[ESP] El biodiesel es un combustible renovable que sirve de alternativa a los combustibles fósiles. Este trabajo ofrece un estudio comparativo de producción de biodiesel a partir de dos tipos de aceite no comestibles, jatropha y karanja, en un proceso en una sola etapa en metanol supercrítico y sin catalizador. Los resultados muestran que mientras es posible obtener un rendimiento a FAMEs superior al 99 % a 325 ºC a partir de aceite de jatropha, el rendimiento máximo a partir de karanja es inferior al 82 %, siendo estas diferencias atribuibles a la composición de ambos tipos de aceite. [ENG] Biodiesel is a renewable fuel that represents a real alternative to fossil fuels. The present work offers a comparative study of biodiesel production from two types of non-edible oil, jatropha and karanja, in a one-step batch process in supercritical methanol and in the absence of catalyst. The results show that a maximum FAME yield of over 99 % is achieved at 325 ºC when jatropha is used as oil source, while karanja oil poses some limitations with a maximum FAME yield of below 82 %. These differences can be explained by the composition of the oils used
