESUR (European Society of
Urogenital Radiology) developed a system of reports and imaging of the prostate (PI-RADS),
which evaluates the malignancy of the lesion, on a scoring scale of 1 to 5.
This report was prepared as part of the 6-month internship at the Clinica de Todos os Santos in
Lisbon and focus on magnetic resonance imaging in the study of the prostate.
The internship objectives included the acquisition and consolidation of theoretical and practical
knowledge in the field of magnetic resonance imaging. The report addresses the importance of
magnetic resonance imaging in the diagnosis of prostate carcinoma, the characterization of the
internship site, and the protocol used for prostate study
