Las mujeres embarazadas refugiadas en ruta por Europa tienen que dar a luz en condiciones extremadamente difíciles. Se enfrentan a elecciones terribles, y sus bebés corren el riesgo de ser apátridas

Jorge Ricart, Raquel Esther

Dar a luz en tránsito

RUa Reposity University of Alicante

Artículos generalesRMF 5582junio 2017www.fmreview.org/es/alojamientoDar a luz en tránsitoRaquel Esther Jorge RicartLas mujeres embarazadas refugiadas en ruta por Europa tienen que dar a luz en condiciones extremadamente difíciles. Se enfrentan a elecciones terribles, y sus bebés corren el riesgo de ser apátridas.Muchas de las mujeres que viajan por Grecia para escapar del conflicto y alcanzar la seguridad ya están embarazadas cuando salen de casa o quedan embarazadas durante el viaje. Su viaje puede durar meses y es probable que tengan acceso limitado a la calidad de nutrición que necesitan durante el embarazo. A esto se suma el impacto físico en su salud del viaje en sí y el estrés psicológico de desplazarse, perdiendo su hogar y pertenencias y probablemente miembros de su familia.Cuando llega el momento de dar a luz, se enfrentan a un dilema. Los campamentos de refugiados improvisados o el alojamiento temporal pueden proporcionar ciertas instalaciones sanitarias, pero es poco probable que exista algún tipo de atención ginecológica especializada. Los trabajadores locales de la salud y los voluntarios de las ONG pueden brindar cierta asistencia, pero no cuentan con equipo ni conocimientos especializados. La alternativa, especialmente cuando el nacimiento resulta difícil, es que la mujer dé a luz en un hospital local.Según los testimonios de las mujeres1, esto suele ser una mala alternativa. Las condiciones de acceso al interior de los campos de refugiados en Grecia son malas, y esto dificulta la llegada de ambulancias, cuyo número es muy bajo. Muchas mujeres se han encontrado con que la ambulancia tardó en llegar dos o tres horas y, debido a que los campamentos están abarrotados, es difícil para la ambulancia o los médicos acceder a la carpa donde se encuentra la mujer de parto. El desconocimiento en muchos casos (chicas jóvenes solteras y no acompañadas) y el reducido número de traductores suman una sensación de ansiedad y desamparo.A aquellas que acuden a un hospital local en donde muy pocas veces se les pregunta si quieren dar a luz de forma natural o por cesárea. La mayoría tiene a sus bebés por cesárea sin información sobre los riesgos del mismo, sin su previo consentimiento informado y sin consultarse su historial médico. En muchos casos, las mujeres reciben un examen médico básico para detectar infecciones o lesiones y, a continuación, se les da de alta a menudo pocas horas después del parto, un hecho que va en contra de la mayoría de los consejos médicos. Dado que en los hospitales se les da poca opción aparte de una cesárea (con todas las complicaciones adicionales que trae consigo), muchas mujeres eligen dar a luz en las tiendas, en condiciones sucias pero al menos ayudadas por profesionales que respetan sus deseos.Algunas de las mujeres sufren dolor e infecciones después del parto, a menudo debido a la naturaleza del mismo, y la falta de cuidados posparto exacerba estos problemas. La mayoría de ellas acuden a las instalaciones sanitarias de los campos, pero en muchas ocasiones las colas son largas. Otras prefieren comprar medicamentos de venta libre o pueden no desear asistir a una clínica si no se les garantiza que serán atendidas por ACNUR/Mark HenleyArtículos generalesRMF 5583junio 2017 www.fmreview.org/es/alojamientoConferencia Anual Harrell-Bond 2017La Conferencia de Harrel-Bond de 2017 será impartida el 22 de noviembre en Oxford por Jemilah Mahmood, Subsecretaria General de la Federación Internacional de las Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja. Suscríbase para recibir las alertas del seminario del RSC en www.rsc.ox.ac.uk/forms/general/connect y se le avisará cuando se abra el plazo de reservas.El mito de la autosuficiencia: vida económica dentro de un campo de refugiados de LiberiaNaohiko Omata, Oficial Principal de Investigación, Centro de Estudios para los Refugiados ISBN 978-1-78533-564-8. Junio de 2017. Volumen 36 de la serie de Migración Forzada de Berghahn. Para muchos refugiados, la supervivencia económica en un campo de refugiados es extraordinariamente difícil. Este volumen, que se basa en investigaciones cualitativas y cuantitativas, desafía la reputación del campo de refugiados de Buduburam de Ghana como un modelo “autosuficiente” y arroja luz sobre la considerable desigualdad económica entre los hogares de refugiados. Siguiendo a los mismos hogares de refugiados durante varios años, El mito de la autosuficiencia también proporciona valiosas ideas sobre las experiencias de los refugiados sobre la repatriación a Liberia después del prolongado exilio y sus respuestas al fin del estatuto de refugiado para los refugiados que permanecen en Ghana.Conferencia del RSC de marzo de 2017 - podcasts disponiblesMás allá de la crisis: repensando los estudios de refugiados El Centro de Estudios para los Refugiados organizó esta importante conferencia internacional en marzo de 2017, treinta y cinco años después de la fundación del RSC. El propósito de la conferencia era reflexionar sobre el papel que los Estudios sobre Refugiados pueden desempeñar en el mundo. En el contexto de profundos cambios en la naturaleza del desplazamiento forzado, la conferencia evaluó qué tipo de conocimientos, evidencias y conceptos son necesarios para entender y responder a los retos contemporáneos. El programa de la conferencia y los podcasts de la mayoría de las sesiones están disponibles en: www.rsc.ox.ac.uk/events/beyond-crisis-rethinking-refugee-studies Conferencia anual Elizabeth Colson 2017Nostalgia y legitimidad: entendiendo la externalización de la política europea de migración  Profesor Thomas Spijkerboer, Profesor de Derecho Migratorio, Vrije Universiteit de Amsterdam Podcast disponible de la conferencia dada el 17 de mayo de 2017 por el Profesor Thomas Spijkerboer en la cual discutió cómo la Unión Europea ha respondido a la “crisis” de 2015 no solucionando las deficiencias fundamentales de su Sistema Europeo Común de Asilo sino tomando medidas importantes en la externalización del control migratorio. Entre los elementos más significativos de ello figuran el Acuerdo UE-Turquía, la intensificación de la cooperación con Libia, la operación militar Sophia en el Mediterráneo Central y el Marco de la Asociación para la Migración. http://bit.ly/Colson2017-SpijkerboerPara más información sobre las investigaciones, publicaciones y eventos de RSC, visite www.rsc.ox.ac.uk. Para recibir el boletín electrónico mensual del RSC, visite www.rsc.ox.ac.uk/forms/general/connectpersonal médico femenino. Además, una parte de ellas optan por no acudir debido al pudor que les supone que sus hijos fueran fruto de una violación en el campo de refugiados.Ha habido un aumento en los trastornos de estrés postraumático agudo entre las mujeres, ya que muchas de ellas experimentaron un dolor severo en el parto y han sufrido la falta de atención amable. Si las circunstancias alrededor del nacimiento han sido traumáticas, esto puede afectar sus relaciones con sus hijos, tanto los recién nacidos como los hijos con los que llegaron al campo de refugiados.Además, la dificultad de acceder a la atención y la falta de recursos para cuidar a sus recién nacidos llevan a estas mujeres a sentirse aisladas, lo que a su vez puede dañar las relaciones dentro de la familia, en concreto con sus maridos. Y para complicar todo más, el nacimiento de muchos de estos niños no es registrado y por lo tanto son, en efecto, apátridas, privados de acceso a un estatus legal, a ciertos derechos y a la protecciónRaquel Esther Jorge Ricart raqueljorgericart@hotmail.com Estudiante del doble grado en Ciencias Políticas y Sociología en la Universidad de Valencia www.uv.es y Directora Adjunta para la Colaboración con los medios de comunicación en World for Refugees http://worldforrefugees.org 1. Obtenido en parte de conversaciones con mujeres refugiadas en el Centro de Acogida de Refugiados de Valencia, España, las cuales han viajado por Europa.Noticias del Centro de Estudios sobre Refugiados

Dar a luz en tránsito

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

RUA

RUa Reposity University of Alicante