Os emissários submarinos são um dos elementos que compõe o sistema de disposição oceânica de efluentes domésticos. Esse sistema é composto por uma estação de tratamento, com apenas o tratamento preliminar ou até o tratamento secundário dos efluentes, dependendo do caso de aplicação, a parte da tubulação terrestre, chamada de emissário terrestre e a parte submarina, chamada de emissário submarino.
Essas tubulações submarinas normalmente são robustas, podendo aparecer tanto com pequenos diâmetros de 0,75m tanto com grandes diâmetros de aproximadamente 7,00 m, também podem ser executadas em diversos materiais com diversos métodos construtivos. O objetivo deste trabalho é apresentar o panorama geral sobre os emissários submarinos, desde a etapa legislativa até a etapa construtiva desse tipo de tubulação, por fim focando nos emissários submarinos que são executados em aço com revestimento em concreto armado.
Muitos dos trabalhos que relacionam os emissários submarinos tem como objetivo a análise de impactos ambientais que podem ser causados por esse tipo de disposição de efluentes domésticos. Porém neste trabalho, além de ser comentado sobre os impactos ambientais, são comentados os aspectos patológicos estruturais dessas tubulações, voltando para a agressividade do meio marinho no revestimento de concreto e suas armaduras, nos elementos metálicos que compõe as tubulações, os impactos mecânicos gerados pelas forças hidrostáticas e os desgastes gerados pelo próprio efluente doméstico.The submarine outfalls are one of the elements that compose the ocean disposal system of domestic sewage. This system consists of a treatment plant with only primary treatment or even the secondary treatment of effluents, depending on the way it is applied, the part of the earth pipeline, so called terrestrial outfalls and the underwater part, called the submarine outfall.
These subsea pipelines are usually robust and can appear either with small diameters of 0.75m or with large diameter of approximately 7.00 m, can also be performed in various materials with different construction methods. The aim of this paper is to present the overview of the submarine outfalls from the legislative stage to the constructive stage of this type of pipe, finally focusing on submarine outfalls that run on steel-coated concrete.
Many of the work related to the submarine outfalls aims the analysis of environmental impacts that may be caused by this type of disposal of domestic waste. But in this work, besides being commented on the environmental impacts are discussed structural pathological aspects of these pipes, returning to the aggression of the marine environment in the concrete lining and their armor, the metal parts that make up the pipes, mechanical impacts of hydrostatic forces and the stresses generated by own wastewater
